Мягкое ожирение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мягкое ожирение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mild obesity
Translate
мягкое ожирение -

- ожирение [имя существительное]

имя существительное: obesity, adiposity, fat, fatty degeneration, obeseness



Ожирение и диабет связаны с образом жизни и генетическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity and diabetes are associated with lifestyle and genetic factors.

Мягкое похлопывание по плечу не только не успокоило ее, но вызвало истерические конвульсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft pats on the shoulder didn't stop her writhing.

Делайте мягкое выражение лица, когда смотрите в глаза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look into the other person's eyes

Я наклонился, чтобы идти по следу ищу и... внезапно, моя голова упирается во что-то мягкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bent down to follow the trail... looking...

Темперамент, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior.

Кто это теперь даст ребро себе сломать в ответ на мягкое слово?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who today would let himself break a rib for the sake of a few soft words?

Ожирение обходится налогоплательщикам в миллионы долларов а многие люди спешат воспользоваться слабостью системы в своих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is costing taxpayers millions and some are taking advantage of a system that is flawed.

Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her.

Гамлет, я ужасно желаю получить мягкое Золотое руно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamlet, I've got a terrible hankering for a soft Golden Fleece.

Её мягкое сердце теперь словно камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her soft heart is now as hard as stone.

Ожирение, как и анорексия отталкивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity and anorexia, they're equally unattractive.

Твердая оболочка армии и мягкое содержание знаний и способностей - вот это мой Чесон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard shell of the force of army, and the soft content of knowledge and learning that is my Joseon.

У нее все еще есть это большое мягкое место на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's still got that big soft spot on her head.

Да,мягкое место на голове ребенка, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the soft spot on the top of a baby's head, sure.

Я ощущал чистое, мягкое постельное белье на своей коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was aware of clean, soft bed linen against my skin.

Но что-то мягкое, нежное засветилось в глазах ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was a light of something soft and tender in her eyes.

Выбиты четыре передних зуба, два вошли в мягкое нёбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knocked out four front teeth, two embedded in the soft palate.

Мы знаем, что у него мягкое нёбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there's a soft palate.

Су Джин сказала, что у тебя сердце мягкое, как у маленькой птички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soo-Jin said you have a heart as soft as a baby bird.

Эти крабы подтверждают мягкое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those crabs confirm the soft spot.

Мы найдем мягкое местечко во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll find a soft spot in the yard.

Лжет ли он, чтобы защитить сына или получить более мягкое наказание, сегодня в суде он определенно правды не сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether he was lying to protect his son or to get a lighter sentence, he definitely didn't tell the truth in court today.

Просто... мягкое напоминание о закрытых дверях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, just, a... gentle reminder about closed doors.

Если вы среднего возраста, у вас диабет или ожирение ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're middle-aged... You have diabetes, if you're obese...

Я не думаю, что ожирение тунца звучит лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think obese tuna sounds any better.

Ей было все равно, мягкое там будет ложе или жесткое, лишь бы было тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rough or smooth she did not care so long as it was warm.

Он говорил, что моё лицо мягкое, как у ребенка, а между бедер я на вкус как малина со сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said my face was soft like a baby, and between my thighs I tasted like raspberries and cream.

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

Ожирение более распространено среди групп с высоким и средним уровнем дохода, чем среди групп с низким уровнем дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is more prevalent amongst high income and higher middle income groups than lower divisions of income.

Нанесение кисточки для бритья на кожу вызывает мягкое отшелушивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bringing a shave brush across one's skin produces a mild exfoliation.

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

Как следствие этих излишеств, ожирение было распространено среди высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of these excesses, obesity was common among upper classes.

Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid.

Основные риски включают алкоголь, диабет 2 типа и ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity.

Другие считают, что сама раса может влиять на то, как ожирение проявляется у отдельных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others think that race itself may affect the way obesity presents itself in individuals.

Ожирение считается признаком богатства в Науру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is seen as a sign of wealth in Nauru.

Ожирение снимало эпизоды для Obese TV, их веб-сериала, к 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obese was filming episodes for Obese TV, their web series, by 2012.

