Забил победный гол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Забил победный гол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scored the winning goal
Translate
забил победный гол -

- забил

scored

- победный

имя прилагательное: victorious

- гол [имя существительное]

имя существительное: goal, touchdown



Они захватили чемпионат NCAA по футболу среди мужчин 2007 года, победив штат Огайо со счетом 2: 1, а победный гол забил Зак Шилавски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They captured the 2007 NCAA Men's Soccer Championship defeating Ohio State 2–1, with the winning goal scored by Zack Schilawski.

Победный забег забил в седьмом матче против Сэма Макдауэлла на прогулке в Мэйс, сингл Хэнка Аарона, выбитый Роберто Клементе и инфилд, пораженный Роном Санто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winning run scored in the seventh versus Sam McDowell on a walk to Mays, single by Hank Aaron, ground out by Roberto Clemente and infield hit by Ron Santo.

16 октября Сахо забил победный гол в матче со счетом 2: 0 над Тулузой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 October, Sakho scored the game-winning goal in a 2–0 victory over Toulouse.

Витсель забил победный гол Зенита в матче с грозненским Тереком 30 марта 2013 года на восьмой минуте, когда его команда одержала победу в чемпионате со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witsel scored Zenit's winner against Terek Grozny on 30 March 2013, an eighth-minute strike, as his side cruised to a 3–0 league victory.

11 ноября М'Чангама забил победный гол в матче против клуба своего брата Труасо счетом 1: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 November, M'Changama scored the game-winning goal against his brother's club Troyes in a 1–0 victory.

Босси забил победный гол в Кубке Стэнли и был награжден Трофеем Конна Смайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bossy netted the Stanley Cup-winning goal and was awarded the Conn Smythe Trophy.

Хасси забил победный гол и сделал 61 не выход из 66 мячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey scored the winning runs and made 61 not out from 66 balls.

26 сентября 2009 года он забил гол в матче против Нанси со счетом 2: 1, а на следующей неделе забил победный гол в ворота Ле-Мана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 September 2009, he scored a goal in a 2–1 loss against Nancy and, in the following week, netted the game-winning goal against Le Mans.

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

Новильо забил победный гол Веллингтону Фениксу, чтобы отправить Сити в свой первый в истории Полуфинал А-Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novillo scored the winner against Wellington Phoenix to send City through to their first ever A-league semi-final.

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

Он забил поздний победный гол в ворота Маритимо и был использован в матче 32-го тура против киевского Динамо, хотя и не попал в протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored a late winner against Marítimo and was used in the Round of 32 against Dynamo Kyiv, though he did not make the score sheet.

Но бросок ловца пиратов Майка Лавальера был запоздалым, и лещ забил победный забег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the throw to Pirates catcher Mike LaValliere was late and Bream scored the winning run.

Бондс забил победный забег позже того иннинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonds scored the game-winning run later that inning.

Хэнк забил победный гол на чемпионате в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HANK SCORED THE WINNING GOAL IN THE CHAMPION- SHIP LAST YEAR.

После выхода в полуфинал, где США встречались с Бразилией, Хэмм забил победный гол на 60-й минуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After advancing to the semi-finals where the U.S. faced Brazil, Hamm scored the game-winning goal in the 60th minute.

4 декабря 2011 года Стивенс-Хоулинг забил победный тачдаун в овертайме против Даллас Ковбойз на 52-ярдовом приеме от Кевина колба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 4, 2011, Stephens-Howling scored the game-winning touchdown in overtime against the Dallas Cowboys on a 52-yard reception from Kevin Kolb.

Когда Гилмор сошел со льда, чтобы наложить швы на полученную рану, Гретцки забил победный гол, и короли выиграли игру 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Gilmour off the ice getting stitches for the resulting wound, Gretzky scored the game winning goal and the Kings won game 7.

Он весь выгнулся, забил ногами по листьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arched his back and crashed among the leaves with his legs.

