Завсегдатаи порно кинотеатров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бен был замечен сжигающим единственный кинотеатр своей матери и разбивающим лодку своего отца. |
Ben is seen burning down his mother's only movie theater and crashing his father's boat. |
В своем официальном широком релизе премьера фильма состоялась в 777 кинотеатрах, заняв 16-е место в первый уик-энд и собрав в прокате более 411 376 долларов. |
In its official wide release, the film premiered at 777 theaters, taking the #16 rank on opening weekend, and grossing more than $411,376. |
Это может означать пойти в независимый кинотеатр, а не в многозальный. |
It may mean going to the independent theater chain instead of the multiplex. |
Кинотеатров великое множество, причем на любой вкус: от маленьких, камерных, нередко расположенных в старинных каменных постройках, до огромных кино-комплексов с десятью и более залами. |
There are any number of cinemas: from small, cosy buildings, often set up in historic townhouses, to huge cinecentres with over ten halls. |
Типично для буржуа думать, что игра в кинотеатре - деградация. |
It's typically bourgeois to think that playing in a cinema is degrading. |
Я подумал, что, наверно, они отправились в центр, в большие кинотеатры. |
I guessed they were going to one of the big theaters in the center of the town. |
За год после Монаднок-Велли Рорк построил два частных дома в штате Коннектикут, кинотеатр в Чикаго, гостиницу в Филадельфии. |
In the year after Monadnock Valley Roark built two private homes in Connecticut, a movie theater in Chicago, a hotel in Philadelphia. |
I found it in the garbage behind the movie theater. |
|
И хотя кинотеатр закрыт сегодня драма разыграется в самом городе. |
Even the picture theater's closed. Today they have a drama being enacted in their own town. |
Я халявничаю в кинотеатрах с двух лет. |
I've been sneaking into theaters since I was two. |
И если я собираюсь сжечь кинотеатр мы оба знаем, что ты точно не оставишь меня в этом деле одну. |
And if I'm going to burn down the cinema which I am we both know, you're not going to let me do it by myself. |
В этом оживленном центре города находится множество величественных зданий, памятников и парков, а также множество музеев, театров и кинотеатров. |
This bustling core hosts many imposing buildings, monuments, and parks as well as a multitude of museums, theatres and cinemas. |
Фильм прошел более 100 недель в пакистанских кинотеатрах и стал бриллиантовым юбилейным фильмом. |
The film completed more than 100 weeks at Pakistani cinemas and became a Diamond Jubilee film. |
Театры AMC и кинотеатры Carmike показали Пурпурный дождь в некоторых кинотеатрах на следующей неделе. |
AMC Theatres and Carmike Cinemas screened Purple Rain in select theaters over the following week. |
Несовершеннолетнему в возрасте до 3 лет, не достигшему установленного возраста, разрешается смотреть фильм в кинотеатре в сопровождении взрослого, за исключением фильмов с рейтингом 18. |
A minor up to 3 years younger than the age limit is permitted to see a film in a cinema when accompanied by an adult, except for 18-rated films. |
В 2014 году фильм Жизнь и времена Митчелла и Кеньона был выпущен в кинотеатрах Dukes, Lancaster и Oldham Coliseum с видеоэлементами, имитирующими собаку. |
In 2014, The Life and Times of Mitchell and Kenyon was produced at The Dukes, Lancaster and the Oldham Coliseum, with video elements by imitating the dog. |
Путешествие к центру Земли 4-D Adventure-это 15-минутный 4D-фильм, показываемый в различных 4D-кинотеатрах по всему миру. |
Journey to the Center of the Earth 4-D Adventure is a 15-minute 4D film shown at various 4D theatres all over the world. |
Lord of the Dance 3D, 3D-фильм обратного тура, дебютировал в кинотеатрах по всему миру в 2011 году. |
Lord of the Dance 3D, the 3D film of the return tour, debuted in theaters worldwide in 2011. |
В течение всего дня открытия фильм был выпущен в 3055 кинотеатрах, где он собрал в общей сложности 8,2 миллиона долларов, включая полуночные съемки. |
Throughout its opening day, the film's release was expanded to 3,055 theaters, where it grossed a total of $8.2 million including midnight takings. |
Кинотеатры, показывавшие одиночные фильмы, были разбросаны по всему Старому городу. |
Theaters showing single-films were dotted around the old city. |
В апреле 2018 года в Саудовской Аравии открылся первый публичный кинотеатр после 35-летнего запрета, а к 2030 году планируется запустить более 2000 экранов. |
In April 2018, the first public cinema opened in Saudi Arabia after a ban of 35 years, with plans to have more than 2,000 screens running by 2030. |
