Древние окаменелости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древние греки - ancient Greeks
древние карты - ancient maps
древние развалины - the ancient ruins
древние роды - generations of old
древние артефакты - ancient artefacts
древние астрономы - ancient astronomers
древние моря - ancient seas
древние сообщества - ancient communities
древние целители - ancient healers
имеет древние - has ancient
Синонимы к древние: старинные, давний, пожилые, устаревшие, старым, стар, старо, старенький, прежний, старомодный
окаменелость - fossil
окаменелый - fossil
окаменевший - petrified
окаменевать - petrify
окаменелости животных и растений - reliquiae
окаменевшее впечатление - petrified impression
окаменеть - petrify
окаменевавший - petrify
в окаменелость - to fossilize
окаменелые формы - fossilized form
Синонимы к окаменелости: фоссилии, ископаемые организмы
Самые древние окаменелости относятся к Архескитинидам из нижней перми и считаются базальными для Auchenorrhyncha. |
The oldest fossils are of the Archescytinidae from the Lower Permian and are thought to be basal to the Auchenorrhyncha. |
Пуйанго раньше было морем; самые древние окаменелости соответствуют морским организмам. |
Puyango was formerly a sea; the oldest fossils correspond to marine organisms. |
Самые древние окаменелости датируются ранним эоценом, около 50 миллионов лет назад. |
The oldest fossils date to the early Eocene, around 50 million years ago. |
Самые древние известные окаменелости большинства современных отрядов млекопитающих появляются в течение короткого периода раннего эоцена. |
The oldest known fossils of most of the modern mammal orders appear within a brief period during the early Eocene. |
Самые древние окаменелости телеоста восходят к позднему Триасу, эволюционируя от рыб, связанных с боуфинами в кладе Голостей. |
The oldest teleost fossils date back to the late Triassic, evolving from fish related to the bowfins in the clade Holostei. |
Это привело ее к предположению Бакленда, что это окаменелые фекалии, которые он назвал копролитами и которые он использовал, чтобы лучше понять древние пищевые цепи. |
This led her to suggest to Buckland that they were fossilized feces, which he named coprolites, and which he used to better understand ancient food chains. |
Самые древние окаменелости относятся к Архескитинидам из нижней перми и считаются базальными для Auchenorrhyncha. |
thesis, On Renal Handling of Serum Proteins, Ravnskov introduced the albumin/creatinine clearance ratio, a way to measure proteinuria. |
Самые древние признанные окаменелости семейства Pandionidae были найдены в олигоценовой формации Джебель-Катрани в Фаюме, Египет. |
The oldest recognized family Pandionidae fossils have been recovered from the Oligocene age Jebel Qatrani Formation, of Faiyum, Egypt. |
До недавнего времени более древние окаменелости не были надежно идентифицированы как останки колибри. |
Until recently, older fossils had not been securely identifiable as those of hummingbirds. |
В скалах Графуотера не было найдено никаких окаменелостей,но были найдены следы мелководных животных. |
No fossils have been found in the Graafwater rocks, but shallow-water animal tracks have been found. |
А три брата, пораженные непоправимой потерей, окаменели и превратились в горы. |
Affected brothers petrified and turned into mountains. |
It was so long ago that the animals have turned to stone. |
|
Все находящиеся в кабинете окаменели. |
Everyone in the Pope's office froze. |
Впечатлительные обыватели, вероятно, были бы неприятно поражены, найдя у себя в саду не очень старый скелет, но столь древние останки ничуть их не смущали. |
Imaginative inhabitants, who would have felt an unpleasantness at the discovery of a comparatively modern skeleton in their gardens, were quite unmoved by these hoary shapes. |
Окаменелое яйцо не поражает твое воображение? |
A fossilized egg doesn't capture your imagination? |
Raych's eyes protruded and he seemed stunned. |
|
На Аляске окаменелости были найдены возле самого Арктического океана. |
In Alaska, fossils have been excavated close to the Arctic Ocean. |
В древние времена он служил сильнейшим армиям, проникая в стан врага. |
In ancient times, He served the great armies by infiltrating enemy lands. |
Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга. |
Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other. |
В последнее время здесь были найдены захватывающие окаменелости. |
In recent years, spectacular fossils have been uncovered here. |
Только благодаря таким окаменелым останкам мы знаем, как они выглядели. |
We only know what they looked like from their fossils. |
Самые ранние окаменелости, известные во времена Дарвина, были найдены в слоях кембрийского периода; |
The earliest known fossils in Darwin's time came from a formation called the Cambrian. |
Слово, обозначающее землю на санскрите, было БХУ-гол, что ясно подразумевает, что древние индийцы знали, что Земля-это сфера. |
The word for the earth in Sanskrit was Bhu-gol which clearly implies that the Ancient Indians knew that the earth was a sphere. |
Самые древние тексты индуизма, такие как Веды и ранние Упанишады, не упоминают сотериологический термин Нирвана. |
The most ancient texts of Hinduism such as the Vedas and early Upanishads don't mention the soteriological term Nirvana. |
Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные. |
The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others. |
Это были первые обнаруженные окаменелости Антарктиды, доказавшие, что Антарктида когда-то была теплой и соединенной с другими континентами. |
These were the first ever discovered Antarctic fossils and proved that Antarctica had once been warm and connected to other continents. |
Некоторые обычные полудрагоценные драгоценные камни, включая халцедон, опал, кварц, бирюзу, нефрит, аметист, окаменелое дерево и топаз. |
Some common semi-precious gemstones including chalcedony, opal, quartz, turquoise, jade, amethyst, petrified wood, and topaz. |
Компрессионные окаменелости из формации Ллевеллин хорошо известны своим поразительным белым цветом на темном камне. |
The compression fossils from the Llewellyn formation are well known for the striking white color on the dark stone. |
Хотя эта первая попытка провалилась, в 1906 году Закон о древностях, подписанный президентом Теодором Рузвельтом, был использован для создания национального памятника Окаменелый лес. |