Фуллер забил первый в истории гол Сток Сити в Премьер-Лиге, позднее утешение в поражении 3: 1 от Болтон Уондерерс в день открытия сезона 2008-09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuller scored Stoke City's first-ever Premier League goal, a late consolation in a 3–1 defeat to Bolton Wanderers on the opening day of the 2008–09 season.

Схватил мяч обеими руками, забил за другую команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grabbed the ball with both hands, scored for the other team.

Вообще-то, сперва я сделал гвозди, а затем забил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I made the nails first and then I hammered them, but...

Один вошел в воду, забил крыльями, и тут же вся стайка начала плескаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them waded in and began to beat his wings, and all at once they were all in the bath splashing about.

Нуда, в первом тайме он забил два гола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored two goals in the first half.

Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final play, Max kicks a field goal to win it.

Судя по стенограмме твоего суда... да, ты был в такой ярости, что до смерти забил Гарри клюшкой для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now apparently, in your trial transcript... uh, yes, you were so enraged, you beat Harry to death with a 3-iron.

Я забил голову мелочами из библии для третьеклашек и был готов к спарингу с епископом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd crammed my head with all the Bible trivia a third-grader could possibly hold. I was ready to box with the Bishop.

Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun.

Затем он забил еще один гол в победе стока над Астон Виллой со счетом 3: 2 в их первом домашнем матче Премьер-Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed this up with another goal in Stoke's 3–2 win over Aston Villa in their first ever Premier League home match.

Он забил свой первый гол на стадионе Виктория Граунд в победе 2: 0 над Ньюпорт Каунти, сделав 11 матчей в 1913-14 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored his first goal at the Victoria Ground in a 2–0 win over Newport County, making 11 appearances in 1913–14.

Всего за три года в Гриффин-парке Скотт провел 143 матча и забил 37 голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott made 143 appearances and scored 37 goals in just over three years at Griffin Park.

23 февраля 2013 года он забил первый гол Бромли в гостях со счетом 3: 2 над Биллерикей Таун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 February 2013, he scored Bromley's first in their 3–2 away win over Billericay Town.

Еще одна памятная игра на этом поле была в 1925 году, когда Брэдман забил 234 гола против команды Вингелло, в которую входил Билл О'Рейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another memorable game on this ground was in 1925 when Bradman scored 234 against the Wingello team that included Bill O'Reilly.

Генри девять раз играл за Робинз, один раз забил в ворота Мэнсфилд Тауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry played nine times for the Robins scoring once against Mansfield Town.

4 марта 2018 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге, победив Арсенал со счетом 2: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored his first Premier League goal in a 2–1 victory over Arsenal on 4 March 2018.

После того, как Портленд забил в корзину, Эрвинг немедленно побежал вдоль корта со всей командой Блейзерс, защищавшей его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Portland scored a basket, Erving immediately ran the length of the court with the entire Blazers team defending him.

Карраскел имел 5 попаданий и забил 5 пробежек в игре против Канзас-Сити Атлетикс 23 апреля 1955 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrasquel had 5 hits and scored 5 runs in a game against the Kansas City Athletics on April 23, 1955.

Игра завершилась со счетом 1: 0, а гол забил Альфредо Браун на 51-й минуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game finished 1–0 with a goal scored by Alfredo Brown in the 51st minute.

25 октября 2007 года Якуцци забил 2 гола в Эстадио Халиско в четвертьфинале Кубка Америки 2007 года, чтобы устранить Чивас де Гвадалахара 3-1 по совокупности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 25, 2007 Yacuzzi scored 2 goals in the Estadio Jalisco in the quarter final of the Copa Sudamericana 2007 to eliminate Chivas de Guadalajara 3-1 on aggregate.

Хотя Савеа играл всего 12 минут во время шокового поражения All Blacks от Южной Африки 34-36, он все еще играл хорошо и забил попытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Savea only played for 12 minutes during the All Blacks' 34-36 shock loss to South Africa, he still played well and scored a try.

