Жидкие аэрозоли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жидкие аэрозоли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid aerosols
Translate
жидкие аэрозоли -



Пиролиз твердых отходов превращает материал в твердые, жидкие и газообразные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyrolysis of solid waste converts the material into solid, liquid and gas products.

Аэрозоли образуются также в результате деятельности человека, например при сжигании ископаемых видов топлива и изменения естественного растительного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human activities, such as burning of fossil fuels and alternation of natural surface cover, also generate aerosols.

Его жидкие, тонкие волосы были аккуратно причесаны, а карие глаза вызывали симпатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a thin layer of neatly combed dark hair and big, liquid brown eyes that were perpetually sympathetic.

Реактивные жидкие технологии пригодны для переработки горючих сланцев с низким содержанием водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive fluid technologies are suitable for processing oil shales with a low hydrogen content.

Все жидкие отходы должны храниться в герметичных контейнерах с завинчивающейся крышкой или другой надежной крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All liquid waste must be stored in leakproof containers with a screw- top or other secure lid.

Однако, поскольку ранние жидкие компасы были довольно громоздкими и тяжелыми, а также подверженными повреждениям, их главное преимущество было на борту корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as early liquid compasses were fairly cumbersome and heavy, and subject to damage, their main advantage was aboard ship.

Жидкие ядра широко использовались в мячах для гольфа еще в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid cores were commonly used in golf balls as early as 1917.

Жидкие электролиты на водной основе были разработаны в качестве капельной замены для существующих систем без замены существующей инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water-based liquid electrolytes were designed as a drop-in replacement for current systems without replacing existing infrastructure.

Жидкие ингредиенты трудно включить в любую другую твердую лекарственную форму, такую как таблетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid ingredients are difficult to include in any other solid dosage form such as a tablet.

Жидкие медицинские пищевые продукты-пример обеспечения-доступны в обычных и высокобелковых версиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid medical food products - example Ensure - are available in regular and high protein versions.

Газовая атмосфера постепенно переходит во внутренние жидкие слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaseous atmosphere gradually transitions into the internal liquid layers.

Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products.

Гвен сравнила свои жидкие светлые пряди с буйной каштановой волной волос девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwen compared her own wispy blond hair to the dark girl's lush brown mane.

Жидкие питательные вещества храняться в плазменных волокнах по всему моему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid nutrients are stored in plasmic fibres throughout my body.

Вы не находите, что аэрозоли весьма удобны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you find aerosols so very convenient?

Изобретение относится к способу и устройству для переработки углеводородного газа в стабильные жидкие синтетические нефтепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products.

Новые еще жидкие, но с плотным ядром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But new ones have a molten slurry down a solid core.

Жидкие препараты и обработали образцы в центрифуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid extractions and centrifuging on these samples.

Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take a lot of Spackle, modeling clay, and a hot glue gun to renovate this facade.

После сжигания топливо превращалось в жидкие и твердые вещества, что увеличивало износ движущихся деталей турбинного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After burning, the fuel turned into liquids and solids that increased wear on moving turbine engine components.

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

Жидкие вещества, которые быстро испаряются, считаются летучими или имеют высокое давление пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid agents that evaporate quickly are said to be volatile or have a high vapor pressure.

Хладагенты, используемые в ядерных реакторах, включают воду или жидкие металлы, такие как натрий или висмут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coolants used in nuclear reactors include water or liquid metals, such as sodium or bismuth.

Взбитые сливки получают путем взбивания или смешивания воздуха в сливки с содержанием жира более 30%, чтобы превратить жидкие сливки в мягкое твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipped cream is made by whisking or mixing air into cream with more than 30% fat, to turn the liquid cream into a soft solid.

Через несколько дней кожная сыпь превратилась в характерные жидкие бугорки с вмятиной в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a number of days the skin rash turned into characteristic fluid-filled bumps with a dent in the center.

Неравновесные жидкие системы могут быть успешно смоделированы с помощью флуктуирующей гидродинамики Ландау-Лифшица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-equilibrium fluid systems can be successfully modeled with Landau-Lifshitz fluctuating hydrodynamics.

Подобно кристаллическому твердому телу, но в отличие от жидкости, жидкие кристаллы реагируют на поляризованный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a crystalline solid, but unlike a liquid, liquid crystals react to polarized light.

Жидкие пилинги используются для предотвращения окисления, то есть для получения наночастиц черного фосфора или квантовых точек в органических растворителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid exfoliation are used to prevent oxidation, which means to get black phosphorus nanosheets or quantum dots in the organic solvents.

Жидкие частицы связаны прочно, но не жестко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid particles are bound firmly but not rigidly.

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

Технологии GTL могут преобразовывать природный газ в жидкие продукты, такие как бензин, дизельное топливо или реактивное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTL technologies can convert natural gas into liquids products such as gasoline, diesel or jet fuel.

