Жирный курсив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жирный курсив - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bold italic
Translate
жирный курсив -

- жирный

имя прилагательное: fatty, fat, oily, greasy, oleaginous, rich, thick, porky, creamy, adipose

- курсив [имя существительное]

имя существительное: italics, italic, italic type

сокращение: ital.

  • полужирный курсив - bold italic

  • Синонимы к курсив: шрифт, почерк

    Значение курсив: Наклонный шрифт, подобный рукописному.



Чтобы отформатировать текст в заметке, выделите этот текст и выберите Жирный, Курсив или Моно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To format the appearance of text in your note, highlight the text and select Bold, Italic or Mono.

Одиночные апострофы не нужно кодировать; однако некодированные кратные числа будут разбираться как Курсив или жирный шрифт разметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single apostrophes do not need to be encoded; however, unencoded multiples will be parsed as italic or bold markup.

Одиночные апострофы не нужно кодировать; однако некодированные кратные числа будут разбираться как Курсив или жирный шрифт разметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single apostrophes do not need to be encoded; however, unencoded multiples will be parsed as italic or bold markup.

Жирный шрифт+курсив означают, что вы подставляете строки в эти позиции, в то время как обычный шрифт означает, что вы записываете то, что видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolded+Italicized would indicate that you substitute strings into those positions, while regular font means you put down what you see.

Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

Мне нравится твой крупный, дрожащий курсив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like your large, shaky cursive.

Может быть, ты и не такой отвратительный, озабоченный, убогий, подлый, грязный жирный боров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you're not such a horrible, greasy, perverted, shabby, two-bit, filthy, disgusting pig.

Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are just a fat, pathetic wannabe with no friends and no personality of your own.

Теория подводила итог некоей ментальной капитуляции, которую претерпевал Жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amounted to a kind of mental capitulation by Fat to what he was undergoing.

Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type.

У тебя только один жирный заместитель, но дело вы так и не раскрыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only deputy you got is that fat shit bag beside you. And neither one of you has done anything about solving this case!

Эта курсивом, эта просто пропечатана, я тут я просто написал Голован, что не имеет никакой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one's in cursive, this one's just printed, and then I, one I just wrote Big Head, but that's not going to hold up. No, no, no.

Жирный, ты про католическую церковь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the catholic church.

Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant.

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a bold geometric print.

Наш президентжирный вонючий пиндос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our asshole president is a fat, smelly, douchebag milkshake

Чистый белый снег кругом лёг на жирный чернозём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the snow's pure and white On the earth, rich and brown

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies

Кит - это огромный призовой бык морей, слишком жирный, чтобы быть вкусным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the great prize ox of the sea, too fat to be delicately good.

Зеленый и жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green dude and the fat man.

Не тогда, когда меня хотят вернуть назад, на такую жирную работу в такой жирный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not when they want me back in a nice fat job at a nice fat bank.

Мы знаем, что эти ребята получали жирный выкуп за плохих парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know those guys were getting fat ransoming wise guys.

Ты выглядишь как жирный пациент психбольницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like a big, fat mental patient.

Но сперва о городской библиотеке которая пострадала этим вечером когда местный жирный мужик разнёс главный вход здания во время пьяной выходки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first, the public library suffered damage this evening when an area fat man smashed through the front of the building while attempting a drunken stunt.

Вон, глядите - это Джонни Даулинг, вон тот жирный, белобрысый, голова как шар. А вот Пинский - видите вы эту крысу? А вон и Кэриген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's Johnnie Dowling, that big blond fellow with the round head; there's Pinski-look at the little rat; there's Kerrigan.

Жирный прыщ, мне это нравится !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grease spot, I like that!

Я собираюсь остановить курсив непосредственно перед этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to stop the italics immediately before.

Все должно быть под контролем, и излишки курсивного текста должны быть сдержаны для того, чтобы использовать его, когда это только необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything needs to be controlled and surplus Italic textmust be held backItalic text in order to use it when it is only most necessary.

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions.

Выделите курсивом только те элементы предложения,на которые влияет ударение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italicize only the elements of the sentence affected by the emphasis.

