Доцент кафедры экономики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доцентов - docents
доцент кафедры - Associate Professor of
доцент в университете - an associate professor at the university
доцент кафедры права - assistant professor of law
доцент кафедры социологии - associate professor of sociology
доцент медицины - associate professor of medicine
доцент права - associate professor of law
доцент факультета - associate faculty
назначен доцент - promoted associate professor
посещение доцент - visiting associate professor
Синонимы к доцент: звание
Значение доцент: Учёное звание преподавателя высшего учебного заведения (ниже профессора и выше ассистента), а также лицо, имеющее это звание.
кафедры - Department of
преподаватели кафедры иностранных языков - teachers of foreign languages department
доцент кафедры физики - associate professor of physics
друзья кафедры - friends of the chair
власти кафедры - authorities of the chair
с разрешения кафедры - with the permission of the chair
преподаватель кафедры - lecturer of the department
читать проповедь с кафедры - occupy the pulpit
направление кафедры - direction of the department
устный доклад кафедры - oral report of the chair
Синонимы к кафедры: пни, амбоны, ростры, подиумы
экономика предприятий - business economics
изменения в экономике - change in economics
до 50% экономии - up to 50% savings
общественная экономика - public economy
экономика казино - casino economy
слабая глобальная экономика - weak global economy
неофициальная экономика - unofficial economy
твердая экономика - solid economy
мировая экономика через - the global economy through
экономика образования - economics of education
Синонимы к экономики: хозяйство, экономика, народное хозяйство, бережливость, хозяйственность, экономия
Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик. |
However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies. |
Сэм Ван Акен-доцент кафедры скульптуры Сиракузского университета. |
Sam Van Aken is an Associate Professor of Sculpture at Syracuse University. |
Колби пришел в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в качестве профессора психиатрии в 1974 году, а несколько лет спустя был совместно назначен профессором кафедры компьютерных наук. |
Colby came to UCLA as a professor of psychiatry in 1974, and was jointly appointed professor in the Department of Computer Science a few years later. |
В апреле 2010 года он был удостоен персональной кафедры UWIC и выступил с первой лекцией о политике и юморе в феврале 2011 года. |
In April 2010 he was awarded a personal chair by UWIC and made his inaugural lecture on Politics and Humour in February 2011. |
Вы получаете кафедры. |
You get the chairs. |
Ничего, -сказал епископ, -объявим все-таки с кафедры о мессе. |
Bah! said the Bishop. Let us announce our Te Deum from the pulpit, nevertheless, Monsieur le Cur?. |
Но священник перевел его на простонародный язык и прочел с церковной кафедры. |
But the parson rendered it into the vulgar tongue and read it from the pulpit. |
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете. |
I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater. |
В обветшалый дубовый стояк позади кафедры был забит железный гвоздь ручной ковки. |
There was a hand-forged iron spike driven into the rugged oak post behind the pulpit. |
Он приехал в Оксфорд по приглашению кафедры Криминологии, делал общедоступный доклад. |
He was here at the invitation of the Department of Criminology to give a public talk. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик. |
In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five. |
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году. |
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year. |
Я думаю, пришло время признать, что мы все расплачиваемся за то, что некоторые из нас не пришли на моё совещание по пейнтбольной стратегии для кафедры физики. |
I think the time has come to acknowledge that we are paying the price for some of us failing to attend my Physics Department paintball strategy meeting. |
Фунт не зависит от других европейских экономик |
The pound doesn't depend on other European economies. |
Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии. |
Yeah, she was all over the sociology department web site. |
Думаю, от нее больше пользы как от оборонительного сооружения, чем как от кафедры для крамольных проповедей. |
I think it suits the town better as a defensive fortification rather than a pulpit for seditious sermons. |
Сам не зная зачем, он все время перегибался через перила кафедры и чуть было не потерял равновесие и не свалился вниз. |
He did not know himself why he was doing it, but he continually leaned out of the pulpit and nearly overbalanced. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену. |
I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage. |
Да, но Лозар не был заведующим Английской кафедры. |
Yeah, but Lozar wasn't the head of the English Department. |
Профессор Ньюман, заведующий кафедры, уходит на пенсию, поэтому... |
Professor Newman, the department head, is retiring, so... |
Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему. |
Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system. |
Можете ли вы проповедовать с кафедры? |
Are you able to preach from up there? |
Ты должна знать, что есть фракция в этой церкви, подтвержденная присягой, готовая отлучить меня от кафедры проповедника. |
You must know that there is a faction in this church, - sworn to drive me from my pulpit. |
1 июля 2013 года Оппенгеймер занял должность профессора кафедры истории в Университете Флиндерса в Южной Австралии. |
On 1 July 2013, Oppenheimer took up a professorship as Chair of History at Flinders University in South Australia. |
В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии. |
In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal. |
Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония. |
He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan. |
С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца. |
From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome. |
У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг. |
Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand. |
