Вставляемый датчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: insert, introduce, infix, inset, interpose, put in, inject, interject, throw in, paste
вставлять запал - fuse
вновь вставлять в оправу - reset
вставлять кран - tap
вставлять между - interpose between
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
вставлять замечание - interjaculate
вставлять себя - interpose oneself
вставлять артикли a или an - fill in the articles a or an
вставлять the или a, где это необходимо - put in the or a where necessary
вставлять артикль - fill in article
Синонимы к вставлять: вводить, вносить, включать, помещать, вмешивать, приспособлять
тензометрический датчик - strain gauge
водный датчик - water gage
датчик угловой скорости - angular velocity sensor
датчик случайных чисел - random number generator
воздушный датчик - air-data sensor
датчик глубины - depth sensor
программный датчик - program transmitter
кислородный датчик - oxygen sensor
датчик нижнего уровня - low-level indicator
датчик барометрического давления - altitude pressure transmitter
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
A voice prosthesis is inserted into this puncture. |
|
По функциональности механический температурный датчик схож с ртутным температурным датчиком. |
The mechanical temperature switch provides functionality similar to the mercury temperature switch. |
Проблема, которую я вижу, заключается в том, что редактор может выполнять работу Джо, делая вид, что вставляет материал от имени бизнеса, но на самом деле пытается смутить их. |
The problem that I see is that the editor could be doing a Joe Job, seeming to insert the material on behalf of the business but actually trying to embarrass them. |
Шаблон, который вставляет дату и время ретроспективного добавления, может помочь избежать этого. |
A template which inserted the date and time of the retrospective addition might help to avoid this. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце. |
He inserts some type of tube into the chest cavity and extracts the heart muscle. |
Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет. |
I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate. |
Мы вытащим твой датчик. |
We'll get your tracker out. |
Датчик, который ты использовала, был привязан к частоте сгоревшего вездехода. |
The tracker you were using was hooked up to the transponder in the Humvee that burned down. |
Ты дал мне неисправный датчик радаров. |
You gave me a defective detector. |
Печатаете то, что вам нужно здесь, сюда вставляете бумагу, поворачиваете вот так, и если закончатся чернила, то они заливаются вот сюда. |
You type what you want here, you feed the paper in here, you crank this way and if it runs low on ink, you fill here. |
Just pop in a brand-new disk, and you get a whole new set of options. |
|
So I wired a motion sensor to a voice chip. |
|
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
Ты вставляешь ключ очень тихо, а потом быстро открываешь дверь. Как будто ты хочешь на чем-то поймать меня. |
You know, first the key goes in real quiet, and then the door comes open real fast, just like you think you're gonna catch me at something. |
Похоже на датчик дыма из дискотеки. |
It looks like a smoke detector from a disco. |
My fuel gauge is... just on the top of the red. |
|
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт. |
At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically. |
Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами. |
The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes. |
Когда датчик определяет, что экспозиция достаточна, он прекращает импульс вспышки. |
When the sensor determines that the exposure is sufficient, it terminates the flash pulse. |
Если вставляется диск без этих углублений, выступы не могут подниматься, и система не позволит загрузить игру. |
If a disk without these recessed areas is inserted, the protrusions cannot raise, and the system will not allow the game to be loaded. |
Масляный поддон был увеличен на 20% до шести Кварт,а датчик детонации двигателя стал стандартным. |
The oil pan was enlarged 20% to six quarts and an engine knock sensor was made standard. |
Это, конечно, понятно; если вы видите, что Кайл-ублюдок неоднократно вставляется в случайную статью, вы, конечно, хотите пожаловаться. |
This is certainly understandable; if you see 'KYLE IS A MOTHERFUCKER' repeatedly pasted into a random article, you certainly want to complain. |
Линейный датчик-это тип линейки, используемый в полиграфической промышленности. |
A line gauge is a type of ruler used in the printing industry. |
Риана вставляет пленку в камеру и доказывает Корреону, что Пол действительно из другого мира. |
Riana places the tape in the camera, and proves to Correon that Paul is indeed from another world. |
Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата. |
The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium. |
Если окклюзионный износ можно увидеть, используйте датчик Виллиса используется для измерения окклюзионно-вертикального размера и покоящегося вертикального размера человека. |
If occlusal wear can be seen, use a willis gauge is used to measure the occlusal-vertical dimension and the resting vertical dimension of an individual. |
Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша. |
A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil. |
Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки. |
The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device. |
В большинстве операций вставляется интраокулярная линза. |
In most surgeries, an intraocular lens is inserted. |
Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью. |
A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision. |
