Забил последний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забил болт - scored bolt
забилась - writhed
забили до смерти - beaten to death
забил - scored
забил больше голов - scored the most goals
забил выше среднего - scored above average
забил на - scored at
забил победный гол - scored the winning goal
забил последний - scored last
глупости, которыми он забил вам голову - silly ideas he had stuffed you with
Синонимы к забил: мое, по рукам, забудь, не переживай, положи, отказавшийся, занято, не волнуйся, побежавший
имя прилагательное: last, final, latest, latter, recent, late, later, ultimate, bottom, rearmost
вплоть до последней копейки - down to the last penny
в качестве последней меры - as a last measure
в последнее время деятельность Организации Объединенных Наций по - recent activities of the united nations
для самого последнего - for the most recent
во время самого последнего - during the most recent
в течение последнего месяца - during the last month
с моей последней исповеди - since my last confession
сообщили в последнем - reported in the last
наше последнее дополнение - our latest addition
увеличился в последнем - increased in the last
Синонимы к последний: последний, оставшийся в живых, переживший других, крайний, конечный, заключительный, прошлый, самый задний, задний, младший
Значение последний: Конечный в ряду чего-н..
Пафко тогда выделил, украл второе, перешел на третье по пропущенному мячу и забил последний ход игры на сингле Николсона. |
Pafko then singled, stole second, moved to third on a passed ball, and scored the game's last run on Nicholson's single. |
В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей. |
In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw. |
В конце игры штат Огайо имел подавляющее преимущество 44-14 и забил один последний тачдаун. |
Late in the game, Ohio State held a commanding 44–14 advantage and scored one final touchdown. |
Игрок Ранкорна Лиам Уотсон забил последний гол клуба в этом матче. |
Runcorn player Liam Watson scored the club's final goal in this match. |
Дайсон был вызван за оскорбительный фол на последних секундах, и Чинчиарини забил с линии, чтобы закончить игру с домашней победой. |
Dyson was called for an offensive foul in the dying seconds and Cinciarini scored from the line to end the game with a home win. |
В следующем матче против Жерминаля Биршота три дня спустя, 22 сентября 2010 года, Шевалье забил два последних гола, выиграв со счетом 4: 3. |
In a follow up match against Germinal Beerschot three days later, on 22 September 2010, Chevalier set up two late goals, in a 4–3 win. |
Волчата пошли с переутомленным Борови, который продержался всего три удара, Каждый из которых был выбран, последний из которых забил забег. |
The Cubs went with the overworked Borowy, who lasted just three batters, each of whom singled, the last of which scoring a run. |
Его другие успехи включают в себя то, что он играл в качестве стартера в большинстве последних игр Чемпионата шести наций 2012 года, в которых он забил попытку в первой игре против Италии. |
His other successes include being played as a starter in most of the recent 2012 Six Nations Championship games in which he scored a try in the first game against Italy. |
Он забил свой последний гол за Реал в матче против Малаги 16 мая 2010 года. |
He scored his last goal for Real Madrid against Málaga on 16 May 2010. |
Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб. |
Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin. |
Он записал свой последний карьерный хит, дубль в первом иннинге, и забил свой последний карьерный пробег в том же иннинге. |
He recorded his final career hit, a double in the first inning, and scored his final career run that same inning. |
17 февраля 2008 года он забил гол на последних минутах против Ордуспора, чтобы помочь спасти Самсунспор от поражения. |
On 17 February 2008, he scored a goal in the final minutes against Orduspor to help save Samsunspor from defeat. |
Последний гол англичан снова забил Херст, когда началось праздничное вторжение на поле. |
England's final goal was scored by Hurst again, as a celebratory pitch invasion began. |
Хименес забил свой первый стартовый гол 5 апреля 2015 года, забив последний в домашнем матче против Сан-Паулу со счетом 2: 0 в чемпионате Паулистана. |
Gimenez scored his first senior goal on 5 April 2015, netting the last in a 2–0 home win against São Paulo for the Paulistão championship. |
16 декабря Мунтари забил последний гол в ворота Ромы, чтобы спасти ничью со счетом 2: 2. |
On 16 December Muntari scored a late goal against Roma to salvage a 2–2 draw. |
Они были повышены в 2017-18, с его последним появлением в матче против Сармьенто 3 июня 2018 года; Сан-Мартин выиграл 5-1, а Асеведо забил два. |
They were promoted in 2017–18, with his last appearance coming versus Sarmiento on 3 June 2018; San Martín won 5–1 as Acevedo scored two. |
25 мая Месси забил свой последний гол в сезоне, обыграв Валенсиюсо счетом 2: 1 в финале Кубка Испании-2019. |
On 25 May, Messi scored his final goal of the season in a 2–1 defeat to Valencia in the 2019 Copa del Rey Final. |
После этого голов не было забито, и матч был решен в серии пенальти; Лацио выиграл со счетом 5: 4, а Баронио забил последний пенальти. |
No goals were scored after this and the match was determined in the penalty shootout; Lazio won 5–4, with Baronio scoring the last penalty. |
Макс забил последний гол. |
Max is on a good wicket now, isn't he? |
Моя семья попробовала на вкус, что такое Британские вооруженные силы и что иракские семьи прошли за последние несколько лет. |
My family have had a taste of what British forces and Iraqi families have gone through these past few years. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев. |
A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months. |
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ. |
It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Поэтому хафлинг обратил свой взор к Дзирту, который в последние дни задал им немало загадок. |
So the halfling turned his sights on Drizzt, who had become an unreadable puzzle to them all in the last few days. |
Последние были не слишком быстрыми и точными, зато обнаружить их было довольно сложно. |
