Жадно и быстро глотать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| gulp down | глотать, давиться, жадно и быстро глотать, сдерживать, задыхаться, с усилием глотать | ||
жадно пить - thirsty
жадно глотать - gulp
жадно поглощать - greedily
жадно и много есть - engorge
жадно впитывающий - acquisitive
жадно впитывать - greedily absorb
жадно слушать - eager to hear
жадно проглатывать - slummock
едят жадно - eat greedily
жадно глотать воздух - drink air
Синонимы к жадно: алчно, ненасытно, с жадностью, хищно, скопидомно
проверенный и правдивый - tried and true
департамент автоматизации, информатизации , телекоммуникаций и метрологии - department of automation, information technology, telecommunications and metrology
отчёт о прибылях и убытках - profit and loss report
Андаманские и Никобарские острова - andaman & nicobar islands
сварка горизонтальной и вертикальной поверхностей - horizontal weld on vertical
усилие, направленное на экономическое и социальное развитие - effort at economic and social development
Университет медицины и стоматологии в Нью Джерси - university of medicine and dentistry of new jersey
разница между ценами продавца и покупателя - bidasked spread
последнее слово и другие рассказы - last word and other stories
Альянс зеленых и социал-демократов - alliance of greens and social democrats
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
наречие: fast, quickly, quick, promptly, prompt, swift, soon, shortly, speedily, apace
словосочетание: thick and fast, hand over fist, like a shot, hand over hand, like smoke, out of hand, neck and crop
быстро расти - grow rapidly
двигаться очень быстро - move very fast
быстро выкатиться - bundle
очень быстро - very fast
быстро набросать - scribble
делать быстро и энергично - strike out
быстро удаляться - quickly retire
играть быстро и свободно - play fast and loose
страна с быстро развивающейся экономикой - emerging market economy
быстро поправляться - make good progress
Синонимы к быстро: быстро, скоро, живо, немедленно, незамедлительно, безотлагательно, сразу, срочно
жадно глотать - gulp
глотать не разжевывая - swallow without chewing
быстро глотать - swallow
с усилием глотать - gulp
глотать книги - devour books
глотать слезу - fight back tear
жадно глотать воздух - drink air
Синонимы к глотать: проглатывать, переносить, усиживать, уписывать, рубать, хамать, читать запоем, пожирать, есть, лопать
Значение глотать: Движением мускулов горла проталкивать что-н. через пищевод.
От отца он перенял неистощимую проказливость, от матери - способность быстро угадывать слабые стороны людей. |
From his father he inherited an irresistible inclination to play tricks, from his mother the ability to divine the weak sides of people's natures. |
Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро. |
It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast. |
Но и быстро теряют его, столкнувшись с обменивающими. |
And they fall at the hands of matchers. |
Нужно действовать быстро. |
This is urgent. |
The drow hastily abandoned their crossbows for swords and spears. |
|
Невольничье судно можно легко и быстро превратить в каперское. |
A slave ship could be readily converted into a privateer. |
Он вел слишком быстро вниз по темной извилистой дороге переулка. |
He drove too fast down the dark, serpentine lane. |
Работодатели сегодня настороженно относятся к быстро говорящему собеседнику но они наблюдают более внимательно за знаками, которые покажут характер и способности человека- такие, как язык тела. |
Employers nowadays are cautious about the fast-talking interviewee but they look increasingly for their signs which will show a person`s character and ability – such as body language. |
Мактьюн быстро установил магнитофон и динамик на столе перед Финком, а Льюис вставил микрокассету. |
McThune quickly assembled a tape player and speaker on the desk in front of Fink, and Lewis inserted a micro-cassette. |
Ему показалось, что для ходьбы пешком она передвигается слишком уж быстро. |
She was only walking, but she seemed to be moving so fast. |
Hendricks produced a small notepad and scribbled briefly on it. |
|
К порогу по-прежнему вела светящаяся тропинка, но она быстро исчезала, там стояла маленькая фигурка. |
My glowing trail still led up to the threshold, though it was fading fast, and a small figure stood upon it. |
Я быстро отошел к центру своей клетки и полностью завернулся в плащ. |
I quickly withdrew to the center of the enclosure and wrapped myself fully in my cloak. |
Он быстро надел плащ и позаботился о том, чтобы капюшон совершенно скрыл его лицо. |
Rashed quickly donned the cloak, making sure its hood completely hid his face. |
Вода была полна крошечных зеленоватых крапинок, живых и подвижных, быстро исчезавших в просторах озера. |
The water was full of tiny, greenish specks, which seemed to have a life and mobility of their own and which rapidly disappeared into the vastness of the lake. |
Воспоминание быстро тускнело, но внезапно он отчетливо вспомнил появление мини-монолита в своей каюте. |
The memory was fading fast, but he suddenly recalled that night when the mini-monolith had appeared in his cabin. |
Он так быстро взбирается по лестнице, что запутывается в простыне. |
He scrambles up the stairs so fast he trips on his flowered sheet. |
Мы приветствуем такое развитие событий и призываем доноров быстро прийти к решениям по этому вопросу. |
We welcome this and encourage donors to move quickly to decisions on this issue. |
I had no idea the creature was mutating so quickly. |
|
Normally, people cut the corner or go too far and run wide. |
|
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
потому что Вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого. |
because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. |
Способность быстро заключать и не менее быстро аннулировать контракты — это одновременно величайшее преимущество государственного капитализма и самый яркий его недостаток. |
The ability to quickly enter into or revoke contracts is simultaneously state capitalism’s greatest strength and its most glaring weakness. |
In the company of good friends, the time flew by. |
|
