Замороженные сперматозоиды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замороженные сперматозоиды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frozen spermatozoa
Translate
замороженные сперматозоиды -



Чтобы позволить сперматозоидам сохранять жизнеспособность в течение времени до и после того, как он заморожен, сперма смешивается с раствором, содержащим глицерин или других криопротекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To allow the sperm to remain viable during the time before and after it is frozen, the semen is mixed with a solution containing glycerol or other cryoprotectants.

Они придерживали этот космический проект замороженным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've kept that spacelink project under wraps.

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

Я хочу, чтобы вы попробовали замороженный йогурт который стоит перед вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'd le everyone to try the frozen yogurt In front of you.

Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend.

Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a microbrewery that also serves frozen yogurt.

Дженкинса и того фругуртного парня, который делал замороженные йогурты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenkins and that frogurt guy, the guy who used to make frozen yogurt.

Ты же меня знаешь - стоит мне только запихнуть в себя один замороженный йогурт и я сразу расскажу все свои секреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret.

Можно взять еду на вынос или что-то замороженное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's take-out or something frozen.

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila.

72 замороженных пациента находятся в настоящее время в Нью-Брансвике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

72 cryonised patients are currently held at our facility in New Brunswick.

За исключением замороженной пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the microwave pizza.

Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction.

До этого на нем перевозили замороженные продукты для различных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, it was licensed for refrigeration at a dozen different companies.

Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne.

Дэвид не разбирался в производстве замороженных продуктов, но это его не остановило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David knew nothing about the freezing of food, but he intended to find out.

Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles.

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

Мы просто интересовались, нет ли где-то еще в Атлантисе замороженных тел, которые мы не обнаружили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just wondering whether there are any other frozen bodies out there in Atlantis that we haven't discovered.

Но я был заморожен и изгнан в космос старейшинами в наказание за то, что мне на всё пофигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I was frozen and exiled to the cosmos by my elders as punishment for not caring enough about anything.

Знаете ли вы что-нибудь о замороженных продуктах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know anything about frozen foods?

Замороженные куски собрали в мешки для мусора и выбросили птицам на съедение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh,the,uh,freeze-dried chunks are swept into garbage bags and dumped for birds to eat.

Мы были бы уволены, если бы положили замороженные продукты и чистящий порошок в одну и ту же сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have been fired if we put refrigerated goods and scouring powder in the same bag.

Активы компании заморожены до конца расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company accounts are frozen, pending investigation.

Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions.

Яйца получают из материалов, проглоченных личинкой, и из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are derived from materials ingested as a larva and from the spermatophores received from males during mating.

Адекватная диета, состоящая из увеличенного количества диеты и иногда более специфического соотношения у некоторых видов, оптимизирует количество сперматозоидов и фертильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adequate diet consisting of increased amounts of diet and sometimes more specific ratio in certain species will optimize sperm number and fertility.

Обычно имеется два яичка со сперматозоидными протоками, которые соединяются вместе на нижней стороне передней половины животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are usually two testes, with sperm ducts that join together on the underside of the front half of the animal.

У большинства трематод сперматозоиды проходят через матку, чтобы достичь оотипа, где происходит оплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most trematodes, sperm cells travel through the uterus to reach the ootype, where fertilization occurs.

Однако у большинства самцов насекомых есть пара Семенников, внутри которых находятся сперматозоиды или фолликулы, заключенные в перепончатый мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most male insects have a pair of testes, inside of which are sperm tubes or follicles that are enclosed within a membranous sac.

Конкуренция сперматозоидов также является важным фактором в развитии сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm competition is also a major factor in the development of sperm cells.

В тот год отец Лабат написал в письме рецепт засахаренных и замороженных какао-бобов, которые он пробовал, обедая у мсье поке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year Father Labat wrote in a letter of a recipe for candied and iced cocoa beans which he had tasted when dining at a M. Pocquet's.

Затем ZP3 участвует в индукции акросомной реакции, в результате чего сперматозоид высвобождает содержимое акросомального пузырька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZP3 is then involved in the induction of the acrosome reaction, whereby a spermatozoon releases the contents of the acrosomal vesicle.

Движение сперматозоидов активизируется изменением внутриклеточной концентрации ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm movement is activated by changes in intracellular ion concentration.

Близнецы могли бы произойти, в принципе, если бы яйцеклетка и полярное тело были оплодотворены отдельными сперматозоидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twinning would occur, in principle, if the egg cell and a polar body were both fertilized by separate sperms.

