Завтра суббота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: tomorrow, next day, manana
имя существительное: tomorrow, morrow, morn
сокращение: morn.
завтра утром - tomorrow morning
завтра днём - tomorrow afternoon
Завтра не умрет никогда - tomorrow never dies
время завтра - time tomorrow
до завтра! - till tomorrow!
понадобиться завтра - need tomorrow
приехать завтра - come tomorrow
вылетать завтра - fly tomorrow
Музей завтра - Museum of Tomorrow
не сегодня-завтра - one of these days
Синонимы к завтра: утро, завтра
Значение завтра: Завтрашний день.
Специальная суббота - Saturday night special
лазарева суббота - lazarus saturday
мясопустная суббота - meat fare saturday
великая суббота - great Saturday
из-под пятницы суббота - out of Friday Saturday
следующая суббота - next Saturday
лазаревская суббота - Lazarus Saturday
родительская суббота - Saturday of Souls
страстная суббота - easter-eve
троицкая суббота - Trinity Saturday
Синонимы к суббота: день, шаббат, шабат, седмица, отдых, покой, шестой день недели
Значение суббота: Шестой день недели.
Я понимаю, что завтра твоя Священная суббота. |
I realize that tomorrow is your Sabbath. |
Завтра суббота, так может быть, я возьму группу на пикник у водоема, рядом с базой? |
Tomorrow's Shabbat, so maybe... I'll take the team on a picnic at the reservoir, by the base. |
We can't give any injections tomorrow, it's Saturday.' |
|
Завтра суббота - их выходной. |
The next day was Saturday. Their day off. |
У нас, значит, есть завтра, пятница, суббота и почти все воскресенье. |
We have tomorrow and Friday and Saturday and all day Sunday. |
Сегодня суббота, а завтра будет воскресенье. |
Today is Saturday and tomorrow will be Sunday. |
Это расписание работ на завтра, вам на утверждение. |
Here's tomorrow's duty roster for your approval. |
У меня уже запланирован рейс на Шанхай завтра |
I already have a flight planned for Shanghai tomorrow. |
My daughter is not going anywhere near this vessel tomorrow. |
|
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Всех остальных ждем здесь завтра к двум, уже переодетых и готовых. |
Everybody else, back here tomorrow, dressed, ready to go at two. |
Cook's not back till tomorrow, so this is my first attempt at baking. |
|
Трэвис уезжает только завтра, так что полно времени для сближения матери и сына. |
Travis doesn't leave till tomorrow, so there's plenty of time for mother and son bonding. |
≈сли завтра он упадЄт с лесов и потер€ет глаз, ему ничего не дадут. |
If he fell off the scaffold tomorrow and lost an eye, he wouldn't get a balloon. |
Завтра ночью мы проберёмся на один из рабских кораблей, после нового эпизода Толкающихся друзей! |
We'll hitch a ride on one of the slave ships tomorrow night after an all-new Shovin'Buddies. |
I have a lot of work to do tomorrow. |
|
I leave for London tomorrow morning. |
|
Завтра, когда проснёшься, мы уже будем на месте. |
When you wake up tomorrow, well, we'll be there. |
Вот тебе покуда задаток, а завтра я тебя вздерну на виселицу! |
Take thou that, till the morrow come and I build thee a gibbet! |
Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня. |
The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today. |
Быть может, завтра вечером он пересечет этот синий простор; он будет с детьми в Англии, в безопасности. |
By tomorrow evening, perhaps, he would have crossed that blue expanse; he would be safe in England with the children. |
Сефу, я буду исправлять порок сердца вашего брата завтра пока доктор Слоан, глава пластической хирургии, сконструирует Кондо новую грудину. |
Sefu, I will be repairing your brother's heart defect tomorrow while Dr. Sloan, our head of plastics, he will construct Kondo a new sternum. |
Завтра, на рассвете, пока люди спят, я и Колокольчиков исправим оборванные ею (он показал на Женю) провода. |
At daybreak tomorrow, while everybody is still asleep, Kolokolchikov and I will repair the lines she (he pointed to Jenny) broke. |
Вдобавок ко всему, угадайте, кто тут в ответе за обучение нового парнишки и открытии караоке завтра вечером? |
On top of everything, guess who's in charge of training the new guy and running the open mic night tomorrow? |
Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать. |
Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much. |
Она приняла успокоительное, которое я принес с собой. Она долго проспит, а завтра симптомы, которые так встревожили вас, исчезнут. |
