Еще одно исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еще больше осложнять ситуацию - further complicate matters
попробую еще раз - I will try again
все еще в доме - are still in the house
все еще в стадии оценки - are still under evaluation
все еще находится на очень ранней стадии - still at a very early stage
все еще находится на столе - is still on the table
все еще находятся в зачаточном состоянии - are still in their infancy
все еще ниже 2007 - is still below 2007
все еще продолжается сегодня - still going on today
как мы еще никогда - like we have never
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
говорить одно и то же - sing from the same hymn sheet
выберите одно значение - select single values
одно значение - single value
одновременно оплаты - concurrent payment
одновременная передача программы несколькими радиостанциями - simultaneous broadcast
предложение допускает только одно толкование - sentence is unambiguous
одновариантная четверная линия - monovariant quadruple line
образуют одно целое - form one unit
одно учреждение - single institution
одновибратора - univibrator
Синонимы к одно: всего один, такой же, один, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
исследование операций - operations research
исследовалось - investigated
более недавнее исследование - a more recent study
исследование под микроскопом - microscopic observation
международное многоцентровое исследование - multinational multicentre study
перспективное производственное исследование - advanced manufacture research
исследование будет - would study
Исследование было подготовлено - study has been prepared
исследование взаимосравнение - intercomparison study
исследование Дельфи - delphi study
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
Одно из исследований показало, что почти половина его выборки стала жертвой словесного или физического насилия из-за своей сексуальной ориентации, обычно совершаемого мужчинами. |
One study found that nearly half of its sample had been the victim of verbal or physical violence because of their sexual orientation, usually committed by men. |
Одно исследование показало повышенную сердечно-сосудистую активацию среди женщин, которые смотрели видео, в котором мужчины превосходили женщин на математической и научной конференции. |
One study found increased cardiovascular activation amongst women who watched a video in which men outnumbered women at a math and science conference. |
Одно направление исследований последовательно обнаруживает, что предположительно различные формы психотерапии демонстрируют сходную эффективность. |
One line of research consistently finds that supposedly different forms of psychotherapy show similar effectiveness. |
Одно исследование предполагает связь между сложностью среды обитания и лицевым оперением, где тактильное удлинение лица помогает людям ориентироваться в сложных подземных расщелинах. |
One study suggests a link between habitat complexity and facial feathering, where tactile facial elongation helps individuals navigate complex underground crevices. |
Одно исследование показало, что примерно 67% подростков-доноров зачали детей, у которых донор-освободитель планирует связаться с ним, когда им исполнится 18 лет. |
One study estimated that approximately 67% of adolescent donor conceived children with an identity-release donor plan to contact him when they turn 18. |
Одно из таких исследований было проведено компанией Pharma Research в Германии. |
One such study was conducted by the Pharma Research in Germany. |
Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов. |
One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms. |
Одно исследование, проведенное в Дании, выявило повышенный риск смерти среди людей с СДВГ из-за увеличения числа несчастных случаев. |
One study from Denmark found an increased risk of death among those with ADHD due to the increased rate of accidents. |
Одно исследование показывает это в цифрах. |
And one study actually put figures on that. |
В основном потому, что таков этикет при подготовке публикаций. Тем не менее, есть одно полезное следствие для нашего собственного частного торгового исследования. |
Mainly because this is de rigueur to get published. But it does serve one useful purpose for our own private trading research. |
Другие методы основаны на измеримых целях, и одно исследование предполагает, что скорость может быть использована в качестве показателя гибкости. |
Other techniques are based on measurable goals and one study suggests that velocity can be used as a metric of agility. |
Поскольку ни одно из исследований не использовало плацебо или ослепление, может быть сильный эффект плацебо или предвзятость в отчетности. |
Since none of the studies used placebo or blinding there may be a strong placebo effect or bias in reporting. |
Одно из первых упоминаний датируется 1866 годом, исследователь сообщает, что его лошадь получила ожог, впала в бешенство и умерла через два часа. |
One of the first mentions is from 1866, a surveyor reported that his pack horse was stung, got mad and died within two hours. |
Одно исследование показало, что любая вербальная активность в ожидании подкрепления увеличивает задержку в удовлетворении у участников с СДВГ. |
One study demonstrated that any verbal activity while waiting for reinforcement increases delay to gratification in participants with ADHD. |
