Долгосрочный план поощрения работников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Долгосрочный план поощрения работников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long-term incentive plan
Translate
долгосрочный план поощрения работников -

- долгосрочный

имя прилагательное: long, long-term, long-time, long-distance

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- поощрение [имя существительное]

имя существительное: promotion, encouraging, encouragement, stimulation, countenance, abetment, fosterage

- работник [имя существительное]

имя существительное: worker, employee, workman, hand, Jack



Проблема в том, что мы вкладываем все наши ресурсы в долгосрочную процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is we're putting All of our resources on a long shot.

Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.

Однако, как представляется, никакой перспективы действительно долгосрочного решения пока не вырисовывается, и институт убежища может таким образом оказаться под серьезной угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet there are no real prospects for a lasting solution, and the institution of asylum may thus be at serious risk.

Но меня выписали потому, что, как начали выяснять мои родные, такое понятие как долгосрочность просто-напросто отсутствует в системе здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long-term concept in the health care system.

Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.

Прогнозирование долгосрочных изменений курса доллара США с любой степенью точности является чрезвычайно сложным и рискованным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predicting long-term changes in the value of the United States dollar with any accuracy is extremely difficult and risky.

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints.

Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots.

Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger.

В нижеследующих разделах описываются процессы планирования работы шлюзов на долгосрочную и среднесрочную перспективу, а также процесс работы шлюзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following sections, the lock planning processes - long and medium term - and lock operation process are described.

Следует уделять самое серьезное внимание вопросам защиты беженцев, безопасности персонала гуманитарных учреждений и необходимости поиска долгосрочных политических решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protection issues, the safety of humanitarian personnel, and the need for long-term, political solutions should also be addressed in earnest.

Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth.

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

Ладно. - решил Джо. - Работник ты, можно сказать, усердный, не хуже других, ну, а сегодня уж будем все с полдня отдыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, as in general you stick to your work as well as most men, said Joe, let it be a half-holiday for all.

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion.

По закону, она работник... с чистыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, she is an employee... with clean hands.

Только один работник вашей фирмы пришел до того, как убили Майка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one guy at your firm showed up just before Mike's killing.

Но человек, которого ты держишь - он важный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point is, the man you have is a valued employee.

Руки натруженные. Явно не офисный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hands show he wasn't an office worker.

У нас есть доказательства, что этот ваш работник... совершил как минимум одно убийство - человека по фамилии Меллен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have evidence that, uh, your hired man... committed at least one murder- a man named Mellen.

Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape.

Разве временный работник может себе позволить такой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, how does a temp afford something like that?

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

Они поддерживали себя финансово, инвестируя в долгосрочные казначейские облигации и используя процентные платежи для покрытия расходов на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They supported themselves financially by investing in long-term treasury bonds and using the interest payments to cover living expenses.

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

Но самым важным, с точки зрения долгосрочных последствий, было то, что наиболее важная часть Венизелистских и республиканских военных и морских офицеров была уволена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the most important, in terms of long-term effects, was that the most important part of Venizelist and Republican military and navy officers was dismissed.

Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion.

Это показывает, что с возрастом люди учатся реагировать на гнев и пропускать ситуацию мимо ушей, даже если в долгосрочной перспективе она может оказаться не самой лучшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This showed as people get older, they learn to react to anger and let the situation pass even though it might not be the best situation in the long run.

Диетические программы могут привести к потере веса в краткосрочной и долгосрочной перспективе, хотя в сочетании с физическими упражнениями и консультациями дают большие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diet programs can produce weight loss over the short term and long-term, although combining with exercise and counseling provide greater results.

В 2016 году правительство Джастина Трюдо возобновило проведение переписи населения в долгосрочной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-form census was reinstated by the Justin Trudeau government in 2016.

В сфере услуг, по сравнению с привлечением новых клиентов, поддержание долгосрочных отношений с существующими клиентами является более рентабельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In service industry, compared with securing new customers, maintaining long-term relationships with existing customers is more cost-effective.

Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces.

Несмотря на усиливающиеся в результате кризиса призывы к европейскому энергетическому разнообразию, европейские потребители России имеют долгосрочные юридические контракты на поставку газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite calls for European energy diversity being amplified as a result of the crisis, Russia's European customers have long term legal contracts for gas deliveries.

Тюремные реформаторы также утверждают, что альтернативные методы зачастую более эффективны для реабилитации правонарушителей и предотвращения преступности в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prison reformers also argue that alternative methods are often better at rehabilitating offenders and preventing crime in the long term.

Ряд факторов способствовал Февральской революции, как краткосрочной, так и долгосрочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of factors contributed to the February Revolution, both short and long term.

Типы различных структур, которые могут быть смоделированы с помощью PCFG, включают в себя долгосрочные взаимодействия, попарную структуру и другие вложенные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The types of various structure that can be modeled by a PCFG include long range interactions, pairwise structure and other nested structures.

Одно лекарство, орлистат, в настоящее время широко доступно и одобрено для долгосрочного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One medication, orlistat, is current widely available and approved for long term use.

Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory.

Габриэлла поддерживала своего мужа в этой роли и была достаточно честолюбива, чтобы побудить его рассмотреть возможность этого в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabriella was supportive of her husband in this role and ambitious enough to encourage him to consider the possibility of it long term.

Первый компонент МКС был запущен в 1998 году, а первые долгосрочные резиденты прибыли 2 ноября 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ISS component was launched in 1998, with the first long-term residents arriving on 2 November 2000.

После одной недели безработицы работник имел право получать 7 шиллингов в неделю на срок до 15 недель в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After one week of unemployment, the worker was eligible for receiving 7 shillings/week for up to 15 weeks in a year.

Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval.

Долгосрочные негативные последствия неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term negative effects are not known.

1 сентября 2009 года Шарп подписал долгосрочный контракт с клубом чемпионата Донкастер Роверс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp signed a season long-loan with Championship club Doncaster Rovers on 1 September 2009.

Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system.

Эти точки соприкосновения повышают лояльность к бренду, обеспечивая долгосрочную ценность между потребителями и компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These touchpoints increase brand loyalty, providing long term value between the consumers and the company.

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

И я согласен, что консенсус неизбежен, но только в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I agree consensus is inescapable, but only in the long-run.

Действительно, большинство климатических моделей предсказывало долгосрочное увеличение количества осадков в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the majority of climate models had predicted a long-term increase in rain for this area.

Хотя сторонники медицинского каннабиса говорят, что он безопасен, необходимы дальнейшие исследования, чтобы оценить долгосрочную безопасность его использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although supporters of medical cannabis say that it is safe, further research is required to assess the long-term safety of its use.

Краткосрочная цель состояла в том, чтобы создать спортивные площадки, а студенческое жилье было более долгосрочной целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term goal was to create athletic fields with student housing being a longer-range goal.

Если кто-то хочет присоединиться к Risker и моим долгосрочным амбициям, чтобы получить Hypnodog на главной странице, не стесняйтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone wants to join Risker and my long-term ambition to get Hypnodog onto the main page, do feel free.

Таким образом, в долгосрочной перспективе около 83,3% дней являются солнечными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion, in the long term, about 83.3% of days are sunny.

Военная академия занимала центральное место в его долгосрочной цели, согласующейся с его преданностью образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military academy was central to his long term purpose consistent with his devotion to education.

Есть также опасения, что в долгосрочной перспективе китайские инвестиции могут контролировать панамскую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also concerns that, in the long term, Chinese investments may control the Panamanian economy.

] Краткосрочные и долгосрочные эпидемиологические риски, связанные с воздействием дыма из третьих рук, в настоящее время неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nowadays widely accepted that these are the last remaining verses written by St. Mark.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долгосрочный план поощрения работников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долгосрочный план поощрения работников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долгосрочный, план, поощрения, работников . Также, к фразе «долгосрочный план поощрения работников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information