Занимает много энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ВОМ занимается - pto is engaged
занимает в два раза дольше - takes twice as long
занимает гораздо больше времени - takes much longer
занимает места - takes places
занимает немного времени - takes a bit of time
занимает одно знать - takes one to know
занимается оценкой - in charge of assessing
занимается работой - engaged in work
занимается этим - been dealing with this
территория, занимаемая - the territory occupied by
Синонимы к занимает: занято, удерживать, брать, поглощать
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много видов - many kinds
уделять много времени - devote much time
беспокойство слишком много - worrying too much
Ваша поддержка очень много значит - your support means a lot
как много пищи - as much food
Как много ты куришь - how much do you smoke
икона поновлялась много раз - the icon was repainted several times
вложить (много) денег в (предприятие) - to sink (a lot of) money into (a venture)
в слишком много деталей - into too much detail
Есть много людей, которые - there are many people who
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
часть потерь при передаче звуковой энергии - divergence loss
альтернативные виды энергии - alternative forms of energy
Генерация солнечной энергии - solar energy generation
взаимосвязь массы и энергии - mass-energy interrelation
высвобождению энергии - release of energy
компания возобновляемых источников энергии - renewable energy company
счетчик активной энергии - active energy meter
пустая трата времени и энергии - waste of time and energy
невозобновляемые источники энергии - non-renewable energy sources
сэкономить много энергии - save a lot of energy
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
В настоящее время страна занимает 4-е место по производству атомной энергии, а вся атомная энергетика в России находится в ведении госкорпорации Росатом. |
Currently the country is the 4th largest nuclear energy producer, with all nuclear power in Russia being managed by Rosatom State Corporation. |
Понятие энергии занимает в физике ключевую позицию, однако из-за того, что мы часто используем это слово в повседневной жизни, значение его несколько затерлось. |
Energy is a concept that's central to physics, but because it's a word we use every day its meaning has got a bit woolly. |
Проверка большего количества мест занимает больше энергии и площади чипа, а также потенциально больше времени. |
Checking more places takes more power and chip area, and potentially more time. |
] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку. |
] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna. |
Всё, что нужно — много энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее. |
What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible. |
Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения. |
The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday. |
Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся. |
He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем. |
Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages. |
Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер. |
We'll use energy sources such as the sun and wind. |
Ее роль заключается в том, чтобы генерировать огромное количество энергии. |
And the role of that black hole Is to actually generate a huge amount of energy. |
Из-за потребления такого количества энергии, они могут нас не видеть. |
With that kind of power consumption they may not be able to see us. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
His family are high-ranking officials in the Kremlin. |
|
Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым. |
Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man. |
Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня. |
I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил. |
spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means. |
Чтобы понять, сколько в этих ребятах энергии, надо быть рядом с войсками. |
You have to be with troops to understand the adrenaline. |
Well, being a good teacher can really take up a lot of time. |
|
I didn't know how long it was going to take at the dealer. |
|
Я знаю, он занимает позднее время суток, И я знаю, что это может значить только одно. |
I know he's blocking off time late at night, and I know that can only mean one thing. |
Любой источник энергии, входящий в поле, подвергается атаке. |
Any energy source entering that field is subject to attack. |
Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать. |
I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial. |
This sector extends to over a square mile. |
|
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Когда нижнее полено превратится в пепел, его место занимает следующее. |
When the bottom log burns to ash, the next one will take its place. |
В это прекрасное пасхальное утро мы счастливы воздать по заслугам жителям Саус Парка, благодаря которым 3-ий год подряд наш магазин занимает 4-е место по веселью и 6-е по безопасности. |
On this beautiful easter morning, we are thrilled to give back to the people of South Park who for the third year in a row have made our grocery store number... 4 in fun and number 6 in safety. |
Ему было стыдно; ему казалось, что тут, подле Элен, он занимает чье-то чужое место. |
