Доминирование взрослых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доминирование верхушки - apical dominance
обратимое доминирование - change of dominance
циклическое доминирование - cyclic dominance
запаздывающее доминирование - delayed dominance
доминирование на рынке - market dominance
экологическое доминирование группы видов, относящихся к одной жизненной группе - physiognomic dominance
доминирование в сообществе - social dominance
апикальное доминирование - apical dominance
абсолютное доминирование - absolute domination
доминирование США - US dominance
Синонимы к доминирование: доминирование, господство, главенство, преобладание
имя прилагательное: adult, grown, big, full-grown, marriageable, grown-up
имя существительное: grown-up
взрослый человек - adult
взрослый юноша - big boy
(взрослый человек - (grown) man
взрослый человек - adult
взрослый мужчина - a grown man
взрослый бокс - adult boxing
Синонимы к взрослый: взрослый, возмужалый, совершеннолетний, достигший половой зрелости, большой, крупный, высокий, обширный, сильный, зрелый
Антонимы к взрослый: ребенок, маленький, детский, зеленый, незрелый, ребяческий, мамонтенок, малявка, инфантил, карапуз
Значение взрослый: Достигший зрелого возраста.
Во времена Ренессанса и раннего Нового времени осадная война доминировала в ведении военных действий в Европе. |
During the Renaissance and the early modern period, siege warfare dominated the conduct of war in Europe. |
Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков. |
It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds. |
Несколько конкурирующих Шанских государств стали доминировать на всей Северо-Западной и Восточной дуге, окружающей долину Иравади. |
Several competing Shan States came to dominate the entire northwestern to eastern arc surrounding the Irrawaddy valley. |
To my mind it is important for grown-ups. |
|
Политические заключенные, судя по всему, отделены от обычных преступников, мужчины от женщин, а несовершеннолетние от взрослых. |
Political detainees appeared to be separated from common criminals, men from women, and juveniles from adults. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по-прежнему подавляющим. |
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming;. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
В течение последних шести месяцев Сирия доминировала в российских выпусках новостей. |
For the last six months, Syria dominated Russian news broadcasts. |
Скоро придут все мои друзья и мы узнаем, сколько взрослых поместиться на этой штуке |
My friends are all showing up in just a minute and we're gonna see how many grown-ups can fit on this thing at once. |
Видишь ли, через 20 лет, возможно, меньше, вам, женщинам, придется доминировать в постели, кстати. |
See, 20 years from now, maybe less, youse women are gonna rule the roost, by the way. |
У взрослых людей есть для этого специальное слово. |
Grownups have a word for that. |
Ян доминировал в своем первом старте с AAA Scranton/Wilkes Barre, бросая 7.1 подач 1-hit ball, поражая восемь. |
Ian dominated in his first start back with AAA Scranton/Wilkes Barre, tossing 7.1 innings of 1-hit ball while striking out eight. |
К концу 1980-х годов на гавайской музыкальной сцене доминировала Джавайская музыка, местная форма регги. |
By the end of the 1980s, the local music scene in Hawaii was dominated by Jawaiian music, a local form of reggae. |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье. |
Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean. |
Антуан де Сент-Экзюпери написал книгу Маленький принц, которая десятилетиями пользовалась популярностью у детей и взрослых во всем мире. |
Antoine de Saint Exupéry wrote Little Prince, which has remained popular for decades with children and adults around the world. |
Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей. |
The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate. |
По последним статистическим данным NHANES, скорректированные по возрасту показатели ожирения среди кавказских взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составили 37,9%. |
The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Caucasian adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 37.9%. |
Общее объяснение состоит в том, что большинство внешних и внутренних переживаний являются новыми для маленьких детей, но повторяющимися для взрослых. |
The common explanation is that most external and internal experiences are new for young children but repetitive for adults. |
Неужели на этой нити нет взрослых мужчин? |
Are there no adult males on this thread? |
