Дополнительный компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительная шина - mezzanine bus
был дополнительно - was additionally
должны быть дополнительно улучшены - should be further improved
дополнительная информация ниже - further information below
дополнительная надбавка - additional increase
дополнительная реклама - additional advertising
дополнительно квалифицироваться - further qualify
дополнительно направлено на - is further directed to
дополнительно получено - additionally received
дополнительно ясность - further clarity
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain
сокращение: PC
дисплей портативного компьютера - notebook display
двухпроцессорный компьютер - dyadic processor
ваш компьютер и браузер - your computer and browser
генерируется с помощью компьютера - generated by computer
поддержка портативного компьютера - laptop support
компьютер пера на основе - pen-based computer
компьютер устройство - computer appliance
компьютерная запись - computer recording
Настройки компьютера - computer's settings
такой компьютер - such a computer
Синонимы к компьютер: эвм, миникомпьютер, пк, сервер, пэвм, принтсервер, мак, файлсервер, микроэвм, суперкомпьютер
Значение компьютер: Электронно-вычислительная машина (ЭВМ).
был производителем дополнительных плат для цифровой обработки видео для персональных компьютеров. |
was a maker of digital video processing add-on boards for PC computers. |
Поставщики обычно ограничивают количество компьютеров, на которых может использоваться программное обеспечение, и запрещают пользователю устанавливать программное обеспечение на дополнительные компьютеры. |
Vendors typically limit the number of computers on which software can be used, and prohibit the user from installing the software on extra computers. |
Недавно было высказано предположение, что компьютерные модели формирования припадков могут дать ценную дополнительную информацию относительно источника припадков. |
Recently it has been suggested that computer models of seizure generation may provide valuable additional information regarding the source of seizures. |
На деньги гранта они построили лингафонную компьютерную лабораторию и добавили дополнительное ИТ-оборудование в классе. |
Using the grant money, they built a language computer laboratory and added extra in-classroom IT equipment. |
Дополнительные сведения см. В разделе Защита паролем и безопасность компьютера. |
See password strength and computer security for more information. |
Дополнительные сведения см. в разделе Синхронизация устройства с другим компьютером в качестве гостя. |
For more, see Sync your device to another computer as a guest. |
Для включения конвертера валют не нужно совершать дополнительных действий: он уже встроен в новейшую версию Opera для компьютеров. |
You don’t need to do anything to get the currency converter working; it’s already there in the latest version of Opera for computers. |
На этом этапе вызывающий абонент получает полный контроль над компьютером и может отображать дополнительные тревожные сигналы, а также устанавливать вредоносные программы. |
At this stage the caller then has complete control over the computer, and can display further alarming displays, as well as installing malware. |
Живые компакт-диски могут работать на компьютере без дополнительного хранилища, такого как жесткий диск, или с поврежденным жестким диском или файловой системой, что позволяет восстановить данные. |
Live CDs can run on a computer without secondary storage, such as a hard disk drive, or with a corrupted hard disk drive or file system, allowing data recovery. |
В рамках этого проекта предусматривается дополнительное обучение персонала и использование новых компьютерных средств для расследования. |
This project includes additional training for staff and use of new computer forensic tools. |
Начальный исполняемый файл, вызвавший заражение, установил на компьютер пользователя два дополнительных файла. |
The initial executable file that caused the infection installed two additional files on the user's computer. |
Пока мы не получили новое оборудование, мы должны перенести все дополнительные функции на запасной компьютер. |
Until we get new equipment, we must reroute all subsidiary functions through the backup computer. |
Office 365: при установке Office на каждый дополнительный ПК с Windows или компьютер Mac с помощью страницы www.office.com/myaccount можно выбрать язык установки Office. |
Office 365: Each time you install Office on an additional PC or Mac at www.office.com/myaccount, you can choose the language in which to install Office. |
Дополнительные сведения см. в документации к компьютеру или на веб-сайте производителя. |
For more information, refer to the documentation that came with your computer, or go to the manufacturer's website. |
Дополнительные инструкции по обеспечению актуального состояния компьютера см. в разделе Центр обновления Windows: вопросы и ответы. |
For more info about how to keep your PC updated, see Windows Update: FAQ. |
Это был первый из компакт-дисков Stadler, который был дополнен сеансом CD-ROM, который предлагает две бонусные песни в формате MP3 и дополнительные иллюстрации для компьютерного дисплея. |
This was the first of Stadler's CD to be enhanced with a CD-ROM session that offers two bonus songs in MP3 format and additional artwork for computer display. |
В ожидании необходимости в дополнительных компьютерах, Флауэрс уже работал над Colossus Mark 2, который будет использовать 2400 клапанов. |
In anticipation of a need for additional computers, Flowers was already working on Colossus Mark 2 which would employ 2,400 valves. |
Это был также первый компьютер Apple с дополнительным твердотельным накопителем. |
The POUM is viewed as being libertarian Marxist due to its anti-Soviet stance in the Civil War in Spain. |
Ь. Это позволяет избежать дополнительной работы по перепечатке данных с заполненных бумажных анкет на компьютер. |
This prevents an extra work process of typing data in to computer from the filled paper questionnaires. |
Lenovo заплатила 1,25 миллиарда долларов за компьютерный бизнес IBM и взяла на себя дополнительные 500 миллионов долларов долга IBM. |
Lenovo paid US$1.25 billion for IBM's computer business and assumed an additional US$500 million of IBM's debt. |
Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы. |
Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems. |
Эта проблема была дополнительно решена в 2014 году, когда Greyhound выпустила новую компьютерную систему управления доходностью. |
The problem was further addressed in 2014, when Greyhound rolled out a new yield management computer system. |
Дополнительные клоны могут быть приобретены, если вы приобретете достаточную благосклонность с компьютером. |
Additional clones can be purchased if one gains sufficient favour with the Computer. |
Дополнительные сведения см. В разделе О восточноазиатских языках выше, а также в статьях японский язык и компьютеры, японские методы ввода и языковые ключи ввода. |