It's also a study of the pain reflex. |
|
В поперечном исследовании исследователь наблюдает различия между индивидами разных возрастов в одно и то же время. |
In a cross-sectional study, a researcher observes differences between individuals of different ages at the same time. |
В 2002 году было проведено еще одно исследование Рэйвемоза, в результате которого был сделан вывод о том, что торфяное болото, возможно, существовало в момент захоронения котла. |
Another investigation of Rævemose was undertaken in 2002, concluding that the peat bog may have existed when the cauldron was buried. |
Чтобы быть включённым в исследование, персонаж должен произнести хотя бы одно слово. |
Now, to count in one of my investigations, all a character has to do is say one word. |
Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области. |
One study claims that deregulation was applied to a too small area. |
Одно исследование показало, что риск развития последующих сердечно-сосудистых заболеваний существенно повышается у женщин, перенесших гистерэктомию в возрасте 50 лет и моложе. |
One study showed that risk of subsequent cardiovascular disease is substantially increased for women who had hysterectomy at age 50 or younger. |
Еще одно научное исследование? |
More scientific research? |
Одно исследование показало, что объятия повышают уровень окситоцина и снижают кровяное давление. |
One study has shown that hugs increase levels of oxytocin and reduce blood pressure. |
Одно исследование показало, что из группы визуально проверенных зарегистрированных красок, 18% твердых веществ племенного стада и 35% лысых лошадей были на самом деле рамами. |
One study found from a group of visually inspected registered Paints, 18% of breeding stock solids and 35% of bald-faced horses were actually frames. |
Одно исследование, проведенное в Дании, показало, что предоставление иммигрантам избирательных прав снижает уровень преступности среди них. |
One study of Denmark found that providing immigrants with voting rights reduced their crime rate. |
Одно исследование, проведенное в Италии с участием 20 ферм и 294 голов крупного рогатого скота, показало, что 100% ферм содержат инфицированный крупный рогатый скот, причем распространенность инфекции на фермах колеблется в пределах 25-100%. |
One study in Italy of 20 farms and 294 cattle found 100% of farms to contain infected cattle, with prevalence within farms ranging between 25-100%. |
Никто – ни одно правительство, или университетская исследовательская лаборатория, или НКО, или предприниматель, или группа инвесторов – не может решить в одиночку сегодняшние по-настоящему большие проблемы. |
No single actor – be it a government, a university research laboratory, an NGO, an entrepreneur, or a group of investors – can solve today’s really big problems alone. |
Одно исследование смертности выявило 0% летальности из 401 лапароскопического случая и 0,6% из 955 открытых процедур. |
One study on mortality revealed a 0% mortality rate out of 401 laparoscopic cases, and 0.6% out of 955 open procedures. |
Смит в 1984 году провел одно исследование, в котором теория повествования использовалась более непосредственно. |
Smith in 1984 conducted one example of a study that used narrative theory more directly. |
Одно рандомизированное контролируемое исследование показало, что лазерная миринготомия безопасна, но менее эффективна, чем вентиляционная трубка, при лечении хронического ОМЭ. |
One randomized controlled study found that laser myringotomies are safe but less effective than ventilation tube in the treatment of chronic OME. |
Тем не менее, важно отметить, что ни одно эмпирическое исследование не устанавливает определенной стратегии разворота. |
Nevertheless, it is important to note, that no empirical study sets a certain turnaround strategy. |
Одно из объединений НПО в Сербии и Черногории провело исследование по изучению положения женщин в экономике и на рынке труда, озаглавленное Расширение экономических прав женщин . |
A coalition of NGOs in Serbia and Montenegro conducted research on women's status in the economy and the labour market, entitled “Economic Empowerment for Women.” |
Одно из исследований показало, что дети-доноры имеют большую вероятность злоупотребления психоактивными веществами, психических заболеваний и преступного поведения в зрелом возрасте. |
One item of research has suggested that donor children have a greater likelihood of substance abuse, mental illness and criminal behavior when grown. |
Еще одно предостережение, которое следует отметить при изучении исследований о СКВ, заключается в том, что симптомы часто сообщаются самостоятельно. |
Another caveat to note when examining studies about SLE is that symptoms are often self-reported. |
Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов. |
One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use. |
Одно 3-летнее исследование сравнивало ERA, с частотой рецидивов 33%, с открытой хирургией, которая имела частоту рецидивов 23%. |
One 3-year study compared ERA, with a recurrence rate of 33%, to open surgery, which had a recurrence rate of 23%. |
Одно исследование показало, что улучшение выживаемости может быть объяснено более агрессивным лечением людей с ожирением после сердечного приступа. |
One study found that the improved survival could be explained by the more aggressive treatment obese people receive after a cardiac event. |
Мета-анализ 2012 года показал, что эффективность эластичной терапевтической ленты в облегчении боли была тривиальной, поскольку ни одно из рассмотренных исследований не выявило клинически важных результатов. |
A 2012 meta analysis found that the efficacy of elastic therapeutic tape in pain relief was trivial, because no reviewed study found clinically important results. |
Частота синдрома повторного кормления высока, и одно проспективное когортное исследование показало, что 34% ОИТ испытывали гипофосфатемию вскоре после возобновления кормления. |
Incidence of refeeding syndrome is high, with one prospective cohort study showing 34% of ICU experienced hypophosphatemia soon after feeding was restarted. |
Одно опубликованное исследование показывает, что из тех, кто смотрит 3D-фильмы, почти 55% испытывают различные уровни головной боли, тошноты и дезориентации. |
One published study shows that of those who watch 3D films, nearly 55% experience varying levels of headaches, nausea and disorientation. |
Одно исследование показывает, что двигатель СПГ с системой WHR экономит деньги по сравнению с дизельным двигателем с WHR. |
One study shows that an LNG engine with a WHR system saves money compared to a diesel engine with WHR. |
Одно исследование даже показало, что пара универсальных очков за 6,95 доллара обеспечивает чуть лучшую защиту, чем дорогие очки Salvatore Ferragamo. |
One survey even found that a $6.95 pair of generic glasses offered slightly better protection than expensive Salvatore Ferragamo shades. |
Например, одно исследование показало, что введение уборных в ограниченном ресурсами сообществе только снизило распространенность инфекции анкилостомы на четыре процента. |
For example, one study found that the introduction of latrines into a resource-limited community only reduced the prevalence of hookworm infection by four percent. |
Ни одно из исследований в обзоре не содержало обоснования продолжительности лечения, и ни одно исследование не сообщало о побочных эффектах. |
None of the studies in the review provided a rationale for the treatment duration and no study reported adverse effects. |
В то время как точная причина гипертрофии остается неизвестной, одно исследование предположило, что неонатальная гиперацидность может быть вовлечена в патогенез. |
While the exact cause of the hypertrophy remains unknown, one study suggested that neonatal hyperacidity may be involved in the pathogenesis. |
В последние годы своей жизни Абрахам Маслоу исследовал еще одно измерение мотивации, критикуя свое первоначальное видение самоактуализации. |
In his later years, Abraham Maslow explored a further dimension of motivation, while criticizing his original vision of self-actualization. |
Тем не менее, одно исследование не показало существенной разницы в послеоперационной боли при сравнении этих устройств со стандартным обертыванием льдом. |
However, one study has shown no significant difference in postoperative pain when comparing these devices to a standard ice wrap. |
Одно исследование, опубликованное в 2016 году в Icarus, предлагает пятиэтапный процесс. |
One study, published in 2016 in Icarus proposes a five step process. |
Одно исследование проверило эффект простого воздействия с помощью баннерной рекламы на экране компьютера. |
One study tested the mere-exposure effect with banner ads on a computer screen. |
Одно исследование привело к тому, что женщины пытаются совершить самоубийство скорее в качестве демонстрации, в то время как мужчины совершают самоубийство с определенной целью. |
One study has translated this to the fact that women attempt to commit suicide more as a demonstration, while men commit suicide with a determined purpose. |
Одно исследование показало, что немногие выпускники высших юридических школ имеют или будут серьезно относиться к процессу получения практических навыков после окончания юридического факультета. |
One study found that few top law school graduates have or will take seriously the process of being a legislative aide to gain practical skills after graduation. |
Ещё одно достижение: количество страховых компаний, которые заинтересовались некоторыми нашими идеями, растёт. |
Another thing we have going for us is that insurance companies, increasingly, are attracted to some of these ideas. |
Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me. |
|
В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений. |
While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету. |
Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies. |
Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки. |
I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science. |
В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот. |
For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running. |
Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий. |
The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium. |
Марсоход исследовал кратер Виктория с 11 сентября 2007 года. |
The rover had been exploring Victoria Crater since September 11, 2007. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще одно исследование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще одно исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, одно, исследование . Также, к фразе «еще одно исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