He felt ashamed; he felt that he was occupying someone else's place here beside Helene. |
Уинстон встречал его в министерстве и знал, что он занимает какую-то важную должность в отделе литературы. |
Winston knew the man by sight, though he knew no more about him than that he held some important post in the Fiction Department. |
Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии |
If you find source your own energy ... You can transfer that energy ... |
Проделав сиё кощунство, часть энергии другого передалась ему. |
In doing so, part of the other life's energy transferred to him. |
Да и все равно не женится, он занимает такое высокое положение. |
He would not marry her, anyhow, a man of his station and position. |
Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут. |
Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete. |
В отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2017 года Япония занимает 4-е место из 141 страны в целом, что является лучшим в Азии. |
The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 ranks Japan 4th out of 141 countries overall, which was the best in Asia. |
Итальянскому физику Галилео Галилею обычно приписывают то, что он первым измерил скорость, рассмотрев пройденное расстояние и время, которое оно занимает. |
Italian physicist Galileo Galilei is usually credited with being the first to measure speed by considering the distance covered and the time it takes. |
Техас лидирует в США по экспортным доходам с 2002 года и занимает второе место по валовому государственному продукту. |
Texas has led the U.S. in state export revenue since 2002, and has the second-highest gross state product. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Индия занимает первое место по количеству городских жителей, живущих без санитарных условий. |
India comes top for having the greatest number of urbanites living without sanitation. |
В общении со служанками и слугами человек занимает высокое положение. |
In dealing with maids and servants, one is of high station. |
Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты. |
Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects. |
После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость. |
Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone. |
Штабелированная конфигурация занимает меньшее физическое пространство нефтеперерабатывающего завода. |
The stacked configuration occupies less physical space of the refinery area. |
Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии. |
The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy. |
Парламент возглавляет спикер Джатия Сангсад, который в соответствии с Конституцией занимает второе место после президента. |
The parliament is presided over by the Speaker of the Jatiya Sangsad, who is second in line to the president as per the constitution. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
Школьные кредиты предлагают заемщикам более низкие процентные ставки, но обычно их обработка занимает больше времени. |
School-channel loans offer borrowers lower interest rates but generally take longer to process. |
Например, передача сигнала с Марса на землю занимает от 3 до 21 минуты. |
For example, sending a signal from Mars to Earth takes between 3 and 21 minutes. |
Он занимает площадь в 100 000 квадратных метров и разделен на три секции. |
It covers an area of 100,000 square meters and is divided into three sections. |
Поездка на поезде из Виннипега в Торонто занимает в среднем около 36 часов. |
By train, it takes roughly 36 hours on average to travel from Winnipeg to Toronto. |
Если вы хотите быть действительно хороши в чем-то, вы должны учиться и практиковаться-и это занимает много времени. |
If you wanna be really good at something, you have to learn and practice - and this takes plenty of time. |
Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире. |
The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world. |
В списке 200 лучших игр всех времен журнала Game Informer Metal Gear Solid 2 занимает 50-е место в этом списке. |
In Game Informer Magazine's list of top 200 games of all time, Metal Gear Solid 2 ranked at No. 50 on the list. |
Мэр Альбукерке занимает полностью оплачиваемую выборную должность с четырехлетним сроком полномочий. |
The Mayor of Albuquerque holds a full-time paid elected position with a four-year term. |
Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира. |
Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure. |
Эту должность занимает главный юрисконсульт Томас Э. Айрес. |
This position is held by General Counsel Thomas E. Ayres. |
Почему ученые пишут рецензии и сколько времени это занимает? |
Why do scientists write reviews and how long does it take? |
Таким образом, заполнение одной анкеты занимает примерно 12 минут, что приводит к значительному количеству заполненных форм только наполовину. |
Hence, completing one questionnaire takes approximately 12 minutes resulting in a significant amount of only half-filled in forms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занимает много энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занимает много энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занимает, много, энергии . Также, к фразе «занимает много энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
