Евро доллар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе - Organization for Security and Co-operation in Europe
19-го века Европа - 19th century europe
2-полюсный евро - 2-pol euro
350,00 евро - 350.00 euro
800 евро - 800 euro
второй европа - second europe
евро Regulation VI - euro vi regulation
Европа и европейская комиссия - europe and the european commission
до евро - up to euro
Центрально-Восточная Европа - east central europe
Синонимы к евро: единица, валюта
имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish
сокращение: d., dol.
новозеландский доллар - New Zealand dollar
девальвировать доллар - devalue the dollar
долларов за штуку - dollars per piece
долларов тому - dollars that
сотни миллионов долларов - hundreds of millions of dollars
долларов за акцию - dollars per share
девять долларов - nine dollars
доходы доллар - dollar gains
миллион с половиной долларов - a million and a half dollars
одолжить 1000 долларов под пять процентов - have $ 1000 put out at 5 percent
Синонимы к доллар: грин, бакс, наркодоллары, нефтедоллар, зеленый, гринбек, крючок, твердыш, американский рубль, вечно зеленый
Значение доллар: Денежная единица в США и в нек-рых других странах.
Всемирный банк прогнозирует, что доллар, евро и китайский юань станут равными по значимости в мультивалютной финансово-денежной системе к 2025. |
The World Bank foresees the dollar, euro, and China’s renminbi as co-equals in a “multi-currency” monetary system by 2025. |
Вовсе не обязательно, что цена на нефть в долларах была бы другой, если бы евро, а не доллар, был бы базовой валютой. |
It is not at all clear that the dollar price of oil would evolve any differently if the euro, rather than the dollar, were the reference currency. |
Это - бычье влияние на доллар и отрицательное для евро, японской иены и почти каждой другой валюты, если подумать об этом. |
This is bullish for USD and negative for EUR, JPY and almost every other currency, come to think of it. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
В 2009 году Зимбабве отказалась от своей местной валюты и вместо нее использовала основные валюты, включая евро и доллар США. |
In 2009, Zimbabwe abandoned its local currency and used major currencies instead, including the euro and the United States dollar. |
Долларовая резервная система изнашивается и, вероятно, будет заменена системой доллар/евро или доллар/евро/йена, которые будут еще менее стабильны. |
The dollar reserve system is fraying, but is likely to be replaced with a dollar/euro or dollar/euro/yen system that is even more unstable. |
Когда биткойн обменивается на фунт стерлингов или на иностранную валюту, такую как евро или доллар, никакой НДС не будет взиматься со стоимости самих биткойнов. |
When bitcoin is exchanged for sterling or for foreign currencies, such as euro or dollar, no VAT will be due on the value of the bitcoins themselves. |
В апреле Blacklane и Asia Miles предложили трехмильную акцию за каждый доллар США, евро или британский фунт, потраченный на завершенные поездки. |
In April, Blacklane and Asia Miles offered a triple miles promotion for every U.S. dollar, euro or British pound spent on completed rides. |
Доллар США и евро Европейского Союза являются наиболее распространенными валютами де-факто. |
The United States dollar and the European Union euro are the most common de facto currencies. |
На понедельник запланировано немного экономических новостей, но драмы в макроэкономике не станет меньше – все благодаря колебаниям курсов евро/доллара и доллар/иены. |
Monday’s a slow day for economic news, but there’s no shortage of macro drama courtesy of the EURUSD and the USDJPY. |
При работе с валютными парами, где второй валютой выступает доллар США (например, EUR(евро)/USD(доллар США) и GBP(фунт стерлингов)/USD(доллар США)), реализованная прибыль или убыток указывается сразу в долларах. |
When dealing in currencies where the secondary currency is USD (i.e., EUR/USD and GBP/USD), the realized profit or loss is already stated in USD. |
Например, представитель компании FXDD Representative может сказать следующее Купить две (2) партии EUR(евро) против USD(доллар США) на рынке. |
For example the FXDD Representative may say the following, Buy 2 lots of EUR vs. USD at the Market. |
В Карибских Нидерландах вместо евро используется доллар США. |
In the Caribbean Netherlands, the United States dollar is used instead of the euro. |
