Доказательства в любой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неопровержимые доказательства - incontrovertible evidence
двусмысленные доказательства - equivocal evidence
выемка доказательств - seizure of evidence
доказательства, касающиеся - evidence relating
доказательства, содержащиеся - evidence contained
экстраординарные доказательства - extraordinary evidence
недопустимость доказательств - inadmissibility of evidence
найти некоторые доказательства - find some evidence
любые другие доказательства - any other evidence
нет убедительных доказательств того, - there is no convincing evidence
Синонимы к доказательства: доказательство, оправдательный документ, обязательный номер, демонстрирование, демонстрация, показ, улика, подтверждение, проявление, аргумент
Значение доказательства: Довод или факт, подтверждающий, доказывающий что-н..
превращать в деньги - monetize
производство в чин - production in rank
вводить в употребление - introduce
в течение - during
держать в руках - keep in hand
предусматривать в бюджете - budget
вставлять в оправу - frame
игра в пятнашки - spot game
в наше время - in our time
в чем мать родила - in the buff
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: any, every, anyone, each, anybody
имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er
словосочетание: next man
любой дурак - any fool
или любой другой закон - or any other law
в любой валюте - in any currency
для любой деятельности - for any activities
для успеха любой - for the success of any
на любой бюджет - on any budget
любой вопрос вы можете иметь - any question you may have
любой выдающийся - any outstanding
любой гражданин Союза, и любое физическое или юридическое лицо, - any citizen of the union, and any natural or legal person
любой друг - any friend
Синонимы к любой: каждый, всякий, всяк, первый попавшийся, тот или иной, тот или другой, какой угодно, все равно какой, безразлично какой, какой бы то ни был
Значение любой: Какой угодно.
Стикер на машину Трамп, доказательство, что она агент из наркоконтроля, любой дымящийся пистолет. |
We want a Trump bumper sticker, proof that she's an undercover DEA Agent, any smoking gun. |
В обзоре Кокрейна 2009 года говорится, что нет никаких доказательств от рандомизированных исследований по любой форме лечения невралгической амиотрофии. |
A 2009 Cochrane review states that there is no evidence from randomised trials on any form of treatment for neuralgic amyotrophy. |
Одно неоспоримое доказательство, которое любой континентальный суд примет безоговорочно. |
One piece of undeniable evidence that any jury in the land will chuck out of court. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Однако доказательства пользы сидячих ванн в любой момент лечения отсутствуют. |
Evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking. |
Любой, кто утверждает, что разметка текста помогает в борьбе с вандализмом, пожалуйста, представьте свои доказательства, особенно то, что это также не сдерживает аналогичную долю хороших правок. |
Anyone claiming that markup text aids in combatting vandalism please present your evidence, especially that it doesn't also deter a similar proportion of good edits. |
Согласно этому аргументу, доказательство любой теории основывается либо на круговом рассуждении, бесконечном регрессе, либо на недоказанных аксиомах. |
According to this argument, the proof of any theory rests either on circular reasoning, infinite regress, or unproven axioms. |
Любой, кто имеет то или иное отношение к преступлению, рассматривается мною в качестве потенциального преступника до того самого момента, когда я получаю доказательство его невиновности. |
Anybody connected with a crime is regarded by me as a criminal until that person is proved innocent. |
Это график единичного расстояния, требующий четырех цветов в любой раскраске графа, и его существование может быть использовано для доказательства того, что хроматическое число плоскости составляет по меньшей мере четыре. |
It is a unit distance graph requiring four colors in any graph coloring, and its existence can be used to prove that the chromatic number of the plane is at least four. |
Суть доказательства Тьюринга состоит в том, что любой такой алгоритм может противоречить самому себе и поэтому не может быть правильным. |
The essence of Turing's proof is that any such algorithm can be made to contradict itself and therefore cannot be correct. |
Новые доказательства являются более общими, говорят ученые, и применимы к любой квантовой системе. |
The newer proofs are more general, researchers say, and hold for virtually any quantum system. |
Проблема оценки любой гипотезы, касающейся совы, заключается в недостатке доказательств. |
A problem in evaluating any hypothesis regarding the OWL is a dearth of evidence. |