Что происходит, когда жидкость вставляется между выпуклой линзой фокусного расстояния 20 см и плоским зеркалом? |
What happens when a liquid is inserted between a convex lens of focal length 20 cm and a plane mirror? |
Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение. |
The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position. |
Датчик Feynman - ' T Hooft обычно является самым простым датчиком для этой цели и предполагается для остальной части этой статьи. |
The Feynman–'t Hooft gauge is usually the simplest gauge for this purpose, and is assumed for the rest of this article. |
Эта пробка-дроссель устанавливается на стержень и вставляется в линию перед очисткой,а затем вынимается для регулярного доения. |
This choke plug is mounted on a rod, and is inserted into the line before cleaning, and pulled out for regular milking. |
Зонд представляет собой ультразвуковой датчик, обычно известный как преобразователь, который функционирует для передачи и приема акустической энергии. |
The probe is an ultrasonic sensor, generally known as a transducer, which functions to send and receive acoustic energy. |
В стремлении добиться эффекта задыхаясь, Брамс вставляет hemiola на лирический фон Вассер Klippe ЗУ Klippe geworfen. |
In an effort to elicit an effect of gasping for breath, Brahms inserts a hemiola over the lyric Wasser von Klippe zu Klippe geworfen. |
Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс. |
The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource. |
Затем сумма побитово дополняется и вставляется в поле контрольной суммы. |
The sum is then bitwise complemented and inserted as the checksum field. |
Если кто-то случайно вставляет неверный факт, это ошибка, и ее не следует называть вандализмом. |
If somebody accidentally inserts a wrong fact; that's a mistake and it should not be labelled vandalism. |
Прикрепленная зооспора сначала энцистирует, а затем вставляет инфекционную трубку в клетку-хозяина, воспламеняя вход Афелидия. |
The attached zoospore first encysts then inserts an infection tube into the host cell, priming the ingress of the Aphelidium. |
Кроме того, КБ вводит ошибку, когда он вставляет в статью, что Симпсон представил Джобса своей биологической матери. |
Further, KB is introducing error when he inserts into the article that Simpson introduced Jobs to his birth mother. |
Нагревательная нить вставляется в его наконечник. |
The heating filament is fitted into its tip. |
Мы все равно их вставляем из-за частых проблем с контентом со стороны проезжающих мимо редакторов. |
We put them in anyway because of frequent challenges to the content by drive-by editors. |
У других тетрапод аддуктор Магнус пересекает коленный сустав и вставляется в большеберцовую кость. |
In other tetrapods, the adductor magnus crosses the knee joint and inserts into the tibia. |
Как правило, домен PAS действует как молекулярный датчик, в результате чего небольшие молекулы и другие белки связываются через связывание домена PAS. |
Generally, the PAS domain acts as a molecular sensor, whereby small molecules and other proteins associate via binding of the PAS domain. |
Затем колба вставляется в основание лампы,и вся сборка проверяется. |
The bulb is then inserted into the lamp base, and the whole assembly tested. |
Это вставляется, и тогда любой, кто предполагает, что мы должны иметь инклюзивные решения для изображений, скорее всего, получит это в лицо. |
This gets put in and then anyone who suggests that we should have inclusive solutions for images is likely to have it shoved in their faces. |
Электрохимический датчик преобразует биологическую информацию в электрические сигналы, которые могут быть обнаружены. |
Electrochemical sensor convert biological information into electrical signals that could be detected. |
Если сообщение является командой, то в список свободного времени настраивается и вставляется задание свободного времени для начала выполнения команды. |
If the message is a command, a spare-time task to start carrying out the command is set up and inserted in the spare-time list. |
Максимальная тяга увеличивается, когда в соленоид вставляется магнитный упор. |
The maximum pull is increased when a magnetic stop is inserted into the solenoid. |
Здесь вы вставляете абзац о побочных эффектах ингибиторов ацетилхолинэстеразы. |
Here you insert a paragraph about the side-effects of acetylcholinesterase inhibitors. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Частотные искажения также часто встречаются, когда датчик начинает выходить из строя. |
Frequency distortion is also common when the sensor starts to fail. |
В некоторых случаях этот датчик работает, выдавая регулярный сигнал переменного напряжения. |
In some cases, this sensor works by outputting a regular varying voltage signal. |
Соединительный узел вставляет узел bootstrap в один из своих k-ковшей. |
The joining node inserts the bootstrap node into one of its k-buckets. |
Датчик приближения отключает дисплей и сенсорный экран, когда устройство приближается к лицу во время разговора. |
A proximity sensor deactivates the display and touchscreen when the device is brought near the face during a call. |
Короткая головка вставляется дистально на бугристость, в то время как длинная головка вставляется проксимально ближе к вершине бугристости. |
The short head inserts distally on the tuberosity while the long head inserts proximally closer to the apex of the tuberosity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вставляемый датчик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вставляемый датчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вставляемый, датчик . Также, к фразе «вставляемый датчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
