План проведения рекламной кампании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

План проведения рекламной кампании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flow-chart
Translate
план проведения рекламной кампании -

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- проведение [имя существительное]

имя существительное: carriage, passage

- рекламный [имя прилагательное]

имя прилагательное: advertising, promotional, promo, public, public relations

- кампания [имя существительное]

имя существительное: campaign, crusade



Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием Вы согласились бы на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This?

Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off.

Спасибо что оставались с нами во время первого рекламного перерыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for staying with us through the first commercial break.

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee.

Будет проведен анализ характеристик детектора, который позволит более точно увязывать получаемые данные с параметрами частиц мусора и исходя из этого обновить модели космической среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment.

Суд будет проведен в любой из арабских стран, кандидатура которой будет согласована, с привлечением либо имеющихся судов, либо специально созданного для этой цели трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the trial be held in any Arab country to be agreed upon, either by the existing courts or by a special tribunal instituted for this purpose;.

Условия — это критерии, которые вы задаете при создании правила для кампании, группы объявлений или отдельного рекламного объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions are criteria you set when you create a rule for your campaign, ad set or ad.

Выберите один из трех вариантов: Заявить права на рекламный аккаунт, Запросить доступ к рекламному аккаунту или Создать новый рекламный аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose one of the three options: Claim Ad Account, Request Access to an Ad Account or Create a new ad account.

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

Подробнее об использовании текста на рекламном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn more about using text in ad images.

Помните, что после создания рекламного аккаунта без автоматической оплаты вы не сможете изменить свой способ оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that once you create an ad account that's set up for manual payments, you won't be able to switch payment methods.

Будет ли с меня взиматься плата, если мое рекламное объявление было отклонено и не использовалось на сайте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will I still be charged if my ad wasn't approved before it started running?

Почему мне нужно выбрать несколько изображений для моего рекламного объявления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should I select multiple images for my ad?

Снимок экрана: запоминаемость рекламной кампании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenshot: Retention for an Ad Campaign

Плановый статусвыберите статус, который необходимо применить к рекламной акции, прежде чем ее можно будет включить в анализ запланированных сумм акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planned status – Select the status that must be applied to a promotion before it can be included in the analysis of planned promotion amounts.

Фрэнки будет делать фотографии для нашего нового рекламного буклета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankie'll be doing the photos for our new brochure.

Это часть потрясающей рекламной кампании одной из авиалиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's part of a pretty amazing airline promotional giveaway.

В рекламной компании много блатных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many nakasans in an advertising company.

В условиях конкуренции со стороны Mustang и рекламного хита Unsafe продажи Corvair упали более чем наполовину в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under competition from the Mustang and the publicity hit of Unsafe, Corvair sales plummeted by over half in 1966.

Первоначальная маркетинговая стратегия Chanel заключалась в том, чтобы создать шумиху для своего нового аромата, организовав рекламное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chanel's initial marketing strategy was to generate buzz for her new fragrance by hosting a promotional event.

Во время рекламного тура для фильма 2015 года Марсианин Скотт выразил заинтересованность в создании дополнительных фильмов Бегущий по лезвию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the promotional tour for the 2015 film The Martian, Scott expressed interest in making additional Blade Runner films.

Это было бы рекламно, если бы язык рекламировал продукт или компанию, которая продает добавки витамина D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be promotional if the language were promoting a product or company that sells vitamin D supplements.

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

Второй день Стоунуолла был проведен в пятницу, 28 июня 2019 года, за пределами отеля Stonewall Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Stonewall Day was held on Friday, June 28, 2019, outside the Stonewall Inn.

По предложению Эрика Меллера был проведен международный конкурс логотипов для поиска нового логотипа, подходящего для всех языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a suggestion by Erik Möller, an International logo contest was conducted to find a new logo that was suitable for all languages.

Махеш Даттани начал свою карьеру в качестве копирайтера в рекламной фирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahesh Dattani began his career as a copywriter in an advertising firm.

В феврале 1999 года он был показан в рекламном ролике для Тхэ Бо, где он утверждал, что успешно использует систему Тхэ Бо, чтобы стать звездой действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1999, he was featured in an infomercial for Tae Bo, where he claimed that he was successfully using the Tae Bo system to become an action star.