Это золотое правило в интерпретации белой кафедры Уилмингтона. |
This is the golden rule as interpreted by the white pulpit of Wilmington. |
Членство в G20 не отражает в точности 19 крупнейших национальных экономик мира в любой данный год. |
The G20's membership does not reflect exactly the 19 largest national economies of the world in any given year. |
С июня 2019 года она является доцентом кафедры вычислительной техники и математических наук Калифорнийского технологического института. |
As of June 2019, she is an assistant professor of computing and mathematical sciences at the California Institute of Technology. |
Когда он вышел на пенсию, в большинстве университетов были созданы кафедры биологических дисциплин, и был достигнут широкий консенсус в отношении учебных планов, которым следует следовать. |
When he retired there were established chairs in biological disciplines in most universities, and a broad consensus on the curricula to be followed. |
К 1904 году он был профессором этого института и стал директором кафедры психиатрии, когда Крепелин переехал в Мюнхен. |
By 1904 he was a full professor at that institution, and became director of the Department of Psychiatry when Kraepelin moved to Munich. |
Олакунби Оджуолапе Оласопе-профессор кафедры классической литературы Университета Ибадана в Нигерии. |
Olakunbi Ojuolape Olasope is a Professor in the Department of Classics at the University of Ibadan in Nigeria. |
В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик. |
The report also found a shift of economic activity to emerging economies. |
Чарльз Франти был профессором кафедры эпидемиологии и профилактической медицины школы ветеринарной медицины Калифорнийского университета в Дэвисе и умер в 2003 году. |
Charles Franti was a professor in the department of epidemiology and preventive medicine of the UC Davis School of Veterinary Medicine and died in 2003. |
Строуп был доцентом кафедры здоровья и физического воспитания для мужчин в Вайоминге до 31 августа 1950 года. |
Stroup had been an Assistant Professor of Health and Physical Education for Men at Wyoming until August 31, 1950. |
Пол кафедры был сделан из частей старого трехэтажного здания. |
The floor of the pulpit was made from parts of the old three-decker one. |
Страна является одной из крупнейших экономик мира, входящих в группу 15 и группу 20, а также членом-основателем ООН, ГВБ, ВТО и ОАГ. |
The country is one of the G-15 and G-20 major economies of the world, and a founding member of the UN, WBG, WTO and OAS. |
Это было пожертвование Хеннинга фон Веддеркопа на замену кафедры 1522 года. |
It was a donation by Henning von Wedderkop to replace a 1522 pulpit. |
С этого момента Прокопович проводил свое время, объясняя новую схоластическую систему и обосновывая ее наиболее спорные нововведения с кафедры. |
From that point, Prokopovich spent his time explaining the new scholastic system and justifying its most controversial innovations from the pulpit. |
Yosef remains in his position as a pulpit Rabbi. |
|
Одна группа экономик в Мальтузианском режиме с очень медленными темпами роста. |
One group of economies in the Malthusian regime with very slow growth rate. |
Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет. |
The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board. |
Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году. |
Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008. |
В 1994 году он был назначен почетным профессором кафедры ортодонтии. |
In 1994, he was appointed Professor Emeritus in the Orthodontic Department. |
Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми. |
Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed. |
Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми. |
Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications. |
Например, Альберт О. Хиршман считал, что проблема свободного движения является циклической для капиталистических экономик. |
For example, Albert O. Hirschman believed that the free-rider problem is a cyclical one for capitalist economies. |
Она высмеивает религиозное лицемерие и узость деревенской жизни, и с Лондонской кафедры ее осудили как безнравственную. |
It satirises religious hypocrisy and the narrowness of country life, and was denounced from a London pulpit as immoral. |
В экономике, основанной на знаниях, обучение приобретает чрезвычайно важное значение для определения судьбы отдельных лиц, фирм и национальных экономик. |
In the knowledge-based economy, learning becomes extremely important in determining the fate of individuals, firms and national economies. |
Энергетическая статистика для быстрорастущих экономик менее точна, чем для промышленно развитых стран. |
Energy statistics for fast growing economies are less accurate than those for the industrialized countries. |
Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе. |
It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business. |
Кафедры размещались в здании Двенадцати коллегий в Санкт-Петербурге. |
The departments were housed in the Twelve Collegia building in Saint Petersburg. |
Слово престол употребляется также, особенно в Восточной Православной Церкви, как для обозначения кафедры, так и для обозначения области церковной юрисдикции. |
The word throne is also used, especially in the Eastern Orthodox Church, both for the chair and for the area of ecclesiastical jurisdiction. |
В 1970-х и 1980-х годах университетские кафедры стали включать в свои названия термин эволюционная биология. |
In the 1970s and 1980s university departments began to include the term evolutionary biology in their titles. |
С 1963 по 1966 год он служил в Военной академии Соединенных Штатов в качестве инструктора и доцента кафедры английского языка. |
From 1963 to 1966 he served at the United States Military Academy as an instructor and assistant professor in the Department of English. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доцент кафедры экономики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доцент кафедры экономики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доцент, кафедры, экономики . Также, к фразе «доцент кафедры экономики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