For more details, see the section on East Asian languages above, and the articles Japanese language and computers, Japanese input methods, and language input keys. |
Говоря о своей школе, я не могу не сказать о нашем компьютерном классе, в котором мы знакомимся с современными компьютерными программами, учимся управлять данными и можем посещать дополнительные занятия. |
Speaking about my school I can’t help saying about our computer class in which we familiarize with modern computer programs, learn to operate the information and can attend supplementary lessons. |
Работа может быть распределена по многим компьютерам для дополнительного ускорения, пропорционального количеству доступных компьютеров с сопоставимыми графическими процессорами. |
The work can be distributed over many computers for an additional speedup proportional to the number of available computers with comparable GPUs. |
если для торгового счета включена дополнительная система безопасности, то при работе на другом компьютере необходимо перенести на него сгенерированные ключи (публичный и секретный). |
If the Advanced Security system is enabled for a trading account, for working at another computer, it is necessary to transfer the generated RSA keys into this other computer. |
В мае 2010 года Швеция начала оснащать свои Грипены дополнительными бортовыми компьютерными системами и новыми дисплеями. |
In May 2010, Sweden began equipping their Gripens with additional onboard computer systems and new displays. |
Он был дополнительно разработан компьютерными учеными, в частности Амиром Пнуэли, и логиками. |
It has been further developed by computer scientists, notably Amir Pnueli, and logicians. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
5 сентября 2014 года Налоговое управление США заявило, что потеряло дополнительные электронные письма пяти сотрудников в рамках расследования Конгресса, обвинив их в компьютерных сбоях. |
On September 5, 2014, the IRS said it lost additional emails of five workers under congressional investigation, blaming computer crashes. |
Дополнительные сведения о программах-шпионах см. в статье Как определить, что компьютер инфицирован программой-шпионом. |
For more information about spyware, see How to tell if your computer is infected with spyware. |
Это позволяет увеличить пропускную способность процессора по сравнению с многоцикловым компьютером при заданной тактовой частоте, но может увеличить задержку из-за дополнительных накладных расходов самого процесса конвейеризации. |
This allows more CPU throughput than a multicycle computer at a given clock rate, but may increase latency due to the added overhead of the pipelining process itself. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
Глубокая остановка первоначально была дополнительной остановкой, введенной водолазами во время подъема, на большей глубине, чем самая глубокая остановка, требуемая их компьютерным алгоритмом. |
A deep stop was originally an extra stop introduced by divers during ascent, at a greater depth than the deepest stop required by their computer algorithm. |
Если вы хотите создать архивы или резервные копии папок и элементов Outlook на своем компьютере, включая учетные записи Exchange, необходимо создать и использовать дополнительные PST-файлы. |
When you want to create archives or backup files of the Outlook folders and items on your computer, including Exchange accounts, you must create and use additional .pst files. |
Звездный Флот на следующей неделе посылает дополнительные ресурсы для наших тактических модулей компьютеров. |
Starfleet is sending a series of upgrades for our tactical computer modules next week. |
Сложность компьютерной системы позволяет ей быть связанной с интернетом для предоставления дополнительной информации. |
The sophistication of the computer system allows it to be linked to the internet to provide additional information. |
По мере того, как новые и дополнительные сотрудники будут приступать к своим обязанностям в секретариате, предстоят расходы на закупку мебели и персональных компьютеров. |
As new and additional staff members commence their assignments with the Secretariat, expenditure on furniture and personal computers is expected. |
Это был также первый компьютер Apple с дополнительным твердотельным накопителем. |
It was also Apple's first computer with an optional solid-state drive. |
Корпуса могут быть дополнительно настроены путем добавления адаптера питания и компьютерного вентилятора. |
Cases may be further customized by adding a power adapter and a computer fan. |
В компьютерном программировании thunk-это подпрограмма, используемая для введения дополнительного вычисления в другую подпрограмму. |
In computer programming, a thunk is a subroutine used to inject an additional calculation into another subroutine. |
До тех пор, пока уязвимость не будет устранена, хакеры могут использовать ее для негативного воздействия на компьютерные программы, данные, дополнительные компьютеры или сеть. |
Until the vulnerability is mitigated, hackers can exploit it to adversely affect computer programs, data, additional computers or a network. |
Компьютеры используют представления со знакомыми числами для обработки отрицательных чисел-чаще всего это две дополнительные нотации. |
Computers use signed number representations to handle negative numbers—most commonly the two's complement notation. |
USOS имеет свои собственные управляемые компьютером гироскопы для обработки дополнительной массы этой секции. |
The USOS has its own computer controlled gyroscopes to handle the extra mass of that section. |
Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах. |
He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers. |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
Конечно, пока мы экзаменуем всех вручную, очень сложно поменять программу так, чтобы студенты могли пользоваться компьютерами во время обучения. |
In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the semesters. |
Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда! |
A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
I had to throw away my whole computer just to be safe. |
|
Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами |
And they open up a live text and video feed between two computers at random. |
Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться. |
The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное. |
Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги. |
However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant. |
Например, после того, как вы уставились на экран компьютера и отвели взгляд, в поле зрения остается расплывчатое остаточное изображение экрана. |
For example, after staring at a computer screen and looking away, a vague afterimage of the screen remains in the visual field. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительный компьютер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительный компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительный, компьютер . Также, к фразе «дополнительный компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.