Происходит слияние клеточных мембран вторичной яйцеклетки и сперматозоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fusion of cell membranes of the secondary oocyte and sperm takes place.

Сперматозоиды живут до пяти дней, хотя в среднем только три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm live for up to five days, though they average only three.

Они производят гаплоидные гаметы путем мейоза; более мелкие, подвижные гаметы - это сперматозоиды, а более крупные, не подвижные гаметы-яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They produce haploid gametes by meiosis; the smaller, motile gametes are spermatozoa and the larger, non-motile gametes are ova.

Этот тип машины имеет то преимущество, что он относительно недорогой; однако предварительно замороженная чаша делает только одну партию за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of machine has the advantage of being relatively inexpensive; however, a pre-frozen bowl makes only one batch at a time.

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

Четыре основных связывающих сперматозоиды белка, или рецептора сперматозоидов,-это ZP1, ZP2, ZP3 и ZP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four major sperm-binding proteins, or sperm-receptors, are ZP1, ZP2, ZP3, and ZP4.

Кроме того, контроль качества сперматозоидов намного хуже, чем для яйцеклетки, так как высвобождается много сперматозоидов, тогда как за цикл выделяется только один доминирующий фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, quality control of spermatozoa is much worse than for the ovum, as many sperm are released whereas only one dominant follicle is released per cycle.

В состязаниях между сперматозоидами неродственного самца и полнородного брата-самца наблюдалось значительное смещение отцовства в сторону неродственного самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In competitions between sperm from an unrelated male and from a full sibling male, a significant bias in paternity towards the unrelated male was observed.

Это связано с тем, что при ЭКО должна происходить акросомная реакция и вовлекаться тысячи сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the fact that in IVF acrosome reaction has to take place and thousands of sperm cells have to be involved.

Один из замороженных людей успешно ожил, поскольку это доказало, что A16 работал, как Виктор работает, чтобы спасти нору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the frozen people successfully revived as it proved that A16 worked as Victor works to save Nora.

Именно тогда ученые открыли сперматозоиды, бактерии, инфузории и разнообразие микроскопической жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that scholars discovered spermatozoa, bacteria, infusoria and the diversity of microscopic life.

Сперматозоиды диффундируют через гемолимфу самки, достигая яичников и приводя к оплодотворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sperm diffuse through the female's hemolymph, reaching the ovaries and resulting in fertilization.

Акросомальная реакция не начинается до тех пор, пока сперматозоид не войдет в контакт с зоной пеллюциды ооцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acrosomal reaction does not begin until the sperm comes into contact with the oocyte's zona pellucida.

Полиспермия - это состояние, когда несколько сперматозоидов сливаются с одной яйцеклеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyspermy is the condition when multiple sperm fuse with a single egg.

Сперматозоид вносит в яйцеклетку пронуклеус и центриолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sperm contributes a pronucleus and a centriole to the egg.

После оплодотворения яйцеклетки аномальная морфология сперматозоидов, по-видимому, не влияет на развитие бластоцисты или морфологию бластоцисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the egg is fertilized, abnormal sperm morphology does not appear to influence blastocyst development or blastocyst morphology.

Таким образом, он может направлять сперматозоиды только на короткие расстояния, оцениваемые в несколько миллиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, it can guide spermatozoa for short distances only, estimated at the order of millimeters.

Гетероморфизм сперматозоидов - это одновременное производство одним самцом двух или более различимых типов сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm heteromorphism is the simultaneous production of two or more distinguishable types of sperm by a single male.

Клетки Сертоли функционируют для питания развивающихся сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sertoli cells function to nourish the developing sperm cells.

У человека половина сперматозоидов несет Х-хромосому, а другая половина-Y-хромосому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, half of spermatozoa carry X chromosome and the other half Y chromosome.

У спермы и Х яичная мужчина, а сперматозоиды х и Х яичная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Y sperm and an X egg produce a male, while an X sperm and an X egg produce a female.

Сперматозоид - это более или менее круглая клетка, содержащая ядро, аппарат Гольджи, центриоль и митохондрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave where Jason and Medea were married is now called Medea's Cave.

Губки похожи на других животных тем, что они многоклеточны, гетеротрофны, лишены клеточных стенок и производят сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponges are similar to other animals in that they are multicellular, heterotrophic, lack cell walls and produce sperm cells.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замороженные сперматозоиды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замороженные сперматозоиды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замороженные, сперматозоиды . Также, к фразе «замороженные сперматозоиды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information