В 2013 году, по оценкам, 2,1 миллиарда взрослых имели избыточный вес, по сравнению с 857 миллионами в 1980 году. |
In 2013, an estimated 2.1 billion adults were overweight, as compared with 857 million in 1980. |
Контекст, в котором человек находится, когда он кодирует или извлекает воспоминания, отличается для взрослых и детей, потому что язык не присутствует в младенчестве. |
The context that one is in when they encode or retrieve memories is different for adults and infants because language is not present during infancy. |
Из-за их относительно медленной скорости, отсутствия организации и неразвитой тактики, комбинация пики и выстрела все еще доминировала на полях сражений Европы. |
Due to their relatively slow speed, and lack of organisation, and undeveloped tactics, the combination of pike and shot still dominated the battlefields of Europe. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь. |
Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse. |
С 1936 по 1972 год в применении судами антимонопольного законодательства доминировала парадигма структура-поведение-эффективность Гарвардской школы. |
From 1936 to 1972 courts' application of antitrust law was dominated by the structure-conduct-performance paradigm of the Harvard School. |
Это ослабляет и изолирует их, делая более легким для нарциссиста манипулировать и доминировать. |
This weakens and isolates them, making it easier for the narcissist to manipulate and dominate. |
Нынешний хор состоит примерно из дюжины полупрофессиональных взрослых. |
The current choir is composed of about a dozen semi-professional adults. |
Эти дороги все еще доступны для использования автотранспортом, однако их конструкция направлена на снижение как скорости, так и доминирования моторизованного транспорта. |
These roads are still available for use by motor vehicles, however their design aims to reduce both the speed and dominance of motorised transport. |
В вариации на тему этой аферы исполнитель доверия является агентом по кастингу, связанным с индустрией развлечений для взрослых. |
In a variation on this scam, the confidence artist is a casting agent involved with the adult entertainment industry. |
История показывает, что до 20-го века в индийской йоге доминировали другие тексты йоги, такие как Бхагавад-Гита, Йога Васиштха и йога Яджнавалкья. |
Before the 20th century, history indicates the Indian yoga scene was dominated by other Yoga texts such as the Bhagavad Gita, Yoga Vasistha and Yoga Yajnavalkya. |
Откровенный характер и прямой хвост ПБГВ могут быть неверно истолкованы другими собаками, поскольку эти манеры обычно выражают доминирование над другими собаками. |
The outspoken nature and erect tail of a PBGV can be misinterpreted by other dogs, as these manners typically express dominance to other dogs. |
В этот момент они откашливаются и снова проглатываются, где личинки созревают во взрослых круглых червей, которые производят яйца. |
At this point, they are coughed up and re-swallowed, where the larvae mature into adult roundworms that produce eggs. |
Бихевиористы животных утверждают, что использование доминирования для изменения поведения может подавить поведение, не обращаясь к основной причине проблемы. |
Animal behaviorists assert that using dominance to modify a behavior can suppress the behavior without addressing the underlying cause of the problem. |
Юджин Карсон Блейк критиковал концепции природы и естественного права, которые, по его мнению, все еще доминировали в католической теологии, как устаревшие. |
Eugene Carson Blake criticised the concepts of nature and natural law, which, in his view, still dominated Catholic theology, as outdated. |
Первый подразумевает, что * SS и Max должны доминировать в согласии, а второй подразумевает, что согласие должно доминировать в Dep. |
The first implies that *SS and Max must dominate Agree, and the second implies that Agree must dominate Dep. |
Уильямс-Хонда доминировала во время квалификации, и прост стартовал пятым на сетке со временем на три секунды медленнее, чем у Мэнселла поул-тайм. |
The Williams-Hondas had been dominant during qualifying, and Prost started fifth on the grid with a time three seconds slower than Mansell's pole time. |
В последующие годы Уругвай будет доминировать на турнире, который в то время был крупнейшим футбольным турниром в мире. |
In subsequent years, Uruguay would dominate the tournament, which at that time was the largest football tournament in the world. |
В последнюю эпоху суда Уоррена доминировали либеральные судьи, но в начале 1969 года, после назначения Никсона, суд сместился вправо. |