They weren't very fast, and they weren't very accurate, but they had a lot of endurance and they would be hard to detect. |
Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке. |
This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket. |
Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. |
When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. |
Египет обычно представлял проект резолюции по транспарентности в вооружениях, но последние два года он этого не делает. |
Egypt used to introduce the draft resolutions on transparency in armaments, but has not done so for the last two years. |
В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты. |
The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit. |
Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось. |
The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years. |
З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам. |
Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available. |
Последние пару лет у меня была ремиссия, но болезнь вернулась, и больше она не уйдёт. |
I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away. |
Вселенная расширяется последние 10 миллиардов лет или около того. |
The universe is expanding for the last 10 billion years or so. |
В результате долларовая выручка Москвы от продажи оружия Тегерану выросла за последние десять лет почти в шесть раз. |
As a result, the dollar amount of arms sales from Moscow to Tehran is now almost six times what it was 10 years ago. |
Нестабильность в Балтийском регионе в последние несколько лет повысилась из-за «растущей агрессивности режима в России», говорит министр иностранных дел Эстонии Свен Миксер. |
Instability in the Baltic region has risen because of “the growing aggressiveness of Russia’s regime over several years,” according to Estonian Foreign Minister Sven Mikser. |
За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности. |
In the last three days, your E.R. went from being in shambles to peak efficiency. |
Последние слова были произнесены с таким презрением, которое могло бы испепелить весь кабинет министров. |
The last words she said with a scorn that would have withered a whole front bench of cabinet ministers. |
И все же последние выводы они приберегали до той минуты, когда окажутся наверху и им откроется водная синь по всему кругу горизонта. |
But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water. |
Его жена свернула свой цветочный бизнес чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года. |
The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years. |
В последние несколько месяцев она почти опустошила банковские счета. |
In the past few months, she nearly emptied the bank accounts. |
Даже его сестра, Мэри, говорит, что они были чужими последние 10 лет. Но недавно они снова наладили отношения. |
Even his stepsister, Mary, says they've been estranged for the past 10 years, but recently they've been building bridges. |
Калеб жаловался на зуд последние два дня. |
Caleb has been complaining of itchiness for the last two days. |
Последние события побудили меня заняться изучением того, как люди воспринимают ход времени. |
Recent events compel me to study how humans perceive the passage of time. |
Когда ушли последние дельты, полицейский выключил устройство. |
When the last of the Deltas had gone the policeman switched off the current. |
Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены |
You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift. |
Это последние фильтры в цепочке дистилляции. |
These filters are the last in line in the distillation process. |
For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group. |
|
За последние двое суток ты нарушил решительно все правила. |
In the last 48 hours, you've broken every rule in the book. |
Я посмотрел записи по пропавшим детям, схожим по виктимологии с Дэниелом и Тайлером, за последние 10 лет, и я думаю, что неизвестный похитил 12 жертв. |
I went back 10 years, matching reports of missing children with Daniel and Tyler's victimology, and in my estimation, this unsub may have taken 12 victims. |
Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа... |
Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel |
И каждое музыкальное произведение с каждого Бродвейского шоу за последние 50 лет. Все, что нужно Хору, чтобы стать чемпионами. |
And every piece of sheet music... from every Broadway show for the last 50 years... everything a show choir needs to become champions. |
Последние годы цены на топливо ударили по нас сильно и для меня это было весьма тревожным звонком. |
Last year's fuel prices hit us badly and for me it was a bit of a wake-up call. |
Около 100000 слонов были убиты браконьерами за последние 3 года. |
Over 100,000 Elephants Killed by Poachers in the Last Three Years |
Я провела последние четыре года, выискивая метеоритных уродов, стараясь... вывести их на чистую воду. |
I've spent the last four years ferreting out meteor freaks, trying to expose them. |
Ты ни разу не попыталась опротестовать опеку за последние четыре года, поскольку – давай будем честными – тебе удобно, что они со мной большую часть времени. |
You have not once tried to change the custody arrangement in the last four years, because let's be honest now. It fits better with your life that I have the kids more of the week than you. |
Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай |
He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply. |
Я покажу тебе результаты моих исследований И экспериментов за последние несколько дней. |
I'll show you what I've learned from all of the experiments and research I've done in the past few days... |
Последние слова были обращены к Партриджу, который отступил в дальний конец комнаты, охваченный благоговейным изумлением при виде роскошного платья дамы. |
This was spoken on account of Partridge, who had retreated to the other end of the room, struck with the utmost awe and astonishment at the splendor of the lady's dress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забил последний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забил последний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забил, последний . Также, к фразе «забил последний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
