Домашний слуга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашний слуга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
domestic servant
Translate
домашний слуга -

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- слуга [имя существительное]

имя существительное: servant, retainer, servitor, man, valet, manservant, attendant, minister, houseboy, vassal



Я домашний слуга 400-ой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

Но ты же всегда трубишь, что ты здесь не слуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you always make a mountain out of not being a servant.

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

В своем письме г-н Дессар утверждает, что юридический адрес АСОПАСКО был изменен с мадридского на мой домашний в Ферне-Вольтере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Dessart claims in his letter that ASOPAZCO has transferred its headquarters from Madrid to my address in Ferney-Voltaire.

Дай мне твой домашний адрес. Кат, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case give me your address at home, Kat.

Скажите одно слово, - возразил я, - и у вас и вашей дочери будут домашний кров и светлая будущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say the word, I replied, and you and your child have a home and a future before you.

Слуга, что шпионила для нас во дворце Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attendant we used as a spy in the King's Palace.

Слуга для бедняка, лакей для господина, утешитель, философ и закадычный друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Servant to the poor Butler to the great Comforter, philosopher and lifelong mate

Тебе-то откуда знать, домашний мальчик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you know about it, home grown?

Слуга и путешественник во времени спасают королеву?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handmaiden and a time traveler rescue the queen?

Домашний халат я узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a dressing gown when I see it.

Гас Кретцер, неутомимый слуга народа, который не жалеет себя ради людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gus Kretzer, the tireless public servant who never spares himself.

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family doctor listened attentively and respectfully.

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Мой домашний номер, мой сотовый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home number, my cellular phone.

Тебя ждет счастливый домашний очаг и любящая семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find a happy, cheerful home and friends who love you dearly.

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

Это домашний рецепт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the house specialty.

Вы крутой мужик и лояльный слуга Его величества

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You act like a real hero and a loyal servant of His majesty

Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig.

Домашний уход обычно предпочитают люди с АД и их семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home care is usually preferred by people with AD and their families.

Практика по желанию, как правило, восходит к трактату, опубликованному Горацием Греем Вудом в 1877 году под названием Хозяин и Слуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The at-will practice is typically traced to a treatise published by Horace Gray Wood in 1877, called Master and Servant.

Похожий персонаж Threehead-это трехголовый рыцарь и слуга Xayide в мультсериале 1995 года, озвученном Джеймсом Рэнкином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar character Threehead is a three-headed knight, and Xayide's servant in the 1995 animated series voiced by James Rankin.

Он был немедленно помещен под домашний арест до формирования переходного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was immediately placed under house arrest pending the formation of a transitional council.

Затем он подписал контракт с Селтиком, где он выиграл домашний дубль, прежде чем уйти в отставку в качестве игрока в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then signed for Celtic, where he won a domestic double before he retired as a player in 2006.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

WiMAX может обеспечить домашний или мобильный доступ в Интернет по всему городу или стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX can provide at-home or mobile Internet access across whole cities or countries.

Это домашний стадион бейсбольной команды Университета штата Луизиана Tigers college с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the home stadium of the Louisiana State University Tigers college baseball team since 2009.

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

Вышеупомянутый г. Симпсон - мой слуга и может рассказать несколько любопытных историй, не хуже этой, все из которых он поклянется правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above G. Simpson is my Servant and can tell several curious Stories as good as this all of which he will swear to the truth.

Многие фермы в Р. М. Монмартра разводят домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many farms in the R.M. of Montmartre raise livestock.

На практике это означало отказ от операции слуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in practice meant the abandonment of Operation Servant.

Самолет сбил его с пути в Юнионвилл, штат Южная Каролина, где он был помещен под домашний арест как шпион-Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight misdirected him to Unionville, SC, where he was put under house arrest as a Yankee spy.

Волк был одним из стада из пяти животных, которые напали на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wolf was one of a flock of five animals which had attacked the livestock.

Ваш покорный слуга также дебютировал в первой десятке в нескольких других странах, включая Австралию, Великобританию, Ирландию и Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours Truly also debuted in the top ten in several other countries, including Australia, the UK, Ireland, and the Netherlands.

Он был десятикратным чемпионом MLB All-Star и выиграл награду MVP 2007 года All-Star Game за три хитовых выступления, которые включали в себя первый в истории домашний забег в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a ten-time MLB All-Star and won the 2007 All-Star Game MVP Award for a three-hit performance that included the event's first-ever inside-the-park home run.

Вакамару-это домашний гуманоидный робот, разработанный в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wakamaru is a domestic humanoid robot developed in Japan.

Домашний офис или кабинет могут быть использованы для оформления домашних документов или внешних деловых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home office or study may be used for household paperwork or external business purposes.

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transaction gave Discovery an option to acquire a majority stake at a later date.

Продукция входит в один из основных сегментов бренда-уход за телом, мыло для рук, дезинфицирующие средства для рук и домашний аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products are a part of one of the brand's main segments, body care, hand soaps and hand sanitizers and home fragrance.

Результаты показали, что пилоты считали, что производительность труда ухудшается, когда домашний стресс переносится на рабочую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Countess always respected the name and memory of Edmund as the father of her only child.

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

Однако после завершения лагеря он не был выбран, хотя его домашний товарищ по команде Хатем Бен Арфа был выбран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the conclusion of the camp, however, he was not selected, though his domestic teammate Hatem Ben Arfa was.

Я попытался удалить его домашний адрес из статьи, но теперь невольно удалил все остальные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to remove his home address from the article, but inadvertently removed all the other revisions now.

Таким образом, домашний скот можно было разводить круглый год, а зимняя выбраковка была исключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus livestock could to be bred year-round and winter culling was avoided.

Fungo Squiggly-это домашний хорек соседней семьи Гарсия, который является другом Сэтчела и соперником баки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungo Squiggly is the pet ferret of the neighboring Garcia family, who is Satchel's friend and Bucky's rival.

Продовольственные склады и домашний скот были уничтожены, так что любой, кто выживет после первой резни, умрет от голода в течение зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food stores and livestock were destroyed so that anyone surviving the initial massacre would succumb to starvation over the winter.

Слуга Инзака из Акарума был титулом короля в Дилмуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Servant of Inzak of Akarum was the king's title in Dilmun.

Насколько я понимаю, вы говорите, что apple II-это первый домашний компьютер в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I understand you say the apple II is the first home computer in 1977.

В Соединенном Королевстве любой человек, подающий заявку на получение почтового ящика Royal Mail PO, должен предъявить документы, подтверждающие его домашний или деловой адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, anyone applying for a Royal Mail PO box must produce documentation to verify their home or business address.

Там Дастин, белый наемный слуга, и Гэри вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, Dustin, a white indentured servant, and Gary, are together.

На национальном телевидении Соединенных Штатов он робко говорит, сложив руки на коленях: я всего лишь смиренный слуга Божий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On national television in the United States he says sheepishly, with his hands folded in his lap, 'I am just a humble servant of God.

Домашний дебют состоялся 3 ноября против Норт Шор Найтс, одержав победу со счетом 3: 2 над Тандербердз перед аншлаговой толпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The home opener was held on November 3 against the North Shore Knights, a 3–2 victory for the Thunderbirds in front of a sold-out crowd.

На странице был указан прежний домашний адрес ее семьи, а также “бизнес”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page listed her family’s former home address as that of the “business”.

Некоторые из них, такие как люцерна, клевер, Вика и арахис, высевают на пастбище и пасут домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some, like alfalfa, clover, vetch, and Arachis, are sown in pasture and grazed by livestock.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашний слуга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашний слуга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашний, слуга . Также, к фразе «домашний слуга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information