Задняя ступица колеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
задняя часть головы - back of the head
задняя поверхность бедра - back of the thigh
задняя стенка корпусной мебели - carcass back
задняя продольная связка - posterior longitudinal ligament
задняя большеберцовая мышца - posterior tibial muscle
задняя входная дверь - aft entry door
задняя отделка - rear trim
Задняя сторона монеты - back side of the coin
задняя тампонада носа - posterior nasal packing
задняя таранная суставная поверхность - posterior talar articular surface
Синонимы к задняя: неподрессоренная, торсионная, фрикционная, гироскопическая
задняя ступица - rear hub
герметизированная ступица космической станции - pressure and structural bulkhead
вторичная ступица фрикциона - clutch output hub
ступица шкива вентилятора - fan pulley hub
ступица корпус - hub housing
ступица зубчатого колеса - nave of toothed wheel
ступица хомутового соединения - clamp hub
ступица с шариковыми подшипниками - ball-bearing hub
ступица усиленной шестерни - bull gear hub
соединительная ступица - coupling hub
Синонимы к ступица: ступица, втулка, центр внимания, центр интереса, центр деятельности, муженек, неф, корабль, червячная фреза, бесконечный винт
Значение ступица: Средняя часть колеса, в к-рой укрепляются спицы и в середине к-рой имеется отверстие для оси.
обод рабочего колеса - impeller rim
станок для высверливания отверстий в ступице колеса - nave boring machine
вагоны, оборудованные колёсами с резиновыми шинами - rubber-tired stock
движение колеса - movement wheels
имеют колеса - have wheels
гоночные колеса - racing wheels
качество колеса - quality wheel
Колеса и тормоза - wheels and brakes
колеса изменения - wheel change
схождение переднего колеса - front wheel toe-in
Синонимы к колеса: автомобиль, наркотик, железный конь, копыто, желёзка, жестянка, кара, обувка
Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага. |
Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step. |
Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель. |
The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis. |
Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал. |
Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces. |
Задняя дверь была открыта, но Жан-Клод пошел к двери, ведущей к парадному входу. |
The back door was open, but Jean-Claude walked to the doorway that led out the front. |
Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил. |
The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces. |
Задняя часть выдвижного пола должна быть убрана. |
The rear part of the movable floor should be retracted. |
Им пришлось усыпить свою собаку, так как у нее вся задняя часть была парализована. |
They put their dog to sleep. Its back end was paralysed. |
This is the back of the Holy Sepulchre Church, you understand. |
|
Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию. |
So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system. |
Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи. |
Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it. |
Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe. |
|
Извини, его задняя часть отвалилась. |
I'm sorry, the backing fell off. |
Ребята, задняя часть. |
Guys, the back. |
Car should be able to back up, Frankie. |
|
Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами. |
The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs. |
Вероятно, они были искусственно освещены, особенно ночью, так как задняя часть грота была довольно тусклой даже при дневном свете. |
They would presumably have been artificially lit, especially at night, as the rear of the grotto would have been rather dim even in daylight. |
Из-за того, что работник арены не смог поместить защитную деталь между ободом и задней панелью, задняя панель разбилась. |
Because an arena worker had failed to place a protective piece between the rim and backboard, the backboard shattered. |
Задняя и боковые стороны шеи мраморные в черно-белом цвете, а горло белое или желтоватое, иногда с черными пятнами. |
The back and sides of the neck are marbled in black and white and the throat is white or buff, sometimes spotted with black. |
Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха. |
The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure. |
В 2000 и начале 2001 года использовалась задняя ось 3,55; в других версиях использовалась задняя ось 3,27. |
For 2000 and early 2001, a 3.55 rear axle was used; other versions used a 3.27 rear axle. |
В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами. |
In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes. |
Заднее отверстие 2000 было спроектировано как задняя дверь. |
Back Orifice 2000 was designed as a back door. |
Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников. |
The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins. |
Катушечная пружина, живая задняя ось и приводной вал были взяты из заднеприводной Короллы. |
The coil-sprung, live rear axle and the drive shaft was taken from the rear-wheel drive Corolla. |
Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной. |
The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile. |
Задняя выпуклая фасция, которая отличала ZR-1 1990 года от базовой модели, нашла свой путь ко всем моделям 1991 года, что сделало дорогостоящий ZR-1 еще менее различимым. |
The rear convex fascia that set the 1990 ZR-1 apart from the base model found its way to all 1991 models, making the high-priced ZR-1 even less distinguishable. |
Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной. |
Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham. |
Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla. |
The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon. |
Линия капота была поднята, чтобы придать более точеный вид, а задняя дверь включает спойлер. |
The hood line was raised to give a more chiseled look and the tailgate includes a spoiler. |
Задняя сторона линзы из кремневого стекла плоская. |
The back of the flint glass lens is flat. |
Через один круг гонка Мэнселла закончилась, когда его левая задняя шина взорвалась на главной прямой, а осталось 19 кругов. |
One lap later, Mansell's race ended as his left-rear tyre exploded on the main straight with 19 laps remaining. |
Шея, область ключиц и задняя часть шеи очень чувствительны как у мужчин, так и у женщин, которые могут быть стимулированы лизанием, поцелуями или легкими ласками. |
The neck, clavicle area and the back of the neck are very sensitive in both males and females, which can be stimulated by licking, kissing or light caressing. |
Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски. |
Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board. |
Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена. |
A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated. |
Задняя часть заострена, но, за исключением нескольких редких кольцеваний, окаменелость не украшена. |
The posterior is pointed, but save for a few rare annulations, the fossil is unadorned. |
4 марта 2016 года президентский BMW Анджея Дуды 760Li HS съехал в кювет на автостраде А4, когда у него лопнула задняя шина. |
On 4 March 2016 President's Andrzej Duda BMW 760Li HS went into a ditch on A4 motorway when its rear tire blew. |
Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка. |
Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge. |
При ходьбе задняя нога динго ступает на одной линии с передней ногой, и у них нет пальцев с росой. |
When walking, the dingo's rear foot steps in line with the front foot, and these do not possess dewclaws. |
При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой. |
With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first. |
Задняя сторона платы является печатной стороной и может иметь дополнительный слой, изготовленный из химической целлюлозы качества, который подходит для печати приложений. |
The back side of the board is the printing side and might have an extra ply made from chemical pulp of quality that is suitable for the printing applications. |
Бодхисаттва только моделируется спереди, еще одна характеристика Северной Вэй, а незаконченная задняя часть имеет несколько колышков. |
The Bodhisattva is only modeled in the front, another Northern Wei characteristic, and the unfinished back has several pegs. |
Даже в нарезном канале эта короткая задняя часть не имеет нарезов и называется свободным стволом. |
Even in a rifled bore, this short rear section is without rifling, and is called a freebore. |
Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности. |
The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power. |
Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему. |
The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system. |
Вся задняя часть машины была покрыта кровью и кусочками мозга. |
There was blood and bits of brain all over the entire rear portion of the car. |
Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500. |
A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня. |
Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates. |
Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела. |
The feeling of resentment arises from the anticipated pain to be inflicted by others. |
Передняя и задняя поясная извилина и ретросплениальная кора посылают проекции в субикулум и пресубикулум. |
The person might also experience anxiety because of apprehension over negative responses from others. |
Задняя панель управления была изменена для размещения разъемов отправки и возврата FX. |
The Rear control panel was altered to accommodate the FX Send and Return jacks. |
Ствол мозга или миелэнцефалон - это задняя часть мозга. |
The brain stem or myelencephalon is the brain's posterior. |
Задняя правая лапа черепахового кота. |
The rear right foot of a tortoiseshell cat. |
Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края. |
The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge. |
В отличие от передней панели, задняя панель претерпела относительно мало изменений, а задний бампер почти не изменился. |
In contrast to the front fascia, the rear fascia saw relatively few changes, with the rear bumper nearly unchanged. |
Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями. |
The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets. |
Задняя часть была неадекватно заторможена и побежала вниз по склону, столкнувшись со следующим поездом. |
The rear portion was inadequately braked and ran back down the gradient, colliding with a following train. |
Задняя большеберцовая кость является самой центральной из всех мышц ноги и расположена в глубоком заднем отделе ноги. |
The tibialis posterior is the most central of all the leg muscles, and is located in the deep posterior compartment of the leg. |
The back of the bone is very concave in both species. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя ступица колеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя ступица колеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, ступица, колеса . Также, к фразе «задняя ступица колеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.