Рекламное ПО, установленное без разрешения пользователя, является разновидностью вредоносного ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adware installed without the user's permission is a type of malware.

Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area.

Был проведен ряд акций протеста против президента Александра Лукашенко, с участием студенческой группы Зубр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a number of protests against President Alexander Lukashenko, with participation from student group Zubr.

Участники торгов получают информацию о пользователе, готовом к просмотру объявления, и на основе этой информации решают, сколько предложить за покупку рекламного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bidders get the information about the user ready to view the ad, and decide, based on that information, how much to offer to buy the ad space.

Реклама была создана американским рекламным агентством Doner и уже много лет является частью глобальной рекламной кампании компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advertisement was created by U.S. advertising agency Doner, and has been part of the company's global advertising campaign for many years.

Игра была разработана в течение трех лет небольшой командой Hello Games с помощью рекламной и издательской компании Sony Interactive Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

Однако у меня есть многолетний опыт использования Photoshop в рекламном и печатном производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do however have many years of experience using Photoshop in an advertising and print production setting.

В 2015 году был проведен первый эксперимент по одновременному устранению всех лазеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the first experiment to simultaneously address all of the loopholes was performed.

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

Песня, была выпущена в качестве рекламного сингла на рок-радио, достигнув.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song, was released as a promotional single to rock radio, reaching.

Кавер-версия The Atomics появляется в телевизионном рекламном ролике 2017 года для H&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cover version by the Atomics appears in a 2017 TV commercial for H&M.

Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device.

Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s.

AnimeCon, который был проведен в Сан-Хосе, Калифорния, в 1991 году, примечателен тем, что он стал первым Конгрессом, который преодолел отметку в 1000 посещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AnimeCon which was held in San Jose, California in 1991 is notable for being the first convention to break the 1,000 attendance mark.

Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780.

В конце концов она бросает работу в рекламном агентстве, чтобы открыть пиццерию с Томом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately she quits her job at the advertising agency to start a pizzeria with Tom.

Несмотря на то, что мы немного медлили с обновлением рекламного объявления, это большое достижение для проекта, в частности, для нашей листовой части. Хорошо сделано для всех участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we were a little slow updating the blurb, this is a great achievement for the project, in particular our listy bit of it. Well done to all involved.

Он работает в рекламном агентстве, а она-в универмаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He works in an advertising agency and she for a department store.

В США история рекламного ролика, как говорят, начинается с коллекции Уолта Уитмена Листья Травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the history of the blurb is said to begin with Walt Whitman's collection, Leaves of Grass.

С 2007 года BA использует Bartle Bogle Hegarty в качестве своего рекламного агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2007, BA has used Bartle Bogle Hegarty as its advertising agency.

Помимо бесплатной рекламной версии, платные версии iOS и OS X стоят $ 2,99 и $19,95 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to a free advertising supported version, the paid iOS and OS X versions cost $2.99 and $19.95 respectively.

В рекламном агентстве копирайтинг является основной обязанностью штатных писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an advertising agency, copywriting is the main responsibility of staff writers.

Digg был куплен рекламной компанией BuySellAds за нераскрытую сумму в апреле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digg was purchased by BuySellAds, an advertising company, for an undisclosed amount in April 2018.

Кэш 57-го рекламного бюллетеня Google датирован 30 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google's cache of the 57th AD fact sheet is dated January 30th.

Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division.

Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter.

На самом деле концепция была настолько широко признана, что в 1959 году Volkswagen высмеял ее в рекламной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the concept was so widely recognized that in 1959 Volkswagen mocked it in an advertising campaign.

Затем Хортон стал главным героем рекламной кампании Этуотера против Дукакиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horton then became the centerpiece of Atwater's ad campaign against Dukakis.

Каждая ссылка на источник СМИ, используемый в качестве ссылки, не является рекламной акцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every link to a media source used as a reference is not a promotion.

Начиная с версии 2.65, WinAce был поставлен в комплекте с рекламной программой WhenU SaveNow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with version 2.65, WinAce was bundled with the WhenU SaveNow adware program.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «план проведения рекламной кампании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «план проведения рекламной кампании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: план, проведения, рекламной, кампании . Также, к фразе «план проведения рекламной кампании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information