По весу гели в основном жидкие, но они ведут себя как твердые тела из-за трехмерной сшитой сети внутри жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By weight, gels are mostly liquid, yet they behave like solids due to a three-dimensional cross-linked network within the liquid.

Извержения из этого кратерного озера выбросили пирокластические породы и охлажденные жидкие фрагменты серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eruptions from this crater lake have ejected pyroclastic rocks and chilled liquid sulfur fragments.

Холестерические жидкие кристаллы также известны как хиральные нематические жидкие кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesteric liquid crystals are also known as chiral nematic liquid crystals.

Другие жидкие изоляторы склонны к карбонизации после разрушения и со временем теряют свою прочность на удержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other liquid insulators are prone to carbonization after breakdown, and tend to lose their hold off strength over time.

Он разделяет воздухо - и водочувствительные суспензии на жидкие и твердые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It separates air- and water-sensitive suspensions into liquid and solid parts.

Бренд также продает аналогичные продукты, такие как бинты, марля, хирургическая лента, лечение герпеса и жидкие бинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand also sells similar products such as bandages, gauze, surgical tape, cold sore treatment and liquid bandage products.

Основная функция покровного шликера состоит в том, чтобы удерживать твердые образцы прижатыми плоскими, а жидкие образцы сформированными в плоский слой ровной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main function of the cover slip is to keep solid specimens pressed flat, and liquid samples shaped into a flat layer of even thickness.

Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws.

Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited.

Жидкие прекурсоры, такие как боразин, имеют равное количество бора и азота и не производят высокотоксичных побочных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid precursors, such as borazine, have equal amounts of boron and nitrogen, and do not produce highly toxic side products.

Жидкие тренажеры используют заполненные жидкостью камеры для создания сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluid trainers use liquid-filled chambers to create resistance.

Они похожи на жидкие тренажеры по цене и производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are similar to fluid trainers in price and performance.

Другие области применения упаковки / безопасности пищевых продуктов, которые были исследованы, включают замороженные продукты, готовую к употреблению курицу, сыр и жидкие яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other packaging/food safety applications that have been researched include frozen foods, ready-to-eat chicken, and cheese and liquid eggs.

В перезаряжаемых проточных батареях жидкие электроды состоят из переходных металлов в воде при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euedaphic species inhabit upper mineral layers known as the humus horizon.

Они используют подвижный шарик и жидкие чернила для получения более гладкой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use a mobile ball and liquid ink to produce a smoother line.

Высокая смешиваемость этанола с водой делает его непригодным для транспортировки по современным трубопроводам, таким как жидкие углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethanol's high miscibility with water makes it unsuitable for shipping through modern pipelines like liquid hydrocarbons.

Наиболее распространенными полупроводниковыми материалами являются кристаллические твердые тела, но также известны аморфные и жидкие полупроводники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common semiconducting materials are crystalline solids, but amorphous and liquid semiconductors are also known.

Широко распространенные жидкокристаллические дисплеи используют жидкие кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread Liquid-crystal displays use liquid crystals.

Однако жидкие кристаллы не пользовались популярностью среди ученых, и этот материал оставался чисто научным курьезом около 80 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, liquid crystals were not popular among scientists and the material remained a pure scientific curiosity for about 80 years.

Хиральные смектические жидкие кристаллы используются в сегнетоэлектрических ЖК-дисплеях, которые являются быстропереключаемыми бинарными модуляторами света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiral smectic liquid crystals are used in ferroelectric LCDs which are fast-switching binary light modulators.

Гибридные двигатели развивались гораздо реже, чем твердые и жидкие двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been much less development of hybrid motors than solid and liquid motors.

Несколько современных пакетов FEM включают специфические компоненты, такие как тепловые, электромагнитные, жидкие и структурные рабочие среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments.

В 1852 году в Париже было 142 километра канализационных коллекторов, которые могли перевозить только жидкие отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1852 Paris had 142 kilometers of sewers, which could carry only liquid waste.

Взвешенные твердые частицы могут удерживаться в жидкости, в то время как твердые или жидкие частицы, взвешенные в Газе, вместе образуют аэрозоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspended solids may be held in a liquid, while solid or liquid particles suspended in a gas together form an aerosol.

Жидкие пены могут быть использованы в огнезащитных пенах, таких как те, которые используются при тушении пожаров, особенно нефтяных пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid foams can be used in fire retardant foam, such as those that are used in extinguishing fires, especially oil fires.

Эта трансформация, это изменение превращает их в жидкие углеводороды, которые движутся и мигрируют, станут нашим нефтегазовым резервуаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation, this change, changes them into the liquid hydrocarbons that move and migrate, will become our oil and gas reservoir.

Жидкие ингредиенты обычно измеряются по объему во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid ingredients are generally measured by volume worldwide.

Меры классифицируются либо как сухие меры, либо как жидкие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures are classified as either dry measures or fluid measures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкие аэрозоли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкие аэрозоли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкие, аэрозоли . Также, к фразе «жидкие аэрозоли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information