She has taken the opiate I brought with me; she will have a good long sleep; and to-morrow, that look which has alarmed you so much will have passed away.' |
zSo for tomorrow, do you want to rent a car and drive down together? |
|
Уже завтра грядет новый мировой порядок под вашим руководством. |
Tomorrow there will be a new world order with your guiding hand. |
I'm on the clipper out tomorrow. |
|
Завтра я проскачу целую милю, и путь мой будет усыпан головами англичан. |
I will trot to-morrow a mile, and my way shall be paved with English faces. |
The case isn't being reassigned till tomorrow. |
|
Доротея, завтра надо встать пораньше, пойдем в издательство оформлять документы. |
Dorotea, tomorrow we have to get up early, go to the publishers, and finalize the documents. |
Похороны завтра, в Цинцинатти. |
The funeral's tomorrow in Cincinnati. |
Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно. |
We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh. |
Завтра вечером у нас запланированы гастроли подлинных японских гейш, готовых выполнить любой каприз или любое желание моих гостей. |
Tomorrow night, we have a touring entourage of genuine Japanese geishas, all willing to fulfil any whim or any desire of my guests. |
Завтра я должен представить доклад пятистам озлобленным академикам. |
I have to present a paper tomorrow to 500 bitter academics. |
Мы узнали из дальнейшего разговора, что мистера Скимпола оставят здесь до утра, а завтра он займет те два места в почтовой карете, за которые уже заплатили. |
We understood from what followed that Mr. Skimpole was to be left until the morning to occupy the two places which had been already paid for. |
Remember, we're having a BBQ tomorrow. We're having a barbecue in your honor. |
|
Может быть, уже завтра он окажет вам свою помощь. И ваша добродетель, испытанная в этих тяжких битвах, выйдет из них еще более чистой и сияющей. |
You are, perhaps, now at the eve of your deliverance; and your virtue, which has been tried in those dreadful conflicts, will arise more pure and refined. |
Они завтра извинятся. |
They'll issue a retraction tomorrow. |
Завтра мы делаем двустороннюю овариэктомию и гистерэктомию. |
We're doing a bilateral prophylactic oophorectomy and hysterectomy tomorrow. |
Но отправлять вашего мужа в тюрьму... что случится, если вы не дадите завтра показаний... Это не правильно. |
But sending your husband to prison... which is what's going to happen if you don't testify tomorrow... it's not right. |
I start tomorrow, at the carpet warehouse. |
|
Мой муж на вентилировании, его перевезут завтра утром. |
My husband is on a ventilator and his medevac lands in the morning. |
I'm at the courthouse, and in my office this afternoon. |
|
Передайте ему, чтоб он завтра утром пришел в двенадцать часов. |
Tell him to come to me at twelve o'clock to-morrow morning. |
I'll come and buy up the lot at 10 o'clock tomorrow morning. |
|
Nick... and he's not picking up the car till tomorrow. |
|
Завтра мы вместе с удовольствием передадим их вам из окна санитарного поезда. |
We might possibly be glad to hand them to you out of the window of the hospital train in the morning. |
If I don't get this stone to him by dawn tomorrow... |
|
Иногда все складывается так плохо, хоть вешайся, а - глядь - завтра жизнь круто переменилась. |
Sometimes things fall out so badly that there's nothing for it but to hang one's self- but, just look, to-morrow life has changed abruptly. |
I'm not supposed to ration you out until you leave tomorrow. |
|
Auditions for the musical are tommorrow. |
|
Пуля попадёт к баллистикам завтра. |
The bullet goes to Ballistics tomorrow. |
Мне надо только убедить своего человека, что мы готовы, и уже завтра всё порешаем. |
And, you know, I just got to convince my guy that we are good to go, and tomorrow, we take the plunge. |
Spector's first appearance was moved to tomorrow. |
|
Оно могло продержаться неделю, могло кончиться завтра или послезавтра. |
It might last a week. To-morrow or next day it might he gone. |
Но я иду завтра к станционному управляющему домой, чтобы попытаться это сделать. |
But I am going. To the station manager's house tomorrow to see if I can. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завтра суббота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завтра суббота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завтра, суббота . Также, к фразе «завтра суббота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