Хотя фильм был доступен в некоторых кинотеатрах по всему миру, Мартинес также опубликовал фильм на YouTube и включил его в версию загружаемого альбома K-12. |
While the film was available in select theaters worldwide, Martinez also posted the film to YouTube and included it in a version of the downloadable K-12 album. |
Она выиграла от политики 20th Century Fox, которая сделала архивные фильмы доступными для кинотеатров в любое время. |
It benefited from a 20th Century Fox policy that made archival films available to theaters at any time. |
В Соединенных Штатах фильм заработал $ 63 573 в пяти кинотеатрах в первый уик-энд, в среднем $ 13 796 за место. |
In the United States, the film made $63,573 from five theaters in its opening weekend, an average of $13,796 per venue. |
На корабле было четыре плавательных бассейна, два с выдвижными крышами, пять джакузи, пять спа-салонов и кинотеатр у бассейна на главной палубе бассейна. |
The ship had four swimming pools, two with retractable roofs, five jacuzzis, five spas, and a poolside movie theatre on the main pool deck. |
Фильм был выпущен на кинофестивале Сандэнс 17 января 2009 года, а в кинотеатрах Северной Америки-14 августа 2009 года. |
The film was released at the Sundance Film Festival on January 17, 2009, and was released in North American theaters on August 14, 2009. |
Фильм был театрально выпущен в кинотеатрах 18 января 2013 года компанией Universal Pictures. |
The film was theatrically released in theaters on 18 January 2013, by Universal Pictures. |
Batman Begins открылся 15 июня 2005 года в США и Канаде в 3858 кинотеатрах, включая 55 кинотеатров IMAX. |
Batman Begins opened on June 15, 2005 in the United States and Canada in 3,858 theaters, including 55 IMAX theaters. |
Снятая в Лондоне и Суррее, она была выпущена в кинотеатрах Великобритании 2 декабря 2009 года и на DVD 27 апреля 2010 года в США. |
Shot in London and Surrey, it was released in cinemas in the UK on 2 December 2009 and on DVD on 27 April 2010 in the U.S. |
31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах. |
Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003. |
19 августа в юго-западном городе Абадане четверо поджигателей заперли дверь кинотеатра Синема Рекс и подожгли его. |
On 19 August, in the southwestern city of Abadan, four arsonists barred the door of the Cinema Rex movie theatre and set it on fire. |
Cheriyo-это шри-ланкийская серия фильмов, основанная на серии комедийных боевиков, выпущенных TK Films и RS Films и распространяемых кинотеатрами EAP cinema. |
Cheriyo is a Sri Lankan film series centered on a series of comedy action films, produced by TK Films and RS Films and distributed by EAP cinema theaters. |
Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки. |
Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry. |
Юридическая команда Лав выпустила письмо с требованием прекратить показ документального фильма в кинотеатрах. |
Love's legal team issued a cease-and-desist letter against theaters showing the documentary. |
Лекторинг распространен для телевидения в России, Польше и некоторых других странах Восточной Европы, в то время как кинотеатры в этих странах обычно показывают фильмы с дублированием или субтитрами. |
Lectoring is common for television in Russia, Poland, and a few other East European countries, while cinemas in these countries commonly show films dubbed or subtitled. |
В конце 2005 года Стивен Спилберг сообщил прессе, что он участвовал в патентовании системы 3D-кинотеатра, которая не нуждается в очках и которая основана на плазменных экранах. |
In late 2005, Steven Spielberg told the press he was involved in patenting a 3D cinema system that does not need glasses, and which is based on plasma screens. |
В первый же уик-энд фильм собрал в прокате 145 352 доллара, в среднем по 36 338 долларов за кинотеатр. |
Over its first weekend the film grossed $145,352, averaging $36,338 per theater. |
Его показывали как в обычных, так и в цифровых кинотеатрах IMAX. |
It was shown in both conventional and IMAX Digital theaters. |
Оперный театр был куплен компанией Union Cinemas в 1931 году и превращен в кинотеатр. |
The Opera House was purchased by Union Cinemas in 1931 and turned into a cinema. |
Фильм открылся под номером 4 в отечественном прокате, собрав в прокате $ 6,004,219 из 2033 кинотеатров, в среднем по $2,953 за аудиторию. |
The film opened at #4 at the domestic box office, grossing $6,004,219 from 2,033 theaters, an average of $2,953 per auditorium. |
Прежде чем фильм появился в кинотеатрах, Фишер выпустил музыкальное видео. |
Before the film appeared in theaters, Fisher released a music video. |
После отборных предварительных показов 22 января фильм был выпущен в 81 кинотеатре США 24 января 2020 года. |