Although this first attempt failed, in 1906 the Antiquities Act signed by President Theodore Roosevelt was used to create the Petrified Forest National Monument. |
Динозавры откладывали яйца, некоторые из которых сохранились в виде окаменелостей. |
Dinosaurs laid eggs, some of which have been preserved as petrified fossils. |
В отличие от других растительных окаменелостей, которые обычно представляют собой отпечатки или уплотнения, окаменелая древесина представляет собой трехмерное представление исходного органического материала. |
Unlike other plant fossils, which are typically impressions or compressions, petrified wood is a three-dimensional representation of the original organic material. |
Окаменелые растения, найденные в разных слоях, показывают, что болотистая, лесистая местность, в которой жил Гиракотерий, постепенно становилась суше. |
Fossilized plants found in different strata show that the marshy, wooded country in which Hyracotherium lived became gradually drier. |
До 2004 года палеонтологи находили окаменелости амфибий с шеями, ушами и четырьмя ногами в скалах возрастом не более 365 миллионов лет. |
Prior to 2004, paleontologists had found fossils of amphibians with necks, ears, and four legs, in rock no older than 365 million years old. |
Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате. |
Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma. |
Древние Мезоамериканцы одомашнили этот подвид, используя его мясо и яйца в качестве основных источников белка и широко используя его перья для декоративных целей. |
Ancient Mesoamericans domesticated this subspecies, using its meat and eggs as major sources of protein and employing its feathers extensively for decorative purposes. |
Неважно, насколько хорошо вы можете утверждать, что древние египтяне были больше похожи на мусульман, потому что в Древнем Египте не было ислама. |
It doesn't matter how well you can argue that the ancient egyptians were more like muslims, because there was no islam in ancient egypt. |
Его исследования формирования слоев горных пород и окаменелостей имели жизненно важное значение для развития современной геологии и продолжают использоваться и сегодня. |
His studies of the formation of rock layers and fossils was of vital significance to the development of modern geology and continue to be used today. |
Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями. |
Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves. |
Окаменелости-это сохранившиеся остатки или следы организмов. |
Fossils are the preserved remains or traces of organisms. |
Древние греки изначально не придавали планетам такого значения, как вавилоняне. |
The ancient Greeks initially did not attach as much significance to the planets as the Babylonians. |
Многие окаменелые пыльцевые зерна обладают характеристиками, сходными с сегодняшней биологически диспергированной пыльцой. |
Many fossilized pollen grains show characteristics similar to the biotically dispersed pollen today. |
There are fossilized lichens embedded in amber. |
|
Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок. |
Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand. |
Испытания в виде окаменелостей известны еще с эдиакарского периода, и многие морские отложения состоят в основном из них. |
Tests as fossils are known from as far back as the Ediacaran period, and many marine sediments are composed primarily of them. |
Эти окаменелости были описаны в 1972 году в одном из обзоров Питера Пола Вон о новой фауне Сангре-де-Кристо. |
These fossils were described in 1972 as part of one of Peter Paul Vaughn's reviews of new Sangre de Cristo fauna. |
Большинство окаменелостей состоят из зубов, часто в большом количестве. |
Most fossils are of teeth, often in large numbers. |
Однако недавний реанализ окаменелости позволяет предположить, что на самом деле это был бурый медведь. |
However, recent reanalysis of the fossil suggests that it was actually a brown bear. |
Некоторые виды кремня, например из южного побережья Англии, содержат пойманную в ловушку окаменелую морскую флору. |
Certain types of flint, such as that from the south coast of England, contain trapped fossilised marine flora. |
Рядом с каньоном ОП Луанг есть еще наскальные рисунки, а также древние украшения и инструменты. |
Near Op Luang Canyon there are more rock paintings, as well as ancient jewelry and tools. |
Угольные шары - это окаменелости многих различных растений и их тканей. |
Coal balls are the fossilizations of many different plants and their tissues. |
Хотя некоторые говорят, что древние далматинцы и иллирийцы вообще имеют некоторую связь с сегодняшними албанцами, это утверждение считается сомнительным. |
Although some say ancient Dalmatians and Illyrian people in general have some link to todays Albanians the claim is regarded as dubius. |
One source indicates the fossils have been lost. |
|
Его окаменелости были найдены в позднем Кампанском парке динозавров в Альберте, Канада. |
Its fossils were found in the late Campanian-age Dinosaur Park Formation, in Alberta, Canada. |
Хотя окаменелости из этого карьера хорошо сохранились, они были извлечены в основном путем регулярных взрывных работ в карьере. |
Although well-preserved, fossils from this quarry were recovered generally by regular blasting operations in the quarry. |
Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена. |
The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times. |
Древние Европейцы Таинственным Образом Исчезли 4500 Лет Назад, Восстановленные 23 Апреля 2013 Года. |
Ancient Europeans Mysteriously Vanished 4,500 Years Ago, Retrieved April 23, 2013. |
Его окаменелости были обнаружены недалеко от Пиньи, Панама. |
Its fossils were discovered near Piña, Panama. |
Многие древние пэрства могут передаваться по наследству через женщин, в отсутствие непосредственного наследника мужского пола. |
Many ancient peerages can descend through female heirs, in the absence of an immediate male heir. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древние окаменелости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древние окаменелости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древние, окаменелости . Также, к фразе «древние окаменелости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