Более двух третей мужчин и почти 6 из 10 женщин имеют избыточный вес или ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than two-thirds of men and almost 6 in 10 women are overweight or obese.

К 2010 году целевой целью было то, что только 45% населения в возрасте 20 лет и старше имели избыточный вес или ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010, the target goal was that only 45% of the population 20 years or older were overweight or obese.

Триэтиленгликоль хорошо зарекомендовал себя как относительно мягкое дезинфицирующее средство в отношении различных бактерий, вирусов гриппа А и спор грибов Penicillium notatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triethylene glycol is well established as a relatively mild disinfectant toward a variety of bacteria, influenza A viruses and spores of Penicillium notatum fungi.

Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe.

Темпы роста заболеваемости ожирением начали замедляться в 2000-х годах, но по состоянию на 2014 год ожирение, тяжелое ожирение и ожирение у детей продолжали расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of increase in the incidence of obesity began to slow in the 2000s, but as of 2014, obesity, severe obesity, and obesity in children continued to rise.

Важно отметить, что различия в образовании для учащихся с избыточным весом и ожирением, по-видимому, являются наиболее сильными для учащихся школ, где ожирение не является нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly, the education disparities for students with overweight and obesity appear to be strongest for students attending schools where obesity is not the norm.

Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education.

Он говорит, что Гюнтер предложил спуститься через более мягкое лицо Диамира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says that Günther suggested a descent via the gentler Diamir Face.

Они отличаются от настоящих стрижей тем, что у них есть гребни, длинные раздвоенные хвосты и мягкое оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ from the true swifts in that they have crests, long forked tails, and soft plumage.

Многим сердечно-сосудистым последствиям, характеризующим ожирение у взрослых, предшествуют аномалии, которые начинаются в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the cardiovascular consequences that characterize adult-onset obesity are preceded by abnormalities that begin in childhood.

Я бы исключил мягкое перенаправление на Викисловарь, поскольку это повседневное слово, для которого я не ожидаю, что читателям понадобится словарное определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rule out a soft redirect to wiktionary as this is an everyday word I wouldn't expect readers to need a dictionary definition for.

Возможно, это слишком мягкое интервью, чтобы быть полезным в этой статье, но тем не менее стоит отметить для протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chalmers states that one probably could not build a living p-zombie because living things seem to require a level of consciousness.

Ожирение было связано с пищевым поведением или фаст-фудом, проблемами личности, депрессией, зависимостью и генетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity has been attributed to eating behavior or fast food, personality issues, depression, addiction and genetics.

Ряд факторов, включая диету, ожирение и физические упражнения, влияют на уровень дезоксихолата в толстой кишке человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of factors, including diet, obesity, and exercise, affect the level of deoxycholate in the human colon.

Федерал-стрит, предложив такое мягкое и неточное определение, не помогает этой дискуссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal Street, proposing that kind of pat and imprecise definition isn't helping this discussion.

Зима мягкая и дождливая, а лето мягкое, прохладное и сухое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winters are mild and rainy, and summers mild, cool, and dry.

Примеры этого включают подростковую беременность, ожирение, диабет и курение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of this include teenage pregnancy, obesity, diabetes and smoking.

Ожирение является еще одним ключевым предрасполагающим фактором в развитии СКФЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is another key predisposing factor in the development of SCFE.

Невоспалительные состояния, которые могут вызвать повышенную СОЭ, включают анемию, почечную недостаточность, ожирение, старение и женский пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-inflammatory conditions that can cause raised ESR include anemia, kidney failure, obesity, ageing, and female sex.

Они также могут попросить пациента выполнить некоторые растяжки, которые будут оказывать мягкое напряжение на крестцово-подвздошные суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also ask a patient to perform some stretches that will put gentle stress on the sacroiliac joints.

И не говоря уже о кетозе-это серьезный недостаток, когда мы рассматриваем ожирение, основной источник заболеваний в нескольких странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not mentioning ketosis is a serious lack when we consider Obesity, a major source of diseases in several countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мягкое ожирение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мягкое ожирение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мягкое, ожирение . Также, к фразе «мягкое ожирение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information