Древние астрономы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древние - ancients
древние герои - ancient heroes
древние мифы - ancient myths
древние племена - ancient tribes
древние язычники - ancient pagans
древние врачи - ancient physicians
древние правила - ancient rules
древние растения - ancient plants
древние фундаменты - ancient foundations
древние шахты - ancient mines
Синонимы к древние: старинные, давний, пожилые, устаревшие, старым, стар, старо, старенький, прежний, старомодный
астроном - astronomer
радиолокационная астрономия - radar astronomy
астрономическая долгота - astronomical longitude
астрономическая теория гравитации - astronomical theory of gravity
любительская астрономия - amateur astronomy
современная астрономия - modern astronomy
астрономическая башня - observatory building
наземная астрономия - ground-based astronomy
национальная оптическая астрономическая обсерватория - national optical astronomy observatory
определение места астрономическим способом - stellar observation method
Синонимы к астрономы: звездочет, астрологи, звездочеты, астроном
Маллеус также упоминает астрологию и астрономию, которые были недавно вновь введены на запад через древние труды Пифагора. |
The Malleus also mentions astrology and astronomy, which had recently been reintroduced to the West through the ancient works of Pythagoras. |
Многие древние астрономы верили, что звезды постоянно прикреплены к небесной сфере и что они неизменны. |
Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere and that they were immutable. |
В любом случае, если древние египтяне знали о прецессии, то их знания не зафиксированы как таковые ни в одном из сохранившихся астрономических текстов. |
In any case, if the ancient Egyptians knew of precession, their knowledge is not recorded as such in any of their surviving astronomical texts. |
Ученые утверждают, что древние охотники проводили регулярные астрономические наблюдения Луны еще в верхнем палеолите. |
Scholars have argued that ancient hunters conducted regular astronomical observations of the Moon back in the Upper Palaeolithic. |
Древние греческие астрономы называли Венеру двумя именами-геспер-вечерняя звезда и фосфор-Утренняя звезда. |
The early Greek astronomers called Venus by two names—Hesperus the evening star and Phosphorus the morning star. |
Они считали, что древние мифы - это остатки дописьменной астрономии, которая была утрачена с подъемом греко-римской цивилизации. |
They believed that ancient myths are the remains of preliterate astronomy that became lost with the rise of the Greco-Roman civilization. |
Древние астрономы не понимали, как Солнце вырабатывает столько энергии в течении длительного времени. |
Early astronomers didn't quite understand how the Sun could generate so much energy for that long period of time. |
Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером. |
The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer. |
Астрономы используют её уже десятилетия. |
Astronomers have been using this for decades. |
Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом |
The same spectral line was confirmed by another astronomer. |
В более поздние века церковь была не в состоянии искоренить древние языческие традиции и решившила вместо этого христианизировать плюшки, связав крест с Иисусом. |
In later centuries the church, unable to stamp out ancient pagan traditions, decided instead to Christianize the buns by associating the cross with that of Jesus. |
Древние архивисты почти никогда не составляли алфавитных каталогов, поскольку имена многих авторов не были известны. |
Ancient archives were almost never cataloged alphabetically because so many of the authors were unknown. |
Древние звезды усеивали небо, и след за кормой корабля Юлана Дора сверкал мертвенно бледно. |
The old stars spanned the sky and the wake behind Ulan Dhor shone ghastly white. |
Прогуливаясь по этому историческому полуострову, можно обнаружить древние римские ипподромы, перистили и акведуки, великие достижения Византийской империи, мистическую и мощную Османскую империю, а также сомнительную коммерческую тактику местных предпринимателей. |
When Roman emperor Constantine I made the city the new eastern capital of the Roman Empire in 330, he named it Nova Roma. |
В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака. |
In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere. |
Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба. |
Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky. |
Продолжая тему древних римлян, интересно, что древние британцы были настолько непокорными, что стали единственной провинцией Римской Империи, в которой стоял постоянный гарнизон. |
Now, continuing our ancient Roman theme, it's quite interesting that ancient Britain was so unruly that it was the only province in the entire Roman Empire that had a permanent garrison of troops. |
Сорран, сильнейший магистр Ордена, обнаружил древние письмена в затерянных землях. |
Sorran, the most powerful Jedi Master of the Order, discovered some ancient inscriptions in a forgotten land. |
Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви. |
I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw. |
Я же точно положила астрономический справочник на место. |
I was sure I put the astronomer's guide back. |
Древние христиане считали, что Богул живёт в самих изображениях, являющихся порталами в его мир. |
Early Christians believed that Bughuul actually lived in the images themselves and that they were gateways into his realm. |
You know ancient Greek dialects? |
|
При мысли о современных различиях Китая и Запада становится очевидно, что эти древние истории продолжаются в современном мире. |
Thinking of the differences between China and the West today, it's pretty obvious that these ancient stories still haunt the modern world. |
Некоторые из наиболее известных вариантов включают Hack, NetHack, древние области Тайны, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal и Dungeon Crawl Stone Soup. |
Some of the better-known variants include Hack, NetHack, Ancient Domains of Mystery, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal, and Dungeon Crawl Stone Soup. |
Древние Пунтиты были нацией людей, которые имели тесные отношения с фараонами Египта во времена фараона Сахуре и царицы Хатшепсут. |