The latter era of the Warren Court was dominated by liberal justices, but the court shifted to the right early in 1969, following Nixon's appointments. |
На втором старте Сенна сошел с дистанции, но Мэнселл обогнал его на втором круге, на углу Тоса, и продолжил доминировать в гонке. |
At the second start, Senna led off the line, but Mansell overtook him on lap two, at the Tosa corner, and went on to dominate the race. |
Подобно лечению взрослых с ОКР, КПТ выступает в качестве эффективной и валидированной первой линии лечения ОКР у детей. |
Similar to the treatment of adults with OCD, CBT stands as an effective and validated first line of treatment of OCD in children. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Большой Брат Маус также создал деревенские читальные залы и издал книги для взрослых читателей на такие темы, как буддизм, здоровье и уход за детьми. |
Big Brother Mouse has also created village reading rooms, and published books for adult readers about subjects such as Buddhism, health, and baby care. |
Школьный совет в Грине разрешал детям посещать любую школу, но лишь немногие решались посещать те, где доминировала другая раса. |
The school board in Green had allowed children to attend any school, but few chose to attend those dominated by another race. |
Зумы продолжают доминировать в цифровую эпоху,но появилось много новых престижных низкокачественных двойных гауссовых объективов. |
Zooms continue to dominate the digital era, but many new prestige low production Double Gauss lenses have appeared. |
Другие страны, однако, предлагают стимулы для конкуренции за исследователей, поскольку финансирование находится под угрозой в США, и доминирование США в международных таблицах уменьшилось. |
Other countries, though, are offering incentives to compete for researchers as funding is threatened in the US and US dominance of international tables has lessened. |
Их последующие потомки наследуют эту черту, но не находят тетрациклина в окружающей среде, поэтому никогда не развиваются во взрослых особей. |
Their subsequent offspring inherit this trait, but find no tetracycline in their environments, so never develop into adults. |
Демократическая партия доминировала в политике Сент-Луиса на протяжении десятилетий. |
The Democratic Party has dominated St. Louis city politics for decades. |
Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе. |
It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames. |
Вокаи продолжали бросать вызов доминированию даже с новыми членами. |
Vokai continued their challenge dominance even with new members. |
Германия доминировала бы на континенте и, возможно, получила бы контроль и над морями. |
Germany would have dominated the continent and perhaps would gain control of the seas as well. |
Новая Зеландия продолжила свое доминирование, заняв первое место. |
New Zealand continued their dominance by finishing on top. |
Помимо типичного вида нападения с целью доминирования и контроля, происходит изнасилование с намерением отомстить. |
Beyond the typical type of assault for dominance and control, comes rape with the intention of revenge. |
Книга Game Over предоставляет некоторые из лучших статистических данных для этого доминирования. |
The book Game Over provides some of the best statistics for this dominance. |
Рок и танцевальная музыка уже довольно давно доминировали в эфире и чартах. |
Rock and dance music had been dominating the airwaves and charts for quite some time by that point. |
Фалькенхайн хотел захватить Землю, с которой артиллерия могла бы доминировать на поле боя, а 5-я армия хотела быстрого захвата Вердена. |
Falkenhayn wanted land to be captured from which artillery could dominate the battlefield and the 5th Army wanted a quick capture of Verdun. |
По мере того как государства формировались для регулирования торговли и коммерции в пределах своих границ, рыночный обмен стал доминировать. |
As states formed to regulate trade and commerce within their boundaries, market exchange came to dominate. |
Обе идеологии возникли в конце 1990-х годов как националистическая реакция на доминирование неолиберализма в Китае. |
Both ideologies emerged in the late 1990s as a nationalist reaction to the dominance of neoliberalism in China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доминирование взрослых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доминирование взрослых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доминирование, взрослых . Также, к фразе «доминирование взрослых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