Following select preview screenings on January 22, the film was released in 81 theaters in the United States on January 24, 2020. |
Stockton Empire Theater - это кинотеатр в стиле ар-деко, который был возрожден как место проведения живой музыки. |
An intrinsic semiconductor has its own charge carriers and is not an efficient semiconductor, for example, silicon. |
Эта бомба пробила верхнюю палубу и взорвалась среди раненых, собравшихся внизу в кинотеатре, что привело к многочисленным жертвам. |
This bomb penetrated the upper deck and exploded amongst the wounded gathered in the Cinema Flat beneath, causing extensive casualties. |
Однако PS3 получила высокую оценку за свое аппаратное обеспечение, включая возможности домашнего кинотеатра Blu-ray и графический потенциал. |
PS3 was, however, commended for its hardware including its Blu-ray home theater capabilities and graphics potential. |
На Каннском кинофестивале он получил смесь аплодисментов и боосов, но фильм был популярен в артхаусных кинотеатрах по всему миру. |
At the Cannes Film Festival it received a mixture of cheers and boos, but the film was popular in art house cinemas around the world. |
12 мая 2009 года в Больцано, Южный Тироль, Италия, открылся первый кинотеатр Cineplexx за пределами Австрии с 7 экранами. |
On May 12, 2009, the first Cineplexx cinema outside Austria was opened in Bolzano, South Tyrol, Italy with 7 screens. |
Его первый общий показ состоялся в январе 1978 года в новеньком четырехэкранном кинотеатре Classic 1-2-3-4 на Оксфорд-стрит в Лондоне. |
Its first general screening was in January 1978, at the brand-new four-screen Classic 1-2-3-4 on Oxford Street in London. |
Фильм впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 27 января 1978 года на канале ABC, а позже был выпущен в кинотеатрах Японии. |
The movie first aired in the United States January 27, 1978 on ABC, and was later released to theaters in Japan. |
Сканер мрачно открылся в 17 кинотеатрах и собрал 391 672 доллара за каждый кинотеатр в среднем по 23 039 долларов. |
A Scanner Darkly opened in 17 theaters and grossed $391,672 for a per-theater average of $23,039. |
До сих пор не существовало технологии, позволяющей в электронном виде усилить аудиосигнал настолько, чтобы заполнить им большой кинотеатр. |
There was as yet no technology available to electronically amplify the audio signal sufficiently to fill a large movie theatre. |
Фотографии людей, занесенных в черный список, иногда показывают на больших светодиодных экранах зданий или показывают перед фильмом в кинотеатрах. |
Mugshots of blacklisted individuals are sometimes displayed on large LED screens on buildings, or shown before the movie in movie theaters. |
Это был первый год, когда фильм Northants awards night проходил в кинотеатре Errol Flynn Filmhouse в Дернгейте, Нортгемптон. |
This was the first year that the Film Northants awards night took place at the Errol Flynn Filmhouse at Derngate, Northampton. |
Картина Дом Кейли, в кинотеатр на Северной улице открыт в 1913 году, что делает его одним из старейших в Великобритании. |
Keighley's Picture House, a cinema on North Street opened in 1913 making it one of the oldest in Britain. |
Фильм наиболее известен как Taare Zameen Par, и был выпущен в кинотеатрах по всему миру под этим иностранным названием. |
The film is most known as Taare Zameen Par, and was released in cinemas worldwide under that foreign title. |
Сын парикмахера и кассира кинотеатра, Франко Фабрици начал свою карьеру в качестве модели и актера в fotoromanzi. |
Son of a barber and of a cinema cashier, Franco Fabrizi started his career as a model and an actor in fotoromanzi. |
Эта постановка была показана в кинотеатрах в рамках программы National Theatre Live 17 марта 2011 года. |
This production was broadcast to cinemas as a part of National Theatre Live on 17 March 2011. |
Первым специально построенным кинотеатром в Висбехе стал 450-местный электрический театр на Лесном рынке, открытый 12 ноября 1910 года. |
The first purpose built cinema in Wisbech was the 450 seater 'Electric Theatre' on the Timber Market opened on 12 November 1910. |
Фильм был выпущен в четырех кинотеатрах в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Вашингтоне, округ Колумбия, 7 июня 2013 года. |
The film was released in four theaters in New York City, Los Angeles, and Washington, DC on June 7, 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завсегдатаи порно кинотеатров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завсегдатаи порно кинотеатров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завсегдатаи, порно, кинотеатров . Также, к фразе «завсегдатаи порно кинотеатров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.