Емкостный датчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
емкостный потенциометр - capacitance potentiometer
емкостный шлейф - capacitive stub
емкостный зонд - capacitance probe
емкостный делитель - capacitive divider
емкостный делитель напряжения - capacitive voltage divider
ёмкостный экран - capacitive screen
ёмкостный вентилятор - capacitor fan
Синонимы к емкостный: емкостной, вместительный, двухемкостной, уместительный
акустический датчик - fcoustic transducer
вставляемый датчик - inserting a probe
телевизионный датчик изображения - image TV sensor
сбрасываемый с самолета датчик, применяемый в исследованиях океана - air-droppable expendable ocean sensor
отключать датчик - tripping sensor
датчик угла атаки - angle-of-attack transmitter
датчик яркости - brightness sensing device
датчик-модуль робота - modular robotic sensor
оптоволоконный датчик - fiber optic sensor
температурный датчик - temperature-sensitive element
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы. |
Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system. |
Capacitive sensors can also replace mechanical buttons. |
|
Мне нужно зеркало, чтобы отсоединить датчик... рассеять излучение... и только тогда я смогу устранить призму. |
I want to use a mirror to cut the beam... send the beam back to its source... and then I'm gonna move the prism. |
Если я удалю датчик от огня, температура падает до 35 градусов. |
And if I pull the probe out a little farther from the fire, ok, it drops down to about 90 degrees. |
Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком. |
For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge. |
Датчик температуры в зоне обеспечивает обратную связь с контроллером, поэтому он может обеспечить нагрев или охлаждение по мере необходимости. |
A temperature sensor in the zone provides feedback to the controller, so it can deliver heating or cooling as needed. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри. |
A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
И я прикрутила к палочке так называемый датчик нагрузки. |
And so I wired up what's called a load cell. |
Таким образом, в устройстве все гальванические связи заменены емкостными связями. |
Therefore, all of the DC-isolated connections are replaced by capacitive connections in the device. |
Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем. |
They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply. |
Если единичный взрыватель или датчик удовлетворяет требованиям безопасности в русле наилучшей практики, указанной в пункте 27, то инкорпорация полидатчиковых взрывателей должна носить дискреционный характер. |
If a single fuse or sensor fulfills safety requirements of the Best Practices reffered to in paragraph 27, the incorporation of multi-sensor fuses should be discretionary. |
Сэр, сработал датчик открытия люка на тринадцатой палубе. |
Sir, we just had a hangar door open on deck 13. |
Но я смотрю на датчик температуры ядра |
But I'm looking at a core temperature gauge |
У него оставался датчик в руке. |
He still has his tracker in his arm. |
Вообще, у неё есть датчик в двигателе, который регулирует все настройки, так что не имеет значения насколько жарко или холодно - у вас всегда есть 575 л.с. |
It actually has a sensor in the engine that adjusts all the settings, so that no matter how hot it is or how cold it is, you always get 575 horsepower. |
Датчик движения настроен на определенную область перед дверью, и он откроет огонь если что то начнет двигаться с другой стороны. |
The motion sensor is calibrated to not shoot anything before the door, but it will take out anything that moves on the other side of it. |
I just... The smoke detector was beeping. |
|
Ты дал мне неисправный датчик радаров. |
You gave me a defective detector. |
Сработал датчик сближения в Мародёре. |
The Marauder's proximity alert has been triggered. |
Датчик телепортатора не был активизирован. |
The transporter sensor was not activated. |
Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит. |
I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit. |
So I wired a motion sensor to a voice chip. |
|
Похоже на датчик дыма из дискотеки. |
It looks like a smoke detector from a disco. |
My fuel gauge is... just on the top of the red. |
|
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Когда датчик определяет, что экспозиция достаточна, он прекращает импульс вспышки. |
When the sensor determines that the exposure is sufficient, it terminates the flash pulse. |
Это вызывает высвобождение иона водорода, который запускает сверхчувствительный ионный датчик, который указывает на то, что реакция произошла. |
This causes the release of a hydrogen ion that triggers a hypersensitive ion sensor, which indicates that a reaction has occurred. |
Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst. |
The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology. |
При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации. |
With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension. |
В большинстве машин с мягкими подшипниками используется датчик скорости. |
In most soft-bearing machines, a velocity sensor is used. |
Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника. |
A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry. |
Линейный датчик-это тип линейки, используемый в полиграфической промышленности. |
