Дозатор газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дозатор тормозной системы колес - brake lock-out valve
автоматический дозатор - automatic dispenser
бункер над дозатором - sack-off bin
агрегат Дозатор бен - aggregate batcher bin
дозатор эмульсии - dough-emulsion dosimeter
шнек-дозатор - dosing screw
опорожнение дозатора - emptying the PLASTICOLOR unit
дозатор жира - fat applicator
дозатор наконечник - dispenser tip
дозатор скипового подъёма - loading bin
Синонимы к дозатор: вибродозатор, гаммадозатор, автодозатор, микродозатор, спиртодозатор, дозер, кормодозатор, медикатор
баллон для хранения газа - gas storage tank
тяга на режиме малого газа - idling thrust
международный трубопровод природного газа - interstate natural gas pipeline
генератор синтез-газа, работающий при атмосферном давлении - atmospheric-pressure synthesis gas generator
европейские регуляторы группы электроэнергии и газа - european regulators' group for electricity and gas
воздушный жиклёр малого газа - idle air bleed
Добыча сланцевого газа - shale gas extraction
Система дозирования газа - gas metering system
скруббер переработанного газа высокого давления - high pressure treated gas scrubber
увеличение поставок газа потребителям категории первоочередного обслуживания - high priority load growth
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Дальнейшие этапы разработки северного месторождения газа стоимостью в миллиарды долларов находятся на различных стадиях планирования и разработки. |
Further phases of North Field gas development costing billions of dollars are in various stages of planning and development. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
В глубокой межзвездной тьме также существуют органические молекулы в громадных облаках газа и пыли. |
In the great dark between the stars there also are organic molecules in immense clouds of gas and dust. |
Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. |
Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев. |
It's a process used to obtain natural gas from shale rock. |
По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает. |
The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls. |
Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения. |
A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа. |
Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry. |
С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%. |
Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%. |
Это может показаться свидетельством наличия жизни на экзопланете, в то время как на самом деле эти два газа вырабатываются в результате процессов неживой природы на двух различных небесных телах. |
This might seems like evidence for life, whereas in reality both these gases are being produced by non-living processes on two separate celestial bodies. |
Спор по контракту между Газпромом и его партнерами в Украине, в которой находится большая часть предназначенного для Европы газа России, повышает уровень риска для обычных маршрутов, говорят должностные лица. |
A contractual dispute between Gazprom and its counterparts in Ukraine, which hosts most of Russia's gas for Europe, adds a layer of risk to conventional routes, officials say. |
В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды. |
In the huge Trifid Nebula, 5,400 light years away from the Earth, new stars are created from gas and dust. |
А из газа и льда в ее более холодных областях образовались планеты-гиганты. |
Farther out, in colder climes, gas and ice accreted into the giant planets. |
Раньше мне казалось, что США позиционируют себя серьезным поставщиком сжиженного природного газа в страны Европейского союза. |
I used to think that the U.S. was positioning itself to be a big supplier of liquefied natural gas to the European Union. |
Как нет и утечек газа. |
There's no gas leak either. |
Yes, Mr. Pike. There's a mainline gas leak in your neighborhood. |
|
Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед. |
So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner. |
What did you put the PEZ dispenser on her leg for? |
|
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс. |
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max. |
Убедитесь, что дозаторы с противоускорительным веществом заполнены. |
Make sure your acceleration drug dispensers are full. |
Они связаны с огромными всплесками пылающего газа, языками пламени, которые поглотили бы Землю, если бы она оказалась близко. |
They are associated with great surges of flaming gas tongues of fire which would engulf the Earth if it were this close. |
Okay, we should all get the gas masks. |
|
The return spring on the throttle cable, or... |
|
кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест |
Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs. |
РАФА, СЕКТОР ГАЗА Добро пожаловать в Газу. |
Welcome to Gaza. |
I ordered you a dripless bleach dispenser for the laundry room. |
|
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Это происходит потому, что сжигаемое биологическое вещество выделяет такое же количество углекислого газа, какое оно потребляло в течение своей жизни. |
This is because the biological matter that is being burned releases the same amount of carbon dioxide that it consumed during its lifetime. |
Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа. |
The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better. |
Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром. |
The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom. |
Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов. |
The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers. |
Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа. |
These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар. |
A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball. |
Газ радон поступает в здания в качестве почвенного газа и является тяжелым газом и, таким образом, будет иметь тенденцию накапливаться на самом низком уровне. |
Radon gas enters buildings as a soil gas and is a heavy gas and thus will tend to accumulate at the lowest level. |
Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах. |
Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders. |
В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов. |
In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources. |
Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота. |
Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid. |
Как правило, 5800 кубических футов природного газа или 58 кубических кубических футов ККФ эквивалентны одному БО. |
Typically 5,800 cubic feet of natural gas or 58 CCF are equivalent to one BOE. |
По мере роста планет некоторые из них постепенно накапливали достаточно материи, чтобы их гравитация удерживала остатки газа туманности. |
As the planets grew, some of them eventually accreted enough matter for their gravity to hold on to the nebula's leftover gas. |
Взрывы, вызванные утечкой природного газа, происходят несколько раз в год. |
Explosions caused by natural gas leaks occur a few times each year. |
Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз. |
The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union. |
Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России. |
The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia. |
Однако при нескольких сотнях промилле воздействие угарного газа вызывает головные боли, усталость, тошноту и рвоту. |
However, at several hundred ppm, carbon monoxide exposure induces headaches, fatigue, nausea, and vomiting. |
Pneumatic actuators operate on the basis of gas compressibility. |
|
Он крепится фланцами к коллектору горячего газа. |
It is attached by flanges to the hot-gas manifold. |
Он обнаруживается в ледяной воде после сжигания направленного на нее потока водородного газа, а также обнаруживается на плавучем льду. |
It is detectable in ice water after burning a hydrogen gas stream aimed towards it and is also detectable on floating ice. |
Одной из проблем с конфигурацией кормового вентилятора является утечка горячего газа из турбины LP в вентилятор. |
One of the problems with the aft fan configuration is hot gas leakage from the LP turbine to the fan. |
Разве не правда, что даже если бы на Венере не было углекислого газа, вода все равно улетучилась бы? |
Is it not true that, even if there had been no carbon dioxide on Venus, the water would have blown away in any case? |
Природный газ на месторождении Corrib Gas представляет собой очень чистую форму газа, состоящую примерно на 97% из метана и этана. |
The natural gas in the Corrib Gas Field is a very pure form of gas, consisting of approximately 97% methane and ethane. |
В статье говорится, что шум определяется плотностью сфинктера и скоростью выталкивания газа. |
In the article it says the noise is determined by the sphincter tightness and the 'velocity' of the gas expulsion. |
Степень диссоциации в газах обозначается символом α, где α обозначает процентное содержание молекул газа, которые диссоциируют. |
The degree of dissociation in gases is denoted by the symbol α where α refers to the percentage of gas molecules which dissociate. |
Вздутие газа может произойти до или после скручивания желудка. |
Gas distension may occur prior to or after the stomach twists. |
Повышенная концентрация углекислого газа в атмосфере влияет на растения по-разному. |
Elevated atmospheric carbon dioxide affects plants in a variety of ways. |
Для азота она составляет 75%, тогда как для кислорода - 79%, а для углекислого газа-88%. |
For nitrogen, it is 75% , while for oxygen this is 79%, and for carbon dioxide - 88%. |
Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений. |
The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants. |
Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа. |
The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дозатор газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дозатор газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дозатор, газа . Также, к фразе «дозатор газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
