Жареные кальмары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жареный пирожок - fried patty
жареный хлеб - toasted bread
натуральный жареный молотый кофе - pure roasted ground coffee
замороженный жареный картофель - frozen fried potatoes
жареный бекон - fried bacon
жареный лук - fried onion
жареный петух - roasted rooster
жареный петух клюнет - roasted cock bite
жареный поросёнок - roasted pig
жареный стейк - fried steak
Синонимы к жареный: жаренный, пикантный, фри
Антонимы к жареный: сырой
Значение жареный: Приготовленный жареньем.
шинкованный натуральный кальмар - sliced squid
натуральный кальмар - natural squid
пресно-сушеный кальмар - unsalted dried squid
гигантский кальмар - giant squid
копчёный кальмар - smoked squid
замороженный кальмар-тушка - frozen squid
Синонимы к кальмар: моллюск, декапода, цефалопод, спрут
Кальмары часто вылавливаются и едятся как жареные кальмары, и часто являются ингредиентом в итало-американской кухне в этом регионе. |
Squid are heavily fished for and eaten as fried calamari, and often are an ingredient in Italian American cooking in this region. |
Чтобы справиться с жизнью в удушливых глубинах, кальмары-вампиры разработали несколько интересных приспособлений. |
To cope with life in the suffocating depths, vampire squids have developed several interesting adaptations. |
Кофе готовят из кофейных зерен, которые представляют собой экзотические бобы, жареные фрукты из куста Coffea arabica. |
Coffee is made from coffee beans, which are an exotic bean, roasted fruit from the Coffea arabica bush. |
Сегодня вечером в меню жареные тигровые креветки, промаринованные в кокосовом молоке. |
On the menu this evening is a grilled tiger shrimp, marinated in coconut. |
С развернутыми длинными велярными нитями были замечены кальмары-вампиры, дрейфующие в глубоких черных океанских течениях. |
With their long velar filaments deployed, vampire squids have been observed drifting along in the deep, black ocean currents. |
Здесь есть множество киосков, торгующих безделушками и закусками, такими как типичные жареные Порре, Чурро и буньолы, а также жареные каштаны. |
There are many stalls selling trinkets and snacks such as the typical fried porres, churros and bunyols, as well as roasted chestnuts. |
Кальмары Гумбольдта известны своей скоростью в пиршестве на крючковатой рыбе, акулах и кальмарах, даже из их собственного вида и мелководья. |
Humboldt squid are known for their speed in feasting on hooked fish, sharks, and squid, even from their own species and shoal. |
Более мелкие кальмары летают косяками, и было замечено, что они покрывают расстояния длиной до 50 м. небольшие плавники в задней части мантии помогают стабилизировать движение полета. |
Smaller squids fly in shoals, and have been observed to cover distances as long as 50 m. Small fins towards the back of the mantle help stabilize the motion of flight. |
Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года Жареные зеленые помидоры, снятом по роману комедийной актрисы Фанни Флэгг. |
Soon after, she starred in the acclaimed 1991 film Fried Green Tomatoes, based on the novel by comedic actress Fannie Flagg. |
Подобно бомболони, они представляют собой круглые, дрожжевые жареные пирожные. |
Similar to bomboloni, they are round, yeast-risen fried pastries. |
Много центонов тому назад, когда я был еще мелким кальмарышом, я узнал, что мои родители... |
Many zentons ago, when I was but a squid I found out my parents were... |
И вообще-то, мои жареные кабачки даже лучше, чем у моего отца. |
Uh-Huh, and in fact my fried zucchini- Even better than my dad's. |
В пригороде Нгунут путешественники могут найти ранец, пояс и традиционные жареные закуски. |
In Ngunut Subdistrict travelers can find knapsack, belt, and traditional fried snack industries. |
Жареные раковины улиток были найдены в ходе археологических раскопок, что свидетельствует о том, что улитки были съедены с доисторических времен. |
Roasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times. |
A dash of rodent, sauteed of course. |
|
Рыба и кальмары являются основной пищей, но ложная Касатка и косатка также питаются другими морскими млекопитающими. |
