Допустимое содержание пестицидов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предельно допустимый выброс - maximum permissible discharge
допустимый символ - allowable symbol
допустимое значение - permissible value
допустимая мощность - power carrying capacity
допустил ошибку - had erred
допустимая высота износа - allowable wear height
допустимая полуметрика - admissible semimetric
допустимый постоянный ток - admissible continuous current
минимально допустимая заработная плата - minimum allowable wage
трудно допустить - it will not be suggested
Синонимы к допустимое: терпимо относятся, терпимы, терпимое, толерантный
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
высокое содержание - high content
тайное содержание людей под стражей - secret detention
Высокое содержание газа - high gas content
высокое содержание глины - high clay content
изучило содержание - has examined the contents
содержание уместно - content is appropriate
насколько содержание - as far as content
мудрое содержание - contentwise
содержание магазина - store content
содержание в одиночку - content alone
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
рабочая группа по пестицидам - working group on pesticides
Активный ингредиент пестицида - pesticide active ingredient
пестициды и тяжелые металлы - pesticides and heavy metals
некоторые опасные химические вещества и пестициды в международной - certain hazardous chemicals and pesticides in international
утилизация пестицидов - disposal of pesticides
плата за обработку пестицидами - pesticide application fee
эндосульфана в качестве пестицида - endosulfan as a pesticide
микробные пестициды - microbial pesticides
ограниченное использование пестициды - restricted use pesticide
обычные пестициды - conventional pesticides
Комиссия отметила, что максимально допустимый объем расходов охватывает как плату за обучение, так и плату за пансионное содержание. |
The Board observed that the maximum allowable expenses provided for both tuition and board. |
Содержание под стражей в полиции в течение всего или части допустимого срока не является обязательным условием для последующего предварительного заключения под стражу. |
Police custody for all or part of the permissible period is not obligatory as a preliminary to remand in custody. |
Эта директива устанавливает предельные величины содержания ртути, допустимые для линейных и компактных люминесцентных ламп. |
RoHS set limits on the amount of mercury allowed in linear fluorescent lamps and CFLs. |
Для сушеных персиков второго сорта, не обработанных SO2 или имеющих остаточное содержание SO2 менее 500 частей на миллион, допустима окраска более темных оттенков, вплоть до темно-коричневого цвета. |
In Class II, for dried peaches non treated with SO2 or with a residual content below 500 ppm, darker shades, amounting to even a dark brown colour, are acceptable. |
Нередко превышались допустимые предельные значения содержания марганца, железа, меди, цинка и фенолов. |
The permissible limits of manganese, iron, copper, zinc and phenols were often exceeded. |
50-60 миллионов жителей потребляют воду с содержанием мышьяка более 50 микрограммов мышьяка на литр, что намного превышает допустимые уровни во всем мире. |
50–60 million residents consume water with arsenic levels greater than 50 micrograms of arsenic per liter, levels far passing acceptable levels worldwide. |
А вот в крови нашли содержание 0.92 .. больше чем в десять раз превышает допустимую норму. |
But his blood test came back at.92, more than ten times the legal limit. |
Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах. |
The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries. |
Некоторые штаты регулируют максимально допустимую силу перцового баллончика, возрастные ограничения, содержание и использование. |
Some states regulate the maximum allowed strength of the pepper spray, age restriction, content and use. |
Ваша честь, предельно допустимое содержание алкоголя в крови в штате Иллинойс установлено на уровне 0,08%. |
Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%. |
Максимальное допустимое содержание влаги составляет 39 процентов, а минимальное допустимое содержание молочного жира-50 процентов по весу твердых веществ. |
The maximum allowed moisture content is 39 percent, and the minimum allowed milkfat content is 50 percent by weight of the solids. |
Одним из отличий является допустимый предел содержания алкоголя в крови до предъявления обвинения в совершении преступления. |
One difference is the acceptable limit of blood alcohol content before a person is charged with a crime. |
В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней. |
Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories. |
Пипи, вы знаете допустимые нормы содержания мочи в любых аквапарках составляет 83%. |
Pipi, you know that acceptable pee levels in any water park is 83%. |
В большинстве ответивших стран допустимое содержание ртути в щелочных батареях составляло 0,0005% по массе. |
Mercury content allowed in alkaline batteries in most responding countries was 0.0005% by mass. |
Был остановлен за езду навстречу по улице с односторонним движением, и не прошел тест на содержание алкоголя. |
Was pulled over for driving the wrong way down a one-way street and then failed a field sobriety test. |
Он увеличивает давление и содержание кислорода, чтобы кровь могла переносить больше кислорода, чтобы подавлять рост и размножение анаэробных организмов. |
It increases pressure and oxygen content to allow blood to carry more oxygen to inhibit anaerobic organism growth and reproduction. |
Допустим, я живу в одной деревне с пятью первыми рядами этой аудитории, мы все друг друга знаем, и я хочу занять деньги. |
So say I lived in a village with the first five rows of this audience, and we all knew one another, and say I wanted to borrow money. |
Огласите содержание обвинения и отягчающие обстоятельства для определения залога. |
State a proffer on allegations and any aggravation for setting bond. |
Согласно конституционным нормам превентивное содержание под стражей в полиции не может превышать 15 суток. |
The Constitution provides for pre-trial detention by police not exceeding 15 days. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
