Зарегистрировать заявку на патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зарегистрированный держатель - holder of record
зарегистрированный пенсионный план - registered pension plan
имущество его зарегистрированный офис - havings its registered office
зарегистрирован в Организации Объединенных Наций - registered with the united nations
зарегистрирован в списке - is registered in the list
зарегистрированные в соответствии - registered pursuant
зарегистрированный номер телефона - registered phone number
зарегистрированный сайт - registered site
зарегистрировано для случая - registered for the event
зарегистрироваться для участия в семинаре - register for the workshop
Синонимы к зарегистрировать: заказывать, заносить в книгу, вносить в книгу, регистрировать, зарегистрировать, брать
включили в заявку - included in the application
предложение делать заявку на покупку акций - share call
как подать заявку - how to submit an application
подать заявку онлайн - apply online
хотел бы подать заявку на - would like to apply for
подать заявку на залог - apply for bail
подать заявку на услуги - apply for services
подал заявку на вступление - applied for membership
пат. подать заявку - to lodge an application
подтверждать заявку - uphold an application
Синонимы к заявку: сделанный по заявке, выполненный по заявке
разделять на зоны - band
помещать на квартиру - quarter
уход на пенсию - retirement
приятный на вид - nice looking
высокое зеркало на ножках - psyche
хищение товаров на корабле - plunderage
обрушиваться на - fall upon
леденец на палочке - lollipop
качаться на доске - seesaw
приятный на вкус - tasty
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: patent, license, licence, patent right
сокращение: pat.
офицерский патент - patent officer
патентная защита - patent protection
лишение права на патент - forfeiture of patent
любой патент - any patent
патент, выданный отечественному заявителю - native's patent
патентоспособная новизна - patentable novelty
переизданный патент - reissue patent
патентоспособный признак - inventive point
экспