Сэкономить много энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сэкономить много энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
save a lot of energy
Translate
сэкономить много энергии -

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Мы сэкономили по меньшей мере половину энергии в этой части дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saved at least half of the energy in this side of the house.

Семьи могут решить сконцентрировать свою деятельность в этой части дома, чтобы сэкономить на затратах энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families may choose to concentrate their activity in this one area of the house in order to save on energy costs.

Проект, по оценкам, сократит потребление энергии на 30 процентов и сэкономит университету 100 000 долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project is estimated to cut energy consumption by 30 percent and save the university $100,000 annually.

Однако вполне возможно, что продукт, который требует много энергии для создания, все еще может сэкономить больше энергии на протяжении всего своего срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it is possible that a product which takes a lot of energy to create might still save more energy throughout its lifetime.

Это может сэкономить много энергии и уменьшить потребность в добыче новых сырьевых ресурсов или производстве новых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can save a lot of energy and reduce the need for mining of new raw resources, or manufacturing new parts.

Всё, что нужномного энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible.

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.

Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll use energy sources such as the sun and wind.

Кому же, как не мне, в курсе быть, - говорит Док. - Я бы деньги сэкономил нынче, если б играл на повышение - по два цента за фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I ought to, Doc says. I'd a saved money this year raising it at two cents a pound.

Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.

Мой отец работает в Комиссии по Ядерной Энергии в Сен-Клер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad works at a nuclear plant.

В результате оба вида энергии имели скверную репутацию, и перспективы их применения были туманны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both technologies got bad reputations and withered on the vine.

Я написал записку для всех отделов что бы они нашли пути сэкономить деньги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote a memo to all departments asking them to find ways to save money.

Игра на ударных требует энергии и концентрации. Одно у Барта есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has,

Недавно мы расширили свой научный объект в Антарктике в надежде разработать дешёвый и возобнавляемый источник энергии способный избавить мир от потребности в ископаемом горючем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels.

Переключение вспомогательной энергии на передние щиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching auxiliary power to forward shields.

Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys.

Ну, синий, обычно для регулирования энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue is typically for power regulation.

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man.

Видите, сколько времени мы сэкономили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how much time we just saved?

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

Вы думаете, что вы можете сэкономить и придумывать ложных свидетелей в последнюю минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think you can save yourself by conjuring up false witnesses at the last minute.

Сэкономишь себе кучу времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save yourself a whole lot of time.

Какое устройство на атомной энергии в 1955 году предсказал Алекс Льюит и через 10 лет после этого оно стало реальностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what nuclear-powered device did Alex Lewyt predict would be a reality within ten years?

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

Сэкономите немного на своих расходах..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can cheat a little on your expense account.

Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder.

В то же время потребление энергии составляло всего один процент от того, что потреблялось флэш-памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the energy consumption was just one percent of that consumed by Flash memory.

Реальные материалы испускают энергию на уровне, называемом излучательной способностью, на уровне энергии черного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real materials emit energy at a fraction—called the emissivity—of black-body energy levels.

В отсутствие кислорода не все углерод-углеродные связи в глюкозе могут быть разорваны для высвобождения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of oxygen, not all of the carbon-carbon bonds in glucose can be broken to release energy.

Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources.

] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna.

Как следствие, LICs имеют высокую плотность энергии, которая изменяется в зависимости от квадрата напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage.

Подобно LFP, батареи LYP обеспечивают высокую плотность энергии, хорошую безопасность и длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to LFP, LYP batteries offer high energy density, good safety and long life.

В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy.

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy.

Один навозный пирог среднего размера дает 2100 кДж энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dung cake of an average size gives 2100 kJ worth of energy.

Слова и дела-это совершенно безразличные формы божественной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy.

Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately.

Их склонность к поиску острых ощущений может выражаться в высокой энергии и энтузиазме по отношению к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their thrill-seeking tendencies may be conveyed as high energy and enthusiasm for the job or work.

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Теоретически четырехтактный двигатель должен быть больше двухтактного, чтобы производить эквивалентное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, a four-stroke engine has to be larger than a two-stroke engine to produce an equivalent amount of power.

Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy.

В некоторых частях мира она имеет право на субсидирование возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It qualifies for renewable energy subsidies in some parts of the world.

Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years.

Существует некоторая неопределенность в регулировании тензора энергии напряжения, и это зависит от кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some ambiguity in regulating the stress–energy tensor, and this depends upon the curvature.

Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects.

Делая приборы, освещение или систему ОВК более эффективными, уровень потребления энергии падает, что приводит к снижению коммунальных платежей для потребителей коммунальных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By making appliances, lighting or the HVAC system more efficient, energy consumption levels drop, which leads to a lower utility bill for utility customers.

Он используется в качестве восстановителя энергии для биосинтетических реакций в цикле Кальвина, чтобы ассимилировать углекислый газ и помочь превратить углекислый газ в глюкозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as reducing power for the biosynthetic reactions in the Calvin cycle to assimilate carbon dioxide and help turn the carbon dioxide into glucose.

Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by.

На самом деле, вы могли бы сэкономить немного времени и снова вставить некоторые отрывки, которые Альтарбо вырезал оптом из оригинального произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, you could save yourself some time and reinsert some of the passages that Altarbo stripped wholesale from the original piece.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сэкономить много энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сэкономить много энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сэкономить, много, энергии . Также, к фразе «сэкономить много энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information