Закончить игру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закончить гонку - finish the race
закончить дискурс - finish discourse
закончить бой - finish the fight
закончить день - finish day
закончить университет - to graduate
закончить учебу - finish school
Синонимы к закончить: завершить, окончить, довершить, доделать, подвести черту, прекратить
Значение закончить: Кончить (в 1, 2 знач.) , окончить.
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра на повышение - speculation for the rise
игра в казино - casino game
быстрая игра - quick game
игра рукой - play a hand
игра в городки - play skittles
пекарь (игра) - Baker (game)
игра в лото - play lotto
женская игра - women's game
игра в одно касание - one-touch play
манёвренная игра - maneuvering game
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Снитч – маленький золотой мячик, который необходимо поймать, чтобы закончить игру в Квиддич. |
Snitch – small golden ball which must be captured to end a Quidditch game. |
It's time we finish this little game between us. |
|
Наш единственный шанс - закончить игру! |
Cur only chance is if we finish the game. |
Вначале, для того чтобы быстро закончить игру, Мельников пытался жертвой коня дать возможность белому слону давить на оборону черного короля. |
In the beginning, in order to end the game quickly, Melnikov had tried a knight's sacrifice to allow his white bishop to put pressure on the black king's side. |
Дезилец представлял себе игру как первую часть трилогии, и что это первое название закончится, когда персонаж игрока достигнет стадии, которая напоминает Люси. |
Désilets envisioned the game as the first part of a trilogy, and that this first title will end when the player character reaches a stage that resembles Lucy. |
У них ограниченное количество времени на то, чтобы закончить игру? |
They only have a certain amount of time to complete the play? |
Робинсон завершил свою карьеру в высшей лиге, когда он ударил, чтобы закончить игру 7 Мировой серии 1956 года. |
Robinson ended his major league career when he struck out to end Game 7 of the 1956 World Series. |
В конце концов Игараши попросили закончить игру в качестве помощника директора после того, как Хагихара был повышен до главы отдела. |
Igarashi was eventually asked to finish the game as the assistant director after Hagihara was promoted to head of the division. |
Очень скоро, вероятнее всего, до конца текущего года, Путину придется решить, стоит ли принимать на себя новые обязательства или стоит закончить игру. |
Soon, almost certainly before the end of this year, Putin will need to decide whether to commit himself or end the game. |
В 2010 году в футбольном матче NCAA штат Мичиган победил Нотр-Дам на поддельном полевом голе в овертайме, чтобы закончить игру. |
In a 2010 NCAA football game, Michigan State defeated Notre Dame on a fake field goal touchdown pass in overtime to end the game. |
Сетанта должна закончить игру, но обещает последовать за королем позже. |
Sétanta has a game to finish, but promises to follow the king later. |
Дайсон был вызван за оскорбительный фол на последних секундах, и Чинчиарини забил с линии, чтобы закончить игру с домашней победой. |
Dyson was called for an offensive foul in the dying seconds and Cinciarini scored from the line to end the game with a home win. |
Драгоценные камни здесь дают препятствия для игрока и могут закончить игру. |
The gems over here give obstacles for the player and can end the game. |
Начиная с 1993 весь мир играл в игру кто последний сядет на стул когда закончится музыка. и музыка закончилась, и если кто-то остался без стула, это уже навсегда. |
Since 1993, the whole world of flash cars has been playing musical chairs, and the music has just stopped, so whatever colour you've got now, or house, that's it for life. |
Пропустить игру было на них не похоже. |
It wasn't like them to miss practice. |
Она терпеливо ждала, пока ее тетя Патриция закончит беседу с хозяином дома. |
She patiently waited in the center of the doorway for her Aunt Patricia to finish her conversation with their host. |
Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру. |
They'd demand drastic measures, and we'd step in. |
Он не закончит, пока не убьет меня. |
He won't be finished until he's killed me. |
So I've got to do gaming, or I've got to do sports. |
|
Повторно сохраните игру на этой платформе, а затем попытайтесь открыть игру на другой платформе. |
Resave the game on this platform, and then try to open the game on the other platform. |
В игру на Facebook необходимо добавить наш SDK для JavaScript. |
Your Game on Facebook should already be including the Facebook SDK for JavaScript. |
In the cafeteria, kids have started playing this game, coin slot. |
|
Vlad said that the footballer unveiled his game. |
|
Appears he's playing a somewhat macabre game. |
|
Хотите - игру в открытую? |
If you like we can play an open hand. |
Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым. |
He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished. |
So you want to play hard to get. |
|
Переместиться в слепое пятно и ... Поиграть в игру с шипами? |
Move to the blind spot and... playing the spine game, huh? |
Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру. |
Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game. |
The people who set the game in motion are here. |
|
