Запираемый гараж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: lock, lock up, lock away, shut up, lock in, shut, pawl, latch, bar, fasten
словосочетание: make fast
запирать на ключ - lock up
запирать в сундук - coffer
запирать на висячий замок - padlock
запирать на два поворота - double lock
запирать / в - pen up/in
запирать ваши колени - lock your knees
запирать воды - impound water
запирать много - impound lot
запирать поток - prevent flow
ключ запирать - hasp key
Синонимы к запирать: припирать, держать на запоре, держать на замке, держать под замком, сажать под замок, задвигать, закрывать, закладывать, замыкать, защелкивать
ставить в сарай, гараж и т.п. - put in a barn, garage, etc.
снимать гараж - rent garage
боксовый гараж - box garage
автомобиль в гараж - car into the garage
гараж для машин, подлежащих ремонту - suspense traffic shed
взять машину в гараж - take the car to the garage
вход гараж - garage entrance
преобразованный гараж - converted garage
передвижной гараж - portable garage
Общественный гараж - public parking garage
Синонимы к гараж: гараж, автогараж
Значение гараж: Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов.
Пошли они прямо в гараж, где Салмон держит свою прокатную машину. |
They went straight to the garage where Salmon keeps his rent car. |
Компания Brodribb Motors была основана в 1934 году, а компания G. P. Motors заняла гараж Уинсона в 1939 году. |
Brodribb Motors was founded in 1934 and G.P. Motors which took over Winson's Garage in 1939. |
We'll have to stop off at a garage on the way. |
|
Затем машины развернулись и возвратились в гараж Министерства финансов. |
Then the cars turned listlessly and headed back to base. |
You painted our garage and it was peeling by October! |
|
The garage flooded, sweetie, and ruined your boxes. |
|
У короля также есть личный гараж, который состоит из спортивных автомобилей, включая три модели Laraki Fulgura и Aston Martin DB7. |
The King also has a personal garage, which consists of sports cars, including three Laraki Fulgura models, and an Aston Martin DB7. |
In the basement there is a big garage for our cars. |
|
Доктор позвонил в клинику, а Олли вернулся в гараж заняться машиной. |
The doc calls the clinic and Ollie comes back to the lot to sort out the car. |
Баррингтон закончил завтрак, потом пошел в гараж и сел за руль своего нового авто. |
Stone finished his breakfast, then went down to the garage and got his new car. |
Проктор также арендовал большой гараж и пристройку-склад за рынком, где торговали цветами, овощами и фруктами. |
Proctor also rented the lockup garage and storage shed behind the flower and produce market. |
В первом есть гараж и внутренний дворик, но в этом - паркетные полы и прачечная. |
Well, this one has a patio and a garage, but this one has hardwood floors and a washer/dryer. |
Марш пошёл в гараж, достал свои инструменты. |
Marsh - he went out to the garage, pulled out his toolbox. |
К услугам клиентов предоставляется подземный гараж с прямым доступом в гостиницу. |
Guests can also avail of the underground garage, offering direct access to the hotel. |
It's a parking garage, not a lunar crater. |
|
Когда они достигают бункера, гараж представляет собой геенну огненную. |
By the time they arrive, the shed's an inferno. |
Ты ведь знаешь, что этот гараж затапливает каждую весну? |
What? You know how the garage floods every spring? |
Он хорошо помнил маму и иногда посреди игры вдруг длинно вздыхал, уходил за гараж и играл там один. |
He remembered her clearly, and sometimes in the middle of a game he would sigh at length, then go off and play by himself behind the car-house. |
Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж. |
When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure. |
Скорее всего, она спрятала андроида в корзине для рекламаций и вышла через гараж. |
It appear she hid the android in a reclamation bin and went through the garage. |
А все твои вещи перебрались на чердак... включая все спортивные награды... А гараж превратился в арт-студию. |
And all your stuff's been moved to the attic- including your sports memorabilia- and your garage is turned into an arts-and-crafts studio. |
Ой, ну, мой гараж полностью звукоизолирован |
Uh, well, my garage is completely soundproof. |
Just push it to the garage and take the engine apart. |
|
Я только что купила этот гараж сэндвич, как раз, перед тем как мы сели на борт... и я попытаюсь разделись его на части, пройти через все ингредиенты. |
I just bought this garage sandwich just before we got on board... and I'm going to pull it apart and go through all the ingredients. |
Помню как-то раз, дерево упало прямо на наш гараж во время урагана. |
I remember once, a tree fell over, smashed into the garage during a storm. |
Ничего важного, но есть просроченный счет за гараж. |
Mostly junk, but there is an overdue bill for a storage unit, |
Она проехала через гараж миссис Саттер и раснесла бассейн на части. |
It rolled through Mrs. Sutter's garage and blew apart her pool. |
Дэн поставил свою машину в платный гараж и на пароме отправился на Крит. |
He put the Lagonda in a garage and took the ferry to Crete. |
I heard you barely set foot in the garage. |
|
So I'm still in the process of converting the garage. |
|
Во дворе зазвонил гараж, поднимая дверь, за которой стояла готовая к выезду автомашина... Минута, другая - дверь опустилась на место. |
Outside, the garage chimed and lifted its door to reveal the waiting car. After a long wait the door swung down again. |
Я конечно-же рада, что Крис нашел занятие себе по душе, но почему, обязательно, использовать для этого наш гараж? |
You know, I'm glad Chris found an activity he likes, but why do they have to use our garage? |
Если это гараж, то как вы объясните все эти удивительные вещи? |
If this is a garage, then how do you explain all this amazing stuff? |
Сейчас мы в процессе сбора вещей для перевоза части в Нью-Йорк а другой части в гараж |
Right now, we're in the process of packing up and moving half our stuff to New York and storing half of it in the garage. |
Приятно было видеть, что нижний гараж совершенно пуст. |
He was pleased to find this lower level deserted, only a few dusty cars dotting a forest of cement pillars. |
В деревне раньше был гараж, который теперь был разрушен, чтобы освободить место для жилого комплекса Гвель Ан менгир. |
The hamlet previously had a garage, which has now been demolished to make way for a housing estate, 'Gwel an Menhir'. |
Через несколько секунд Ким возвращается домой в своем Бронко, Кэмм следует за ним в гараж, и Бони слышит три выстрела. |
Within seconds, Kim arrives home in her Bronco, Camm follows the Bronco into the garage and Boney hears three shots fired. |
В 1939 году чифли купили соседний пустой дом и построили гараж для американского Бьюика Бена. |
In 1939 the Chifleys purchased the vacant block next door and built a garage for Ben's American Buick. |
В 1939 году к соседнему пустующему дому был пристроен гараж, который теперь снесли. |
In 1939 the vacant block next door was added and a garage, now demolished, was built. |
Он вернулся в гараж своего брата для работы и, находясь в Мексике, штат Миссури, встретил и женился на Мисс Корнелии Миллер. |
He returned to his brother's garage for employment and while in Mexico, Missouri, met and married Miss Cornelia Miller. |
Остальные 699 ящиков не были открыты, и все они были возвращены на хранение в гараж Хранителя, потому что в библиотеке не хватало места. |
The other 699 cases were not opened and were all returned to storage at the Guardian's garage because the library was short of space. |
Компания Prinoth, входящая в группу компаний HTI, была основана в 1951 году, когда автогонщик Эрнесто Принот открыл предшественник нынешней компании-гараж. |
Prinoth, which is part of the HTI Group, was founded in 1951 when racing driver Ernesto Prinoth opened the predecessor of the current company, a garage. |
Этот конкретный филиал позже был приобретен базирующимся на Аляске банком Northrim и переехал через улицу в гараж Linny Pacillo. |
This particular branch was later acquired by Alaska-based Northrim Bank and moved across the street to the Linny Pacillo Parking Garage. |
Поджанры дома включают кислотный дом, электро-дом, хард-Хаус, фанки-хаус, дип-хаус, трайбл-хаус, хип-хаус, тек-хаус и американский гараж. |
Subgenres of house include acid house, electro house, hard house, funky house, deep house, tribal house, hip house, tech house and US garage. |
Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу. |
The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area. |
В 2016 году было раскрыто, что гараж, используемый в хайвее для продажи, находился под следствием за мошенничество. |
In 2016 it was disclosed that the garage used in Highway to Sell was under investigation for fraud. |
Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение. |
It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance. |
Иногда в том числе гараж для велосипедов, и может быть достаточно большим, чтобы поддерживать механизм для буксировки небольшого городского автомобиля. |
Sometimes including a garage for bikes, and may be large enough to support a mechanism for towing a small city car. |
Джордж Брише утверждал, что видел, как по меньшей мере двое мужчин в форме вышли из машины в переулке и вошли в гараж через задние двери. |
George Brichet claimed to have seen at least two uniformed men exiting a car in the alley and entering the garage through its rear doors. |
Однажды, когда Боб уехал по делам, Дарси отправилась в гараж на поиски батареек. |
One day, while Bob is away on business, Darcy goes into the garage to search for batteries. |
Позже шеф снял гараж на заднем дворе и установил там свежую бетонную плиту. |
Chief later took down a garage in the backyard and installed a fresh concrete slab there as well. |
Дорога идет мимо верхней Saxondale, затем отвечает А46 в большом Saxondale перекрестке, который имеет гараж ракушка Saxondale. |
The road goes past Upper Saxondale, then meets the A46 at the large Saxondale roundabout, which has the Shell Saxondale garage. |
Первоначально построенный между 1823 и 1841 годами, он был преобразован в гараж в более поздний период. |
Originally built between 1823 and 1841, it was converted into a garage in a later period. |
Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота. |
The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint. |
Лейси создала перформанс-инсталляцию она, которая будет летать в галерее Гараж в течение трех недель. |
Lacy created the performance installation She Who Would Fly at Garage Gallery for Three Weeks. |
Парадиз-гараж в Нью-Йорке был все еще топ-клубом в эпоху хауса, так же как и в эпоху диско. |
Paradise Garage in New York City was still a top club in the house era, just as it had been during the disco age. |
На свой выигрыш от дерьмовой игры Джо покупает гараж в Амсвилле и оседает там, однако уже через год полиция выходит на его след. |
With his winnings from a crap game, Joe buys a garage in Amesville and settles down, however, within a year, the police are on his trail. |
Стилистически грайм опирается на многие жанры, включая британский гараж, драм-н-бас, хип-хоп и танцевальный зал. |
Stylistically, grime draws on many genres including UK garage, drum and bass, hip hop and dancehall. |
После Тридцатилетней войны он использовался как конюшня, а также сарай для инструментов, гараж и каретный сарай. |
After the Thirty Years War it was used as a stables as well as a toolshed, garage and carriage house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запираемый гараж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запираемый гараж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запираемый, гараж . Также, к фразе «запираемый гараж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