Более 20% продавцов на всех рынках, где проводились опросы, заявили о своей убежденности в том, что недвижимость будет продана так же быстро, если повысить цену на нее на 5%-10% или даже больше. |
More than 20% of sellers in all markets surveyed felt that that their property would have sold as quickly if they had charged 5% or 10% more. |
Счет UFXMarkets можно быстро, удобно и безопасно пополнить кредитной картой. |
Funding your UFXMarkets account with a credit card is fast, easy, and secure. |
Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение. |
That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement. |
Вскоре, все запутывается, и очень быстро, каждое твое слово становится неправдой. |
Soon, things stop adding up, and it's not long before every word that comes out of your mouth is false. |
В строке состояния в нижней части окна документа Excel можно быстро посмотреть итоговые значения ячеек, выделенных на листе. |
For a quick look at totals of cells that are selected in your worksheet, take a look at the Excel status bar (the status bar is at the bottom of the document window). |
По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра. |
Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release. |
Просмотрев следующий видеоролик, вы быстро узнаете о том, как можно просматривать, загружать дополнения для своих игр на консоли Xbox One и управлять ими. |
View the following video to quickly find out how you can view, manage, and download the available add-ons for your games on Xbox One. |
— Узнав о терактах, как быстро вы решили нарисовать этот символ? |
How much time transpired between when you heard about the attacks and when you set about creating the image? |
And I will very quickly show you how it works. |
|
Стерн назвал этот проект «New Horizons» («Новые горизонты») из-за того, что космическому аппарату предстояло долететь до неисследованных объектов вселенной; проект был относительно низкозатратным и, к тому же, его можно было быстро воплотить. |
Stern named the mission New Horizons, as much for its relatively fast and low-cost development as for the places it would visit. |
Жители города и работающие в нем компании быстро адаптируют такие прорывные технологии как финтек и криптовалюты. |
Its citizens and businesses are also quick to adopt the latest disruptive technologies such as fintech and cryptocurrencies. |
ВВС, возможно, потребуется быстро выводить на орбиту спутники, которые даже не числятся в текущем манифесте пусков. |
The Air Force might need to orbit satellites quickly that aren't even in its current launch manifest. |
За кормою, вся в пене, быстро мчится река, слышно кипение бегущей воды, черный берег медленно провожает ее. |
Beyond the prow, all in a foam, the river rushed swiftly. The seething, running water was audible, the dark shore gliding slowly along with it. |
Коллективные иски так быстро не удовлетворяются. |
Class actions don't move that fast. |
Пуаро прыгнул вперед, но недостаточно быстро. |
Poirot's spring forward was not quick enough. |
Но тут подступил страшный холод. Пришлось быстро встать на четвереньки. |
Then, feeling the onset of deadly cold, she dragged herself onto her hands and knees. |
К тому же я смастерил небольшой насос, он качает довольно быстро. |
And I've got a little pump I made that will bring it up fast. |
Старик вдруг повернулся к нему и заговорил яростно и быстро на диалекте, который Роберт Джордан понимал с трудом. |
The old man turned toward him suddenly and spoke rapidly and furiously in a dialect that Robert Jordan could just follow. |
С короткими промежутками защита быстро разберется. |
Short time lines just let the defense romp. |
Так что сиди на отцовском диване и осуждай весь мир, если тебе так легче Так время быстро пролетит. |
So you just sit on your dad's settee and judge the world, if it makes you feel better. The hours must fly by. |
Ну, для такого сосунка ты двигаешься довольно быстро. |
Well, for a ponce, you move pretty quick. |
Horace rose quickly and went forward into the smoking car. |
|
Парень, ты так быстро выкопал яму. |
Boy, you sure got this hole dug out quick. |
Ах, простите, - говорила я, быстро отходя в сторону, затем, чтобы оправдать собственное бездействие: - Могу я вам помочь? |
'I'm awfully sorry,' I would say, getting quickly to one side, and then as a cover to my idleness, 'Can I help you? |
Но я - человек целеустремлённый, и очень быстро учусь... |
But I'm a goal-oriented person, eager to learn... |
Quick and brilliant was my decision. |
|
Я дарю им хорошую машину, чтобы могли туда быстро доехать, и не как нищие, а как люди. |
My present is a decent car to help you get there fast... - as befits a respectable couple, not riffraff - and when it's over, to return safely home. |
Она хотела быть строгой - и не могла: быстро привыкала к больным. |
She wanted to be strict, but she couldn't - she got accustomed to her patients so quickly. |
Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии. |
This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range. |
Я быстро. Я только хотел увидиться, если у нас получится подобрать удобное время вближайшембудущем. |
I just wanted to see if we could schedule a good time for the near future. |
Зеб не был исключением. Он довольно быстро разобрал красные каракули. |
Even Zeb Stump was no exception; and he soon deciphered the characters traced upon the bit of pasteboard. |
Выздоровление, раз начавшись, будет протекать достаточно быстро. |
He imagined my recovery would be rapid enough when once commenced. |
Мы это делаем по необходимости; цензура будет снята так быстро, как только возможно: мы ненавидим ее не меньше вас. |
This we do from necessity; censorship will be lifted as quickly as possible-we hate it as much as you do. |
Что ж, это объясняет, почему ты так быстро откликнулся, когда я тебе позвонил. |
Well, that explains why you were so receptive when I called you. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жадно и быстро глотать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жадно и быстро глотать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жадно, и, быстро, глотать . Также, к фразе «жадно и быстро глотать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