Может кто-то их работу шаблон-фу на {{Инфобокс КГК}} так что это делает {{заголовок курсивом}} песня-и-танец, как {{Инфобокс случае суд}} делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone work their template-fu on {{Infobox SCC}} so that it does the {{italic title}} song-and-dance like {{Infobox court case}} does?

Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics.

Эмпирическое правило состоит в том, чтобы не выделять курсивом слова, которые кажутся унитализированными в универсальных англоязычных словарях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rule of thumb is to not italicize words that appear unitalicized in general-purpose English-language dictionaries.

Названия полков курсивом указывают на то, что они были расформированы или перенумерованы до 1881 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regimental titles in italics indicate they were disbanded or renumbered before 1881.

Мы уже выделили курсивом названные самолеты, Энола Гей и названные спутники, Спутник-1, а также, вероятно, многие космические корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already italicize named aircraft, Enola Gay and named satellites, Sputnik 1, and probably many spaceships as well.

Мы могли бы обнаружить стрипмаркер стихотворения, завернуть его целиком ... теги и потерять авто-курсив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could detect the poem stripmarker, wrap the whole in ... tags and lose auto-italics.

При желании подчеркнуть свое мнение можно рассмотреть возможность выборочного использования полужирного шрифта, курсива или подчеркивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A selective use of bold, italics, or underlining may be considered when wishing to emphasise your opinion.

Если бы слово британец было выделено курсивом, это могло бы звучать немного как грязное слово!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having 'British' in italics might make it sound a little like a dirty word!

Время, выделенное курсивом, указывает на то, что это был предыдущий рекорд мотоцикла, а время, выделенное жирным шрифтом, указывает на текущий рекорд мотоцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A time in italics indicates this was a previous motorcycle record, a time in bold indicates the current motorcycle record.

Курсивом обозначается строящееся здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italics denote building under construction.

Курсивные наконечники также предлагались, но сегодня они редко встречаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italic nibs were also offered, but are rarely found today.

Страницы устранения неоднозначности используют жирный шрифт для ссылки на основную тему, если таковая имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disambiguation pages use bolding for the link to the primary topic, if there is one.

Словесный знак был изменен с шрифта текста Hoefler на шрифт Linux Libertine с открытым исходным кодом, и подзаголовок больше не выделен курсивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wordmark has been modified from the Hoefler Text font to the open-source Linux Libertine font, and the subtitle is no longer italicized.

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

Курсивом выделены спинномозговые корешки, которые часто, но не всегда, способствуют развитию нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italics indicate spinal roots that frequently, but not always, contribute to the nerve.

Курсивом обозначен игрок, все еще действующий за пределами Ла Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italics indicates a player still active outside La Liga.

Я предлагаю, чтобы он был отмечен курсивом, в то время как три кандидата, которые все еще находятся в гонке, должны быть оставлены без курсива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose he should be marked in italics, while the three candidates that are still in the race should be left in non-italics.

В приведенном ниже частичном списке название марафонского мероприятия выделено курсивом, а название фактического текста-в круглых скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the partial listing below, the name of the marathon event appears in italics, and the title of the actual writing appears in parentheses.

Если это язык, использующий латинский шрифт, то он будет выделен курсивом, а не иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a language that uses the Latin script, it will be italicized and not otherwise.

В математике курсивная форма n является особенно распространенным символом для переменной величины, которая представляет собой натуральное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, the italic form n is a particularly common symbol for a variable quantity which represents a natural number.

Эти документы, как минимум, поддерживают форматирование текста полужирным шрифтом, курсивом и подчеркиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These documents at minimum support bold, italic, and underline text formatting.

Я думаю, что предпочел бы последовательное использование курсива и отсутствие кавычек. т.е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I would prefer a consistent use of italics and non-use of quotation marks. i.e.

Я собираюсь следовать правилу, которое заключается в том, что мы используем курсив, когда пишем о словах как о словах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to go with the rule, which is that we Use italics when writing about words as words.

Кардинальная нумерация в английском языке следует двум моделям, Германской и Курсивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardinal numbering in English follows two models, Germanic and Italic.

Названия, выделенные курсивом, больше не считаются островами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Names in italics are not considered islands anymore.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жирный курсив». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жирный курсив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жирный, курсив . Также, к фразе «жирный курсив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information