Fish and squid are the main food, but the false killer whale and the orca also feed on other marine mammals. |
Поэтому я пришёл сюда и приготовил вам жареные яйца и салями. |
So I thought I'd come over here And make you guys scrambled eggs and salami. |
Питательный соковый напиток готовят из апельсиновой мякоти, также в меню входят жареные во фритюре закуски. |
A nutritious juice drink is made from the orange-fleshed cultivars, and deep-fried snacks are also included. |
Молодые гигантские кальмары были найдены у берегов Южной Японии в 2013 году и подтверждены генетическим анализом. |
Young giant squid specimens were found off the coast of southern Japan in 2013 and confirmed through genetic analysis. |
The firecracker shrimp is my favorite. |
|
Единственным местным продуктом оказались горячие жареные кубики из куриной печенки. |
The hot fried chicken liver cubes alone were native produce from the Kline Station culture vats. |
Разнообразие различных вкусных блюд может быть выполнено на мясо перепелов др.: на гриле, жареные, восточные, сливочное масло, ... |
Variety of different tasty dishes can be performed on quail meat is al: grilled, fried, oriental, butter, ... |
Chocolate milk shakes and cheese fries. |
|
Это значит, что вместо работы, он без устали болтает и кушает жареные пончики. |
It means he spends more time yakking and scarfing down doughnuts than doing his job. |
А на рассвете кальмары, рыбы и планктон возвращаются в тёмные глубины. |
As dawn approaches, squid and fish and plankton retreat downwards, to shelter in the darkness. |
Abby, figure out where this bratwurst came from |
|
Your old friend, the fried carbohydrate. |
|
Then we top it off with bacon, ham, and a fried egg. |
|
All right, well, let's just go eat the cold rib roast. |
|
Я любила, но потом узнала, что жареные кофе-бобы содержат зашкаливающий процент акриламида, а это вызывает рак. |
Well, I used to be, but then I learned hot roasted coffee beans contain cancer-causing levels of acrylamide. |
Barbecued spareribs. I can smell them. |
|
Принесите мне жареные ребрышки. |
Bring me a grilled bone. |
Картофель, кабачки, жареные овощи и клюквенный соус подаются вместе с тониками и хересами. |
Potatoes, squash, roasted vegetables and cranberry sauce are served along with tonics and sherries. |
Гватемала также известна своими антохитос, которые включают в себя небольшие Тамале, называемые чучитос, жареные бананы и тостады с томатным соусом, гуакамоле или черными бобами. |
Guatemala is also known for its antojitos, which include small tamales called chuchitos, fried plantains, and tostadas with tomato sauce, guacamole or black beans. |
Как и другие кальмары, они содержат темные чернила, используемые для отпугивания хищников. |
Like other squid, they contain dark ink used to deter predators. |
Как и все головоногие, гигантские кальмары используют органы, называемые статоцистами, чтобы чувствовать их ориентацию и движение в воде. |
Like all cephalopods, giant squid use organs called statocysts to sense their orientation and motion in water. |
Считается, что они были одиночными охотниками, так как только отдельные гигантские кальмары были пойманы в рыболовные сети. |
They are believed to be solitary hunters, as only individual giant squid have been caught in fishing nets. |
В настоящее время жареные блюда можно подавать только два раза в неделю, а безалкогольные напитки больше не предлагаются. |
Currently fried foods are only allowed to be served twice a week and soft drinks are no longer available. |
Одним из первых блюд в походе может быть греческий салат с фруктовым коктейлем, а затем жареные бобы и лепешки. |
One of the first meals on a hike could be a Greek salad with a fruit cocktail, followed later with refried beans and tortillas. |
Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось. |
It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered. |
После того как срок действия первоначального пятилетнего соглашения истек, сеть начала производить свои собственные жареные блюда в том же духе. |
After the original five-year agreement expired, the network began producing its own roasts in the same spirit. |