The ancient Puntites were a nation of people that had close relations with Pharaonic Egypt during the times of Pharaoh Sahure and Queen Hatshepsut. |
Он также заявил, что, поскольку за него проголосовало менее пяти процентов астрономов, это решение не было репрезентативным для всего астрономического сообщества. |
He also stated that because less than five percent of astronomers voted for it, the decision was not representative of the entire astronomical community. |
Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа. |
African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope. |
Неужели кто-то встревожен, узнав, что древние египтяне были черными людьми? |
Is somebody disturbed to learn that the ancient Egyptians were Black people? |
Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке. |
The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science. |
В ней три древние фигуры изображены в тесной консультации, их головы вместе, а тела непокрыты. |
In it, three ancient figures are shown in close consultation, their heads together and their bodies unshown. |
Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей. |
However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers. |
Считаясь первоначальной резиденцией Кришны, Бет Дварка была старым портом в древние времена Кришны, прежде чем порт Окха был развит в Дварке. |
Considered the original residence of Krishna, Bet Dwarka was the old port during the ancient times of Krishna before the Okha port was developed in Dwarka. |
Дополнительная проблема заключается в том, что древние списки царей часто повреждены, несовместимы друг с другом и/или выборочны. |
An additional problem is that ancient king lists are often damaged, inconsistent with one another and/or selective. |
Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя. |
Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer. |
Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости. |
It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness. |
Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола. |
Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See. |
Пещеры Канхери в Боривали были раскопаны в середине третьего века до нашей эры и служили важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена. |
The Kanheri Caves in Borivali were excavated in the mid-third century BCE, and served as an important centre of Buddhism in Western India during ancient Times. |
Древние Никейские богословы утверждали, что все, что делает Троица, совершается Отцом, Сыном и духом, действующими в единстве с единой волей. |
The ancient Nicene theologians argued that everything the Trinity does is done by Father, Son, and Spirit working in unity with one will. |
Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна. |
The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате. |
Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma. |
Многие из созвездий и названий звезд, используемых сегодня, происходят от греческой астрономии. |
Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy. |
Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения. |
This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication. |
Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру. |
Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world. |
Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой. |
The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue. |
Разрозненные свидетельства говорят о том, что самые древние известные астрологические ссылки-это копии текстов, сделанных в древнем мире. |
Scattered evidence suggests that the oldest known astrological references are copies of texts made in the ancient world. |
Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии. |
Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology. |
Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства. |
Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space. |
Если люди жалуются, что видят там странного персонажа, они используют древние браузеры/шрифты. |
If people complain they're seeing a weird character there, they're using ancient browsers/fonts. |
The mountains are not particularly ancient, despite their old-looking appearance. |
|
Древние источники сходятся во мнении, что эпидемия впервые появилась во время Римской осады Селевкии зимой 165-166 годов. |
Ancient sources agree that the epidemic appeared first during the Roman siege of Seleucia in the winter of 165–166. |
Самые древние известные окаменелости большинства современных отрядов млекопитающих появляются в течение короткого периода раннего эоцена. |
The oldest known fossils of most of the modern mammal orders appear within a brief period during the early Eocene. |
Нам нужен контекст, в котором можно было бы интерпретировать древние источники. |
We need the context in which to interpret the ancient sources. |
Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации. |
There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media. |
В 630 году до нашей эры древние греки колонизировали район вокруг Барки в Восточной Ливии и основали город Кирену. |
In 630 BC, the ancient Greeks colonized the area around Barca in Eastern Libya and founded the city of Cyrene. |
Мы изучаем и практикуем учение Ламы Цонкапы и берем в качестве примера то, что делали древние Кадампа-ламы и Геше. |
We are studying and practicing Lama Tsongkhapa’s teachings and taking as our example what the ancient Kadampa lamas and Geshes did. |
В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир. |
Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom. |
Древний Ледяной дом, называемый яхчал, построенный в древние времена для хранения льда в летнее время. |
An ancient ice house, called a yakhchal, built in ancient times for storing ice during summers. |
Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси. |
Its name refers to American astronomer William Hussey. |
Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году. |
British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древние астрономы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древние астрономы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древние, астрономы . Также, к фразе «древние астрономы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.