Подразумевается, что $100 миллиардов капитала должны будут ежегодно вливаться в США из Европы просто, чтобы сохранить нынешний курс евро-доллар. |
The implication is that hundreds of billions of dollars of capital will have to flow annually to the US from Europe just to maintain the present euro-dollar exchange rate. |
Если EURUSD идет на снижение, например, это происходит потому, что доллар США крепнет по отношению к евро и наоборот. |
If the EURUSD declines, for example, it is because the US dollar gets stronger against the Euro and vice versa. |
Торговля ведется в основном в евро и риале наряду с другими основными валютами, не включая доллар США. |
Trading is primarily in the euro and rial along with other major currencies, not including the US dollar. |
Но если бы обменный курс доллар-евро остался на том же уровне, на котором он был в мае прошлого года, то цена на нефть в долларах выросла бы не так сильно. |
But if the dollar-euro exchange rate had remained at the same level that it was last May, the dollar price of oil would have increased less. |
Я понятия не имею, почему это так, но в течение последних 10 лет, сильный сезонный характер было таковым, что доллар укреплялся против евро в мае. |
I have no idea why it is, but over the last 10 years, the strongest seasonal pattern of any month has been that the dollar firmed against the euro in May. |
Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%. |
January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket. |
Большинство из этих экономик используют доллар США, но другие популярные варианты включают евро, а также австралийский и новозеландский доллары. |
Most of these economies use the U.S dollar, but other popular choices include the euro, and the Australian and New Zealand dollars. |
Мне нужено 36 таблеток Викодина и разменяйте доллар. |
I need 36 Vicodin, and change for a dollar. |
На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции. |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. |
евро в год, что эквивалентно валовому внутреннему продукту 150 стран;. |
Update on the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement. |
Товарооборот румынского отделения Michelin за 2007 год составил 340 миллионов евро, что на 10,8 % больше результатов прошлого года. |
Goodyear's high speed Optitrac R+ farm radial tyre has been approved for fitment to the new 7000 series JCB Fastrac tractor. |
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны? |
If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. |
Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс? |
For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran? |
May is the month for USD to gain vs EUR |
|
Более того, именно высокие цены на нефть ослабили доллар, а не наоборот. |
Moreover, it is high oil prices that weakened the dollar, not vice versa. |
На графике мы видим последние четыре случая смертельных крестов при пересечении 55 и 100-дневных SMA на графике волатильности евро. |
“Death by volatility” illustrates the last four cases of death cross patterns using 55- and 100-day SMA in euro volatility. |
Вдова Винни Сапфира по кличке Вышибала и вдова Стю Гринберга по кличке Доллар... вместе. |
Mrs. Vinnie Whack Job Sapphire and Mrs. Stu Greenbacks Greenberg... together. |
Эти средства, составляющие по приблизительным подсчётам 2 млрд. евро. были зачислены на разные счета с помощью этой сообщницы, которую видели здесь, в Цюрихе. |
That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich. |
В нём должен был быть доллар. |
That should have been a dollar bill. |
Ten thousand euro. Right now. |
|
Всего лишь доллар, на доброе дело. |
Only a dollar for a very good cause. |
Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку. |
Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box. |
Крякнув, он ставит чемоданчик на землю, шарит в кармане брюк, нащупывает доллар для котелка Санты. |
He sets his case down with a grunt, feels in his pants pocket, finds a buck for Santa's pot. |
Можно проверить. Ставлю доллар, что письмо пришло из службы пересылки. |
You can check it out, but I'll bet you it came from a remailing service. |
Однажды я дал доллар бродяге, и он их использовал, чтобы купить журнал 'Загадка Королевы Эллери'. |
I gave a bum a dollar once, and he used it to buy an Ellery Queen mystery. |
Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012. |
He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 24 091 доллар, а средний доход семьи-29 375 долларов. |