A line gauge is a type of ruler used in the printing industry. |
Эти рекомендации менее актуальны для большинства современных устройств, использующих емкостные или резистивные сенсорные технологии. |
These guidelines are less relevant for the bulk of modern devices which use capacitive or resistive touch technology. |
Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата. |
The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium. |
Датчик, используемый в волынках, может быть как магнитного, так и оптического типа. |
The pickup used in bagpipes can be of either a magnetic or an optical type. |
В отличие от резистивного сенсорного экрана, некоторые емкостные сенсорные экраны не могут быть использованы для обнаружения пальца через электроизоляционный материал, например перчатки. |
Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves. |
Хотя эта версия Windows Mobile изначально не поддерживает емкостные экраны, производители мобильных устройств смогли использовать их на своих устройствах. |
Whilst this version of Windows Mobile does not natively support capacitive screens, mobile manufacturers have been able to use them on their devices. |
Этот датчик работает путем перемещения магнита относительно неподвижной катушки, которая генерирует напряжение, пропорциональное скорости вибрации. |
This sensor works by moving a magnet in relation to a fixed coil that generates voltage proportional to the velocity of the vibration. |
Важно было провести зондирование под таким углом, чтобы случайно не нажать на датчик давления. |
It was important to probe at an angle that would not accidentally depress the pressure sensor. |
Они связываются с емкостными сперматозоидами и индуцируют акросомную реакцию. |
They bind to capacitated spermatozoa and induce the acrosome reaction. |
Медные емкостные датчики могут быть выполнены как на стандартных печатных платах FR4, так и на гибком материале. |
Copper capacitive sensors can be implemented on standard FR4 PCBs as well as on flexible material. |
Во взаимных емкостных датчиках конденсатор по своей сути образуется трассировкой строк и трассировкой столбцов на каждом пересечении сетки. |
In mutual capacitive sensors, a capacitor is inherently formed by the row trace and column trace at each intersection of the grid. |
Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя. |
Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier. |
Нажатие кнопки на задней части катушки отключает датчик линии, и кнопка затем отпускается во время броска вперед, чтобы позволить линии слететь с катушки. |
Pressing a button on the rear of the reel disengages the line pickup, and the button is then released during the forward cast to allow the line to fly off the spool. |
Это обычно вызвано взаимодействием индуктивных и емкостных элементов в генераторе. |
The terms are used in the music industry as a marketing technique. |
Датчик-это устройство, которое измеряет какой-то атрибут мира. |
A sensor is a device that measures some attribute of the world. |
Менее часто используемая комбинация-пьезоэлектрический и магнитный датчик. |
A less frequently used combination is a piezoelectric and a magnetic pickup. |
Таким образом, он гораздо проще в конструкции по сравнению с емкостным выключателем. |
It is thus much simpler in construction compared to the capacitance switch. |
На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей. |
On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display. |
Генераторы с кварцевым управлением более стабильны, чем Генераторы с индуктивным и емкостным управлением. |
Crystal controlled oscillators are more stable than inductively and capacitively controlled oscillators. |
Крошечное отверстие в линзе позволяет слезной жидкости просачиваться в датчик для измерения уровня сахара в крови. |
A tiny pinhole in the lens allows for tear fluid to seep into the sensor to measure blood sugar levels. |
Как правило, домен PAS действует как молекулярный датчик, в результате чего небольшие молекулы и другие белки связываются через связывание домена PAS. |
Generally, the PAS domain acts as a molecular sensor, whereby small molecules and other proteins associate via binding of the PAS domain. |
Электрохимический датчик преобразует биологическую информацию в электрические сигналы, которые могут быть обнаружены. |
Electrochemical sensor convert biological information into electrical signals that could be detected. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Частотные искажения также часто встречаются, когда датчик начинает выходить из строя. |
Frequency distortion is also common when the sensor starts to fail. |
Датчик приближения отключает дисплей и сенсорный экран, когда устройство приближается к лицу во время разговора. |
A proximity sensor deactivates the display and touchscreen when the device is brought near the face during a call. |
Начиная с iPhone X, используется датчик распознавания лиц, получивший название TrueDepth camera system. |
Starting with the iPhone X, a facial recognition sensor, named the TrueDepth camera system is featured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «емкостный датчик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «емкостный датчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: емкостный, датчик . Также, к фразе «емкостный датчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.