Животноводства и птицеводства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Животноводства и птицеводства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
livestock and poultry farming
Translate
животноводства и птицеводства -

- и [частица]

союз: and



К середине 2000-х годов CAFOs доминировали в животноводстве и птицеводстве США, и объем их рыночной доли неуклонно увеличивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-2000s CAFOs dominated livestock and poultry production in the United States, and the scope of their market share is steadily increasing.

Птицеводство и животноводство, а также аквакультура и рыболовство очень живы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry and livestock raising as well as aquaculture and fishing are very much alive.

Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food.

В том же году EPA определило объекты CAFO для животноводства и птицеводства и учредило специализированную разрешительную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, EPA defined livestock and poultry CAFO facilities and established a specialized permitting program.

Виды, имеющие экономическое значение для птицеводства, приспособились к жизни в пределах структуры птичников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species of economic importance to poultry-rearing have adapted to living within the fabric of poultry houses.

Эта порода была принята в американскую птицеводческую ассоциацию в 1874 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This breed was admitted into the American Poultry Association in 1874.

Она также дала интервью Майклу Поллану в его бестселлере Дилемма всеядного, в котором она обсуждала животноводческую отрасль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also was interviewed by Michael Pollan in his best-selling book, The Omnivore's Dilemma, in which she discussed the livestock industry.

Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves.

Однако условия этой страны благоприятны для развития животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its conditions are well suited for livestock production.

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts.

В результате засухи сократилось производство продукции как растениеводства, так и животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drought has diminished both crop and livestock production.

Эти кодексы должны также охватывать животноводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These codes should also address livestock farming.

Она попросила частную птицеводческую ферму отдать их птиц департаменту сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asked private poultry give their birds to the Agriculture, Fisheries & Conservation Department.

Иногда, мы называем животноводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes we call them breeders.

Конечно, если хочешь жить с бывшими хиппи и животноводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, if you want to live with ex-hippies and breeders.

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were agriculture students who had been sent to do internships.

Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed.

Высокоинтеллектуальные птицы, они хорошо известны в птицеводстве, хотя они могут быть требовательными домашними животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly intelligent bird, they are well known in aviculture, although they can be demanding pets.

Большое количество отходов животноводства из CAFOs представляет угрозу для качества воды и водных экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large amounts of animal waste from CAFOs present a risk to water quality and aquatic ecosystems.

Отходы животноводства включают в себя ряд потенциально вредных загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal waste includes a number of potentially harmful pollutants.

] быть весьма пагубным для животноводства, потому что пустые территории захватываются молодыми собаками, и тогда хищничество увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] to be rather detrimental to the livestock industry because the empty territories are taken over by young dogs and the predation then increases.

Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird.

Научная программа по птицеводству в Арканзасе входит в пятерку лучших программ в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poultry science program at Arkansas is one of the Top 5 programs in the United States.

В Соединенных Штатах 80 процентов выбросов аммиака приходится на животноводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, 80 percent of ammonia emissions come from livestock production.

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

Это может привести к образованию рубцов, и поэтому выставочные птицеводы предпочитают вакцинироваться и избегать этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarring may result and consequently exhibition poultry breeders prefer to vaccinate and avoid this disease.

Кроме того, существует несколько гибридных штаммов, распространенных в мире птицеводства, особенно на крупных птицефабриках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are additionally a few hybrid strains which are common in the poultry world, especially in large poultry farms.

В молочном животноводстве СКК является показателем качества молока—в частности, его низкой склонности содержать вредные бактерии и, следовательно, его высокой пищевой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dairying, the SCC is an indicator of the quality of milk—specifically, its low likeliness to contain harmful bacteria, and thus its high food safety.

В разделе Ресурсы и окружающая среда делается неверное предположение о том, что любая земля, пригодная для животноводства, также пригодна для растениеводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resources and the environment section makes the invalid assumption that any land suitable for animal farming is also suited for crop production.

Высокие затраты на корма могут ограничить дальнейшее развитие птицеводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High feed costs could limit further development of poultry production.

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

Такие организации также работают с клубами птицеводства людей, имеющих интересы в конкретных породах кур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such organizations also work with poultry breed clubs of people who have interests in specific breeds of chickens.

Начиная примерно с 3200 года до нашей эры появилась культура Шнуровой посуды, которая включала в себя такие новые виды деятельности, как примитивное земледелие и животноводство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting from around 3200 BC the Corded Ware culture appeared; this included new activities like primitive agriculture and animal husbandry.

Клуб пропагандирует образование и знания для продвижения лучших практик в мясной и животноводческой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Club promotes the education and knowledge to advance best practice in the meat and livestock industry.

Искусственное осеменение обеспечивает ряд преимуществ, связанных с воспроизводством в птицеводстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination provides a number of benefits relating to reproduction in the poultry industry.

Он также проводил исследования в области животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also conducted investigations in the field of animal husbandry.

За забоем скота последовало много изображений животноводства, включая крупный рогатый скот и лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Slaughtering was followed by many depictions of livestock farming including cattle and horses.

Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers.

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

Его отец умер через несколько месяцев после основания Второй Республики в 1931 году, когда Пухоль заканчивал свое образование птицевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father died a few months after the Second Republic's establishment in 1931, while Pujol was completing his education as a poultry farmer.

К этому добавится небольшой доход от молочного животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added to this a small dairy farming income would accrue.

Животноводческая экономика была основана на изобилии плодородных земель в прибрежных провинциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The livestock-raising economy was based upon the abundance of fertile land in the littoral provinces.

Испанцы ввели европейское животноводство, включая крупный рогатый скот, лошадей и мулов, в Техас еще в 1690-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish introduced European livestock, including cattle, horses, and mules, to Texas as early as the 1690s.

Были выявлены многочисленные положительные и отрицательные последствия птицеводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous positive and negative impacts of birding have been identified.

В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient.

Нормативные и общественные требования к животноводству становятся все более сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulatory and societal requirements to livestock farming are of growing complexity.

Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy.

Много развивающихся источников, таких как рыболовство, птицеводство, сельское хозяйство, бизнес, предприятия, рабочая сила и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of developing sources such as fishing, poultry farming, agriculture, business, enterprises, labor etc.

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

Соевые продукты также используются в качестве недорогого заменителя в мясных и птицеводческих продуктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soy products also are used as a low-cost substitute in meat and poultry products.

Сельское хозяйство и животноводство вносят значительный вклад в ВВП Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture and livestock cultivation are a large contributor to Somalia's GDP.

Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations.

Эти сделки не включали в себя животноводство, поскольку станция ЖСК придерживалась политики сохранения своих поставок животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These transactions didn't include livestock as the HBC station maintained a policy of keeping its supply of animals.

Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article Three empowers the courts to handle cases or controversies arising under federal law, as well as other enumerated areas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «животноводства и птицеводства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «животноводства и птицеводства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: животноводства, и, птицеводства . Также, к фразе «животноводства и птицеводства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information