The median income for a household in the city was $24,091, and the median income for a family was $29,375. |
Он расположен между озерами Роджер и доллар-Лейк. |
It is situated in between Roger Lake and Dollar Lake. |
В 2015 году Флэтли купил особняк в Белгравии, недалеко от Итон-сквер, за 28 миллионов евро и выставил Каслхайда на продажу за 20 миллионов евро. |
In 2015, Flatley purchased a mansion in Belgravia, just off Eaton Square, for €28 million and listed Castlehyde for sale for €20 million. |
После отказа Канады от золотого стандарта в 1931 году канадский доллар начал отходить от паритета с американским долларом. |
Following the abandonment of the gold standard by Canada in 1931, the Canadian dollar began to drift away from parity with the U.S. dollar. |
Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото. |
Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold. |
С продажами в 2006 году в размере 51 млн евро, компания в настоящее время имеет 290 сотрудников и представлена в 70 странах на момент выкупа. |
With 2006 sales of 51 million euros, the company currently has 290 employees and is represented in 70 countries at the time of the buyout. |
Евро был также разработан, чтобы направить расширение города на юго-запад и море и стать новым городским центром в Риме. |
The EUR was also designed to direct the expansion of the city to the southwest and the sea and to become a new urban centre in Rome. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Кьелльберг пожертвовал один доллар на благотворительность за каждые 500 просмотров видео, анонсирующего кампанию, накопив максимум 10 000 долларов. |
Kjellberg contributed one dollar to the charity for every 500 views the video announcing the campaign accumulated, up to a maximum of $10,000. |
Он забил три гола на чемпионате мира 2006 года, был лучшим бомбардиром на Евро-2008 и заработал Серебряную бутсу на чемпионате мира 2010 года. |
He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008, and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup. |
Хотя Паоло все еще должен был выплатить 80 000 евро в качестве компенсации ущерба Фассино. |
Although Paolo still had to pay €80,000 as compensatory damages to Fassino. |
Другими словами, этот закон определил доллар Соединенных Штатов как денежную единицу Соединенных Штатов. |
In other words, this act designated the United States dollar as the unit of currency of the United States. |
Аллегорическая фигура на банкноте в 1 доллар была такой же, как и на банкноте в 1 доллар серии 1935 года, изображающей сельскохозяйственную тему. |
The allegorical figure on the $1 banknote was the same as that on the 1935 Series $1 banknote, depicting an agricultural theme. |
На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро. |
In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes. |
Курс черного рынка в конце 1956 года составлял 31 рупию за доллар США, снизившись до 49 рупий в конце 1957 года и 90 рупий к концу 1958 года. |
The black-market rate at the end of 1956 was Rp 31 to the US$, falling to Rp 49 at the end of 1957, and Rp 90 by the end of 1958. |
Со временем гиперинфляция в Зимбабве привела к тому, что доллар Зимбабве стал одной из самых низкоценных валютных единиц в мире. |
Over time, hyperinflation in Zimbabwe reduced the Zimbabwe dollar to one of the lowest valued currency units in the world. |
Банкнота достоинством в 1000 евро была впервые выпущена 1 января 2001 года, а банкнота достоинством в 5000 евро-31 июля 2006 года. |
The 1,000₽ banknote was first issued on 1 January 2001 and the 5,000₽ banknote was first issued on 31 July 2006. |
Победители командного зачета заработали 50 000 евро. |
The team classification winners earned €50,000. |
Во Франции квитанции по-прежнему указывают стоимость продуктов в унаследованной валюте наряду со стоимостью евро. |
In France, receipts still indicate the value of products in the legacy currency along with the euro value. |
Поскольку ставки НДС и валюты варьируются в разных странах ЕЭЗ, Европейская комиссия публикует ценовые ограничения в евро и без учета НДС. |
As the VAT rates and currencies vary across the EEA, the European Commission publishes price caps in euro and excluding VAT. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «евро доллар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «евро доллар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: евро, доллар . Также, к фразе «евро доллар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