О ваших сослуживцах, которые были вовлечены в эту игру. |
About fellow officers who were involved. |
Хорошо, но это твоя жизнь твои адвокаты играют в азартную игру, Джон. |
Okay, but it's your life your lawyers are gambling with, Jon. |
Я видела, как он соблазняет супермоделей и принцесс и... выплёвывает их косточки, когда закончит. |
I've watched him seduce supermodels and princesses and... Spit out their bones when he is finished. |
Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру! |
Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance. |
Vice presidential business as usual is the way to play it, I think. |
|
Принц Джон, ожидавший, что сакс закончит свою речь провозглашением его имени, вздрогнул, услышав имя оскорбленного им брата. |
Prince John, who had expected that his own name would have closed the Saxon's speech, started when that of his injured brother was so unexpectedly introduced. |
Неужели вам жалко, если она немного повеселится, когда закончит свою работу? |
You're not going to grudge her a bit of fun when her day's work is over. |
Их работа – организовать лигу, запустить проект, собрать деньги, в основном, контролировать игру. |
Well, their job is to put the league together- you know, run the draft, handle the money and basically, you know, control the game. |
Уговор был что я высижу игру, а ты посмотришь всю оперу. |
The deal was, I sit through the game and you watch the opera. |
Люди строят разные планы на жизнь и думают, что обязаны включиться в игру, даже если она им не по душе. |
People get hold of ideas about life, and that makes them think they've got to join in the game, even if they don't enjoy it. |
Как только Малькольм закончит стелиться перед Веллингтоном, мы отправляемся. |
Soon as Malcolm's done with his pitch thing to Wellington, - we're on our way. |
Зоя не против была продолжить сегодня игру, украшающую часы дежурства. |
Zoya had no objection to continuing today a game that brightened her duty hours. |
Jeff Fordham must've made one hell of a play. |
|
Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено. |
The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released. |
Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру. |
Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play. |
Когда мы подписали протокол, Азмай предложил мне считать игру ничьей. |
When we signed the score sheets, Azmai suggested to me that we consider the game a draw. |
И снова в какой-то момент его компания начала разрабатывать игру под названием Car & Driver. |
Again at some point, his company began developing a game called Car & Driver. |
Баффет-заядлый игрок в бридж, который он играет с другими фанатами Гейтса—он якобы проводит 12 часов в неделю, играя в эту игру. |
Buffett is an avid bridge player, which he plays with fellow fan Gates—he allegedly spends 12 hours a week playing the game. |
Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта. |
Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes. |
Пьеса была номинирована на премию Drama Desk Award 2017 года За выдающуюся игру и выдающуюся хореографию боя. |
The play was nominated for the 2017 Drama Desk Award, Outstanding Play and Outstanding Fight Choreography. |
Он также критиковал ее как игру командира крыла только по названию, без видимой связи с остальной частью серии. |
He also criticized it as being a Wing Commander game in name only, with no apparent connection to the rest of the series. |
Они падают на первый уровень по истечении срока действия; истечение срока действия на этом уровне является смертельным и завершает игру. |
They drop to level one on expiration; expiring on that level is lethal and ends the game. |
Эта модель игры мальчик может играть все картриджи геймбой, включая игру мальчик игра мальчик цвет, и игра мальчик заранее телеги. |
This model of the Game Boy can play all Game Boy cartridges including Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance carts. |
Игра поддерживает мультиплеер как локально, так и онлайн через подключение Nintendo Wi-Fi, а также скачать игру. |
The game supports multiplayer both locally and online through the Nintendo Wi-Fi Connection, as well as Download Play. |
Генри Миллер часто играл в эту игру, чтобы скоротать время во французских кафе в 1930-е годы. |
Henry Miller often played the game to pass time in French cafés during the 1930s. |
Их семьи говорили, что когда они собирались вместе, то обычно играли в какую-нибудь игру или смотрели ее. |
Their families said that when they got together, it was usually to play a game or to watch one. |
Венгрия так и не вернулась по-настоящему в игру. |
Hungary never really got back into the game. |
Это событие, длившееся три дня, позволило избранным игрокам проверить Пробуждение Линка в своевременной гонке, чтобы завершить игру. |
The event, which lasted three days, allowed select players to test Link's Awakening in a timed race to complete the game. |
Вмешательство в игру не было вызвано, так как мяч должен был находиться на зрительской стороне стены. |
Interference was not called on the play, as the ball was ruled to be on the spectator side of the wall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончить игру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончить игру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончить, игру . Также, к фразе «закончить игру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