Первый матч Эль Класико против мадридского Реала состоялся 29 ноября 2010 года, когда он забил два гола, а Барселона выиграла со счетом 5: 0 на Камп Ноу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Villa's first El Clásico against Real Madrid came on 29 November 2010, where he scored two goals as Barcelona won 5–0 at the Camp Nou.

В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain.

Шарп вернулся в Саутгемптон 2 января после завершения своего кредита, он забил два гола в десяти матчах за клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp returned to Southampton on 2 January following the completion of his loan, he'd scored twice in ten games for the club.

Хотя он не смог ударить, Клифтон дважды прошел пешком, забил ключевой забег и внес свой вклад в оборону чемпионата мира 1935 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he was unable to hit, Clifton walked twice, scored a key run and contributed defensively to the 1935 World Series championship.

Артем Анисимов забил первый гол в регулярном чемпионате, а Таварес-первый гол Айлендерс в регулярном чемпионате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artem Anisimov scored the first regular season goal, while Tavares scored the first regular season Islanders goal.

Ом Шив ом, Говинд гаур и Хитешвар Сингх забили по 3 гола каждый, а Адитья Ганешваде забил 2 гола за сборную Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Om Shiv Om, Govind Gaur and Hiteshwar Singh scored 3 goals each and Aditya Ganeshwade scored 2 goals for India.

А Херат Мадушани Махаядодаге Каушалья забил по 1 голу за сборную Шри-Ланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Herath Madushani Mahayadodage Kaushalya scored 1 goal each for Sri Lanka.

Позже, в сезоне 2004/05, Хилтон забил два гола в двадцати семи матчах, а клуб добился победы в Кубке Интертото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the 2004–05 season, Hilton scored twice in twenty-seven appearance, while the club achieved winning the Intertoto Cup.

В своем первом сезоне он забил 10 мячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to score 10 goals in his first season.

13 мая 2009 года Мартин забил свой первый профессиональный гол в победе над Монако со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 May 2009, Martin scored his first professional goal in a 3–0 victory over Monaco.

Месяц спустя, 19 марта, он впервые стал капитаном Юнайтед, одержав домашнюю победу над Болтоном, и забил оба гола в этом матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, on 19 March, he captained United for the first time in a home win over Bolton, and scored both goals of the match.

Тем не менее, Ожье забил свое преимущество на следующем этапе и закончил день всего на 2,0 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Ogier hammered home his advantage on the following stage and ended the day by only 2.0 seconds.

Фиджи удерживали свое лидерство до 31-й минуты, когда Джош Адамс забил свою вторую попытку из трех за матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiji held their lead until the 31st minute when Josh Adams scored his second try of three for the match.

Больше всего голов на турнире забил англичанин Гарри Кейн, набравший шесть очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's Harry Kane scored the most goals during the tournament with six.

25 мая Месси забил свой последний гол в сезоне, обыграв Валенсиюсо счетом 2: 1 в финале Кубка Испании-2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 May, Messi scored his final goal of the season in a 2–1 defeat to Valencia in the 2019 Copa del Rey Final.

В финале он забил 3 гола и одержал победу над Англией со счетом 4: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoring 3 goals in a 4–0 win over England in the final.

Он забил один забег в своих единственных подачах, а Брэдман сделал тогда рекордный тестовый балл 334.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored one run in his only innings while Bradman made a then-record Test score of 334.

Вдобавок к относительно немногочисленным матчам в Британии Уорбрик забил там всего один гол-в матче с Девоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of playing relatively few matches in Britain, Warbrick scored only once there – a conversion against Devon.

В осеннем туре 2013 года Фолау забил свой десятый гол в сезоне против Уэльса и сравнял счет с лотом Тукири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2013 Autumn tour, Folau scored his tenth try of the season against Wales and equaled the tally of Lote Tuqiri.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забил победный гол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забил победный гол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забил, победный, гол . Также, к фразе «забил победный гол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information