При наличии текущих доказательств и любой информации о деле с того момента, когда это произошло, никакие зацепки не давали достаточных доказательств для обвинения. |
With current evidence and any information of the case from when it happened, no leads produced sufficient evidence for prosecution. |
Я уверен, что смогу это сделать.- Любой может это сделать. Мы-живое тому доказательство. |
I’m sure I could do it.' Anyone can do it. We’re living proof of that. |
Он представил убедительные поддельные документы в качестве доказательства того, что он был законным владельцем любой собственности, которую он продавал. |
He produced convincing forged documents as evidence to suggest that he was the legal owner of whatever property he was selling. |
Так или иначе, мы не располагали никакими доказательствами в пользу любой гипотезы, кроме того, что видели собственными глазами. |
In either event we had no way of verifying anything other than what we saw. |
Они порождают отсутствие четких психотерапевтических доказательств для поддержки любой из сторон в споре. |
These generate a lack of clear psychotherapeutic evidence for the support of either side in the debate. |
Есть ли какие-либо доказательства того, что урановые пожары не производят газ, как и любой другой вид огня? |
Is there any evidence that uranium fires do not produce gas, like every other kind of fire? |
Любой желающий провести расследование имеет множество доказательств выше. |
Anyone wishing to investigate has plenty of evidence above. |
Любой, кто говорит, что макроэволюция никогда не наблюдалась и что нет никаких доказательств для нее, находится за пределами невежества. |
Anyone who says that macroevolution has never been observed and that there is no proof for it is beyond ignorant. |
Затем он вводит арифметическую идею доказательства, которая допускает, что любое число Геделя любой формулы может быть доказано, включая единственную скобку. |
He then introduces an arithmetic idea of proof which allows that any godel number of any formula is capable of proof including a single bracket. |
Согласно Зайонцу, нет никаких эмпирических доказательств того, что познание предшествует любой форме принятия решений. |
According to Zajonc, there is no empirical proof that cognition precedes any form of decision-making. |
Доказательство того, что a, b, c должны быть выражены формулой Евклида для любой примитивной пифагорейской тройки, состоит в следующем. |
A proof of the necessity that a, b, c be expressed by Euclid's formula for any primitive Pythagorean triple is as follows. |
Это доказательство можно обобщить, чтобы показать, что любой квадратный корень из любого натурального числа, который не является квадратом натурального числа, иррационален. |
This proof can be generalized to show that any square root of any natural number that is not the square of a natural number is irrational. |
Некоторые доказательства теоремы доказывают только то, что любой непостоянный многочлен с вещественными коэффициентами имеет некоторый комплексный корень. |
Some proofs of the theorem only prove that any non-constant polynomial with real coefficients has some complex root. |
Рудольф Карнап, например, считал, что логические принципы всегда определяют уникальную логическую вероятность для любого утверждения относительно любой совокупности доказательств. |
Rudolf Carnap held, for example, that logical principles always determine a unique logical probability for any statement, relative to any body of evidence. |
Уже не говоря о любой истории или доказательствах умышленного нарушения правил. |
Let alone any history or evidence of foul play. |
Внешняя же поверхность покрыта смазкой и машинным маслом, Поэтому любой вид ожесточенной борьбы в той обстановке мог бы вызвать тот тип ран и оставить те трассеологические доказательства. |
And the interior was covered in grease and motor oil, so any type of violent struggle in that environment could've also caused those wounds and left that trace evidence. |
Таким образом, любой поиск доказательств в пользу гипотезы, скорее всего, увенчается успехом. |
Thus any search for evidence in favor of a hypothesis is likely to succeed. |
Ему нужны были доказательства, что Саддам был реальной угрозой. |
He needed proof that Saddam was a genuine threat. |
Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения. |
The whole direction of any country's economy depends on longevity. |
Вы сказали, у вас есть доказательства. |
You said you had hard evidence. |
Очень нужна помощь, Дана, иначе злым языкам подкинут доказательств. |
I need this, Dana, or those naysayers may be proven right. |
Вы можете указать любой адрес электронной почты, которым вы пользуетесь регулярно, либо мы поможем вам создать новый электронный адрес @outlook.com. |