Say I want to steal this lip balm. |
|
Let's say someone brings back the head of the Protector on a platter. |
|
Допустим, у него нет такого приложения. |
Okay, let's say he doesn't have that app. |
Содержание систематически описано в разделе «Меню панели инструментов». |
The contents are described systematically in the Toolbox Menu section. |
Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot. |
В большинстве стран римского права проводится различие между следующими двумя видами содержания под стражей до судебного разбирательства: заключением под стражу до предъявления обвинения и содержанием под стражей в ожидании судебного разбирательства. |
Most civil law countries made a distinction between two types of pre-trial detention: pre- and post-indictment detention. |
Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию. |
Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Как, например, миллион долларов непомеченными купюрами и, допустим, самолет на Арубу? |
Like a million dollars in unmarked bills, maybe a plane to Aruba? |
Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе. |
We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue. |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
Suppose, hypothetically, you know... a guy had already lit his torch. |
|
Допустим, мы вам поверили. |
Let's say we believe you. |
И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис. |
And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be. |
Допустим, у меня нет чувства вины. |
So let's say I don't have a guilty conscience. |
На содержание такой аллеи нужны немалые средства. И кто же делает щедрые пожертвования? |
The maintenance costs of this alley who do you squeeze it from? |
Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо. |
But suppose, until the baby's born, I laid off it. |
Для борьбы с эпидемией в 2014 году Мексика ввела новые налоги на продукты питания с избыточным содержанием энергии и на подслащенные сахаром напитки. |
To combat the epidemic, in 2014 Mexico implemented new taxes levied on food with excessive energy content and on sugar-sweetened beverages. |
Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие. |
The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad. |
В конечном счете содержание гелия становится преобладающим, и производство энергии в ядре прекращается. |
Eventually the helium content becomes predominant, and energy production ceases at the core. |
При высоких энергиях состав меняется, и более тяжелые ядра имеют большее содержание в некоторых энергетических диапазонах. |
At high energies the composition changes and heavier nuclei have larger abundances in some energy ranges. |
EPA регулирует содержание Лос в воздухе, воде и на суше. |
EPA regulates VOCs in the air, water, and land. |
Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%. |
Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations. |
Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних. |
Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later. |
Командир миссии Анджело Вермюлен вместе со своими коллегами рекомендовал больше специй и продуктов с высоким содержанием клетчатки, а также продуктов для комфорта. |
Mission commander Angelo Vermeulen with his colleagues recommended more spices and higher fiber foods as well as comfort foods. |
В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет. |
In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years. |
Отравление мышьяком-это заболевание, вызванное повышенным содержанием мышьяка в организме. |
Arsenic poisoning is a medical condition caused by elevated levels of arsenic in the body. |
В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца. |
In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content. |
Гуманистический мизер был связан с гуманистическим содержанием текстов,для которых он был подходящим средством. |
The humanist minuscule was connected to the humanistic content of the texts for which it was the appropriate vehicle. |
Нет никаких указаний на какое-либо религиозное или ритуальное содержание. |
There is no indication of any religious or ritual content. |
Содержание энергии в бензине указано на первой диаграмме как 29 МДЖ / л, тогда как в дизельном топливе оно указано как 34,9. Что правильно, если и то и другое? |
The energy content for Gasoline is listed in the first chart as 29 MJ/L, whereas in the Diesel article, it is listed as 34.9. Which is right, if either? |
Теперь допустим, что этот раздел действительно включает интерпретацию, но это не является основанием для исключения. |
Now granted this section does involve interpretation, but that is not grounds for deletion. |
Во многих районах почвы имеют недостаточное содержание меди. |
In many areas, soils have insufficient levels of copper. |
Правовые ограничения на содержание уксусной кислоты варьируются в зависимости от юрисдикции. |
Legal limits on acetic acid content vary by jurisdiction. |
Высокое содержание фолиевой кислоты в смеси, по-видимому, устранило дефицит фолиевой кислоты. |
The mix's high Folate content seems to have eradicated Folate deficiencies. |
Пожалуйста, посмотрите, что было включено для содержания в разделе этимологии - пожалуйста, обратите внимание, что я не удалил содержание Сары Уэлч. |
Please see what had included for content in the etymology section - kindly note, I did not remove Sarah Welch's content. |
В новом реалистическом учении содержание вашего сознания эпистемологически связано с вами, но онтологически находится вне вас. |
In the New Realist account, the contents of your consciousness are epistemologically linked to you but are ontologically outside of you. |
Давайте не будем перекладывать ответственность за содержание статей на названия статей. |
Let us not hoist the responsibility of article leads onto article titles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «допустимое содержание пестицидов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «допустимое содержание пестицидов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: допустимое, содержание, пестицидов . Также, к фразе «допустимое содержание пестицидов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