Некоторые водные животные также регулярно используют планеризм, например, летучие рыбы, осьминоги и кальмары. |
Some aquatic animals also regularly use gliding, for example, flying fish, octopus and squid. |
В Тонга, Пуу-Пуу или закуски подаются креветки Вайкики и жареные ананасы с соусом для окунания. |
In Tonga, puu-puus or appetizers served are Waikiki shrimp and grilled pineapple with dipping sauce. |
Здесь есть сотни киосков, торгующих изделиями ручной работы, рождественскими украшениями и украшениями, а также баварскими рождественскими продуктами, включая выпечку, жареные орехи и глувейн. |
There are hundreds of stalls selling handmade goods, Christmas ornaments and decorations, and Bavarian Christmas foods including pastries, roasted nuts, and gluwein. |
Жареные яблочные кольца, покрытые блинным тестом и подаваемые с сахаром и корицей, называются Апфелькюхле. |
Fried apple rings covered by pancake dough and served with sugar and cinnamon are called Apfelküchle. |
В зоне батьяла обитают многие виды нектона, такие как кальмары, крупные киты и осьминоги. |
Many forms of nekton live in the bathyal zone, such as squid, large whales, and octopuses. |
Исследования показывают, что эти кальмары агрессивны только во время кормления; в другое время они довольно пассивны. |
Research suggests these squid are only aggressive while feeding; at other times, they are quite passive. |
В последнее время кальмары появляются все дальше на север, вплоть до Британской Колумбии. |
Recently, the squid have been appearing farther north, as far as British Columbia. |
По многочисленным сообщениям, кальмары нападают на рыбаков и ныряльщиков в этом районе. |
Numerous accounts have the squid attacking fishermen and divers in the area. |
В некоторых закуски, продукты питания могут быть запеченные, а не жареные, таким образом, уменьшая энергию пищи. |
In some snacks, the food may be baked instead of fried thus reducing the food energy. |
В гоанской кухне как жареные, так и сырые ядра используются целиком для приготовления карри и сладостей. |
In Goan cuisine, both roasted and raw kernels are used whole for making curries and sweets. |
Воздушная жарочная крышка имеет конвекционный вентилятор, который позволяет ей проветривать жареные продукты, подобно воздушной фритюрнице. |
The air frying lid has a convection fan in it that allows it to air fry foods, similar to an air fryer oven. |
Жареные бананы покрывают луково-томатным соусом, часто с жареной рыбой между бананами и соусом. |
Fried plantains are covered in an onion-tomato sauce, often with a grilled fish between the plantains and sauce. |
Пельмени на Ямайке бывают трех видов: жареные, вареные и жареные. |
Dumplings come in three forms in Jamaica, fried, boiled, and roasted. |
Жареные палочки из теста, известные как youtiao, обычно едят с отварным яйцом века. |
Fried dough sticks known as youtiao are commonly eaten with century egg congee. |
Бигфиновые кальмары - это группа редко встречающихся головоногих моллюсков с характерной морфологией. |
Bigfin squids are a group of rarely seen cephalopods with a distinctive morphology. |
Головоногие моллюски, в том числе кальмары, осьминоги и каракатицы, имеют многослойные зеркала, сделанные из белка, а не из гуанина. |
The cephalopods, including squid, octopus and cuttlefish, have multilayer mirrors made of protein rather than guanine. |
Моллюски, в том числе крабы, креветки, тигровые креветки, омары, кальмары и мидии, обычно употребляются в пищу. |
Shellfish, including crabs, prawns, tiger prawns, lobster, squid, and mussels, are commonly eaten. |
Сингджу часто подают с бора, которые представляют собой оладьи различных видов, а также Канго, или жареные на масле пряные овощи. |
Singju is often served with bora which are fritters of various kinds, and also kanghou, or oil fried spicy veggies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жареные кальмары».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жареные кальмары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жареные, кальмары . Также, к фразе «жареные кальмары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
