Долгоживущий ключ, долговременный ключ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
долгожитель - long-liver
долгоживущий изотоп - long-lived isotope
долгоживущее ядро - long-lived nucleus
долгоживущая компонента - long-lived component
долгоживущие виды - long-lived species
долгоживущие состояния - long-lived states
долгоживущий комплекс столкновения - long-lived collision complex
долгоживущий уровень - long-lived level
долгоживущих парниковых газов - long-lived greenhouse gases
долгожителей - oldest old
Синонимы к долгоживущий: продолжительный, прочный, долговечный
имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead
торцовый ключ - chuck key
ключ от письменного стола - key from the desk
абстрактный ключ - abstract key
гаечный ключ с круглой головкой - round-head spanner
ключ к достижению - the key to achieve
ключ к устойчивому развитию - key to sustainable development
ключ переходника для свечи зажигания - spark plug adapter wrench
ключ подключения - connect key
д-ключ - d-wrench
Считается, что ключ - believed that the key
Синонимы к ключ: источник, знак, строить, ключик, родник, подсказка, переключатель, тумблер, родничок
Антонимы к ключ: замок, фонетик
Значение ключ: Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка.
долговременный - long-term
аварийный сигнал долговременной аккумуляторной поддержки - long term battery holdover alarm
долговременная тенденция - long-term trend
долговременное - long-term
долговременное развитие - long-term development
долговременное обязательство - long-time commitment
долговременное партнерство - enduring partnership
долговременные изменения климата - long-term climatic shifts
долговременный отрицательный эффект - long-term harmful impact
устройство долговременного прогноза - long-term predictor
Синонимы к долговременный: долгосрочный, продолжительный, длительный, долгий, многолетний, некраткий, нескончаемый, длинный, прочный, постоянный
Значение долговременный: Очень продолжительный.
Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм. |
It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives - it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Примирение - это длительный и долговременный процесс, и международному сообществу следует проявлять терпимость и настойчивость. |
Reconciliation is a long and protracted process, and the international community must be patient and persistent. |
Здесь я хочу подчеркнуть лишь три, которые, без сомнения, будут оказывать значительное долговременное воздействие. |
I wish to emphasize at this point only three that will undoubtedly have significant long-term impact. |
I think long term relationships are too complicated. |
|
Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной. |
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. |
Long-term memory is the last to go, Dad. |
|
Но должна предупредить, ты можешь почувстовать некоторые перепады настроения неадекватное мышление здесь и там но это ничто по сравнению с долговременными эффектами. |
But I should warn you, you may experience some mood swings... some irrational thinking here and there... but it is nothing compared to the long-term effects. |
Yeah, he left it in long-term parking at the airport. |
|
Долговременная база была бы уязвимой. |
A stationary base would be vulnerable. |
There could be a problem with his long-term memory. |
|
К долговременным свидетельствам о рождении сложно получить доступ. |
Long-form birth certificates are hard to get a hold of. |
Более долгоживущие виды обладают многими механизмами компенсации повреждений, вызванных такими причинами, как окисление, укорочение теломер и другие деструктивные процессы. |
Longer-lived species possess many mechanisms for offsetting damage due to causes such as oxidation, telomere shortening, and other deteriorative processes. |
Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня. |
Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day. |
Долговременные проявления зависят от вида шистосомы, так как взрослые черви разных видов мигрируют в разные области. |
The long-term manifestations are dependent on the species of schistosome, as the adult worms of different species migrate to different areas. |
В качестве последнего примера, плодовитость уменьшается с продолжительностью жизни, поэтому долгоживущие виды, такие как слоны, имеют в общей сложности меньше детенышей, чем короткоживущие виды, такие как мыши. |
As a final example, fecundity decreases with lifespan, so long-lived kinds like elephants have fewer young in total than short-lived kinds like mice. |
В этом случае воздействие антропогенного изменения экосистемы привело к широкомасштабным и / или долговременным последствиям. |
In this case, the impact of humans' alteration of the ecosystem has led to widespread and/or long-lasting consequences. |
Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки. |
Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
Попытки контролировать промежуточного хозяина с помощью моллюскицидов также не имели долговременной эффективности. |
Attempting to control the intermediate host with a molluscicides also had no long-term effectiveness. |
Взаимность может быть отложена до тех пор, пока люди остаются в торговле и, так сказать, обладают достаточной долговременной памятью. |
The reciprocation can be delayed as long as the individuals stay in the trade, and, so to speak, have sufficient long-term memory. |
Медь добавляется для долговременной прочности. |
Copper is added for long-term durability. |
Участие в такой деятельности может даже привести к тому, что человек с инвалидностью вновь проявит интерес к жизни и получит положительные и долговременные выгоды. |
Being involved with such activities may even result in giving a person with a disability a renewed interest in life and provide positive and lasting benefits. |
Нет однозначных доказательств того, что эти две конструкции отличаются долговременной надежностью. |
There is no unambiguous evidence that the two designs differ in long term reliability. |
Вклад торфяников в долговременные колебания этих атмосферных газов был предметом серьезных дискуссий. |
The peatlands' contribution to long-term fluctuations in these atmospheric gases has been a matter of considerable debate. |
Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов. |
Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets. |
Более долгоживущие изотопы должны быть очищены и надлежащим образом утилизированы, поскольку даже очень низкий уровень радиации может представлять угрозу для жизни при длительном воздействии на нее. |
Longer-lived isotopes should be cleaned up and properly disposed of, because even a very low level of radiation can be life-threatening when in long exposure to it. |
Ограниченные исследования долговременной памяти и половых различий указывают на отсутствие заметных различий в эффекте кофеина между мужчинами и женщинами. |
Limited research on long-term memory and sex differences indicates no notable difference in the effect of caffeine between males and females. |
Более долгоживущие клетки, такие как нейроны и мышечные клетки, обычно имеют более высокую концентрацию липофусцина, чем другие, более быстро пролиферирующие клетки. |
Longer-living cells like neurons and muscle cells usually have a higher concentration of lipofuscin than other more rapidly proliferating cells. |
Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти. |
An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory. |
Многие из этих долгоживущих кусочков оказываются в желудках морских птиц и животных, включая морских черепах и черноногих альбатросов. |
Many of these long-lasting pieces end up in the stomachs of marine birds and animals, including sea turtles, and black-footed albatross. |
Гиппокамп и миндалевидное тело были связаны с переносом памяти из кратковременной памяти в долговременную. |
The hippocampus and amygdala have been connected with transference of memory from short-term memory to long-term memory. |
Природный лантан состоит из двух изотопов: стабильного 139La и первичного долгоживущего радиоизотопа 138La. |
Naturally occurring lanthanum is made up of two isotopes, the stable 139La and the primordial long-lived radioisotope 138La. |
Эпидемиологическое обоснование его использования основано на статистическом исследовании случаев, зарегистрированных в долговременной базе данных. |
There is epidemiological support for its use from a statistical study of cases recorded in a long term database. |
Исследования показали, что долговременное хранение памяти у человека может поддерживаться метилированием ДНК и геном приона. |
Research has suggested that long-term memory storage in humans may be maintained by DNA methylation, and the 'prion' gene. |
Нам нравится думать о наших воспоминаниях как о чем-то стабильном и постоянном, когда они хранятся в долговременной памяти, но это не так. |
We like to think of our memories as something stable and constant when they are stored in long-term memory but this isn't the case. |
Аналогичная серия радиогенный является производным от долгоживущего радиоактивного нуклида 232th, в изначальное. |
A similar radiogenic series is derived from the long-lived radioactive primordial nuclide 232Th. |
В 1970-е годы были проведены многочисленные поиски долгоживущих сверхтяжелых ядер. |
During the 1970s, many searches for long-lived superheavy nuclei were conducted. |
Примером долговременного убежища может служить бревенчатая хижина. |
An example of a long term shelter would be a log cabin. |
Обыкновенная сера - одна из самых долгоживущих бабочек, продолжительность жизни которой колеблется от 10 месяцев до года. |
The common brimstone is one of the longest-living butterflies, with a life expectancy ranging from 10 months to a year. |
Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании. |
John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind. |
Всякая надежда на то, что закон 1971 года станет долговременным сводом законов в этой области, была быстро разрушена. |
Any hope that the Act of 1971 would form a long-lasting compendium of the law in this field was quickly shattered. |
Гигантские черепахи-одни из самых долгоживущих животных в мире, их средняя продолжительность жизни составляет 100 и более лет. |
Giant tortoises are among the world's longest-living animals, with an average lifespan of 100 years or more. |
Имея продолжительность жизни в дикой природе более 100 лет, это одно из самых долгоживущих позвоночных животных. |
With lifespans in the wild of over 100 years, it is one of the longest-lived vertebrates. |
Коробчатые черепахи-медлительные ползуны, чрезвычайно долгоживущие, медленно созревающие и имеющие относительно мало потомства в год. |
Box turtles are slow crawlers, extremely long lived, slow to mature, and have relatively few offspring per year. |
Крачки, как правило, являются долгоживущими птицами, причем несколько видов, как известно, живут более 30 лет. |
Terns are generally long-lived birds, with several species known to live in excess of 30 years. |
Он был самым долгоживущим Шерифом в Соединенных Штатах. |
He was the longest-serving sheriff in the United States. |
Было обнаружено, что их работа по моделированию полифонической музыки и речевого сигнала аналогична работе с долговременной кратковременной памятью. |
Their performance on polyphonic music modeling and speech signal modeling was found to be similar to that of long short-term memory. |
Стимул сравнивается с шаблонами или копиями в долговременной памяти. |
The stimulus is compared to templates or copies in the long-term memory. |
Современные представления о памяти обычно касаются долговременной памяти и разбивают ее на три основных подкласса. |
Modern conceptions of memory are usually about long-term memory and break it down into three main sub-classes. |
Существует много свидетельств для кратковременного буфера памяти, в отличие от долговременного хранилища. |
There is much evidence for a brief memory buffer, as distinct from the long term store. |
В 1937 году для стандартных наборов была реализована привычная, долгоживущая цветовая гамма из красного и белого кирпича с зелеными окнами. |
In 1937 the familiar, long-lived colour scheme of red and white bricks with green windows was implemented for the standard sets. |
После хаотического периода Надер-Шах взял власть в свои руки, но долгоживущей династии не было до тех пор, пока не появилась династия Каджаров, правившая с 1794 по 1925 год. |
After a chaotic period Nader Shah took control, but there was no long-lived dynasty until the Qajar dynasty, who ruled from 1794 to 1925. |
Одним из долговременных преимуществ затмения был тот факт, что восемь миллионов из нас воспользовались услугами конгрессмена, связавшегося с дохики. |
One lasting benefit of the blackout was the fact that eight million of us used the congressperson contacting dohickey. |
Нейтрофилы гораздо более многочисленны, чем более долгоживущие моноциты/макрофаги-фагоциты. |
Neutrophils are much more numerous than the longer-lived monocyte/macrophage phagocytes. |
Бездетный, он был самым долгоживущим из сыновей Генриха II, ставших королем, а также последним из королей Валуа. |
Childless, he was the longest-living of Henry II's sons to have become king and also the last of the Valois kings. |
Позже Харт стал самым долгоживущим офицером в канадских Вооруженных Силах, прослужив в активных и почетных ролях в течение 81 года. |
Hart later became the longest-serving officer in the Canadian Armed Forces, serving in active and honorary roles for 81 years. |
Сохранившиеся Пураны, Рамаяна и Махабхарата описывают семь долгоживущих личностей в индуистском пантеоне. |
The extant Puranas, the Ramayana, and the Mahabharata describe seven long-lived personalities in the Hindu pantheon. |
То есть способность контролировать ум, позволяя событиям помещаться в долговременную память. |
That is to say the ability to control the mind by allowing events to be placed in long term memory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долгоживущий ключ, долговременный ключ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долгоживущий ключ, долговременный ключ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долгоживущий, ключ,, долговременный, ключ . Также, к фразе «долгоживущий ключ, долговременный ключ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на испанский
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на немецкий
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на французский
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на итальянский
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на арабский
› «долгоживущий ключ, долговременный ключ» Перевод на узбекский