You can use any email address you already use regularly, or we'll help you create a new @outlook.com email address. |
Расмуссен признал, что его обвинения опирались на утверждения сторонников гидроразрыва в Румынии и Литве, у которых не было точных доказательств своих слов. |
Rasmussen acknowledged that his assertion relied on the claims made by pro-fracking politicians in Lithuania and Romania, who themselves lacked direct evidence. |
Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки. |
The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location. |
Чтобы овладеть искусством сочинения по книге, нужно просто взять любой роман, неважно, в каком году написанный, и доказывать, что главный персонаж - латентный гомосексуалист. |
Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual. |
Но Зедер и другие исследователи не обнаружили вообще никаких доказательств кризиса, при котором могло бы возникнуть сельское хозяйство. |
But Zeder and other researchers have actually found no evidence of such a crisis when agriculture arose. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
He was nervous like every butcher, baker and candlestick-maker in the town. |
|
У меня были теории, насчет существования жизни основанной на углероде и жире, но до этого момента у меня не было никаких доказательств. |
I've theorized that carbon-based, fat-filled life could exist, but until today, I never had any proof. |
They makes cages in all sizes and shapes, you know. |
|
Hurry! The guards could fall upon us any moment! |
|
Нет, все поверят любой сплетне, хотя, возможно, многие и будут жалеть, что такой прекрасный человек, как Эшли Уилкс, замешан в столь грязной истории. |
No, everybody would believe anything about her, though they might regret that so fine a man as Ashley Wilkes was mixed up in so dirty an affair. |
Knowing I could get caught at any moment. |
|
Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи. |
You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night. |
По крайней мере я написал правду, и правда, кстати, защищает от клеветы и у тебя нет доказательств. |
At least I wrote the truth, and the truth, which, by the way, is a defense against a libel, so you've got no case. |
Нет никаких доказательств, что исследователи-викинги действительно обосновывались в Соединенных Штатах. |
There's no evidence that viking explorers actually settled in the United States. |
Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой. |
He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
Современный научный консенсус во всех областях заключается в том, что нет никаких доказательств существования какого-либо вида души в традиционном смысле этого слова. |
The current scientific consensus across all fields is that there is no evidence for the existence of any kind of soul in the traditional sense. |
Предположительно, это исходное слово для -сан, и нет никаких серьезных доказательств обратного. |
It is supposedly the origin word for -san, and there is no major evidence otherwise. |
Существует недостаточно клинических доказательств для использования пассифлоры для лечения любого заболевания. |
There is insufficient clinical evidence for using passionflower to treat any medical condition. |
Однако была высказана критика в отношении доказательной базы такого расширения и заявленной экономии средств. |
However, there have been criticisms of the evidence base for this expansion and of the claimed cost savings. |
Нет никаких очевидных доказательств того, откуда они берутся. |
There is no obvious proof of where they come from. |
По мнению ученых, нет никаких достоверных доказательств утверждений О'Брайен и есть многочисленные несоответствия с ее историей. |
According to scholars, there is no credible evidence for O'Brien's claims and there are numerous inconsistencies with her story. |
Однако обвинение требовало доказательств того, что пуля была выпущена именно из этого револьвера. |
However, the prosecution needed proof that the bullet had been fired from that particular revolver. |
Лучшие источники имеют профессиональную структуру для проверки или анализа фактов, юридических вопросов, доказательств и аргументов. |
The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments. |
Саентологам было позволено выступать за подавление доказательств правительства. |
The Scientologists were allowed to argue for the suppression of the government's evidence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доказательства в любой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доказательства в любой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доказательства, в, любой . Также, к фразе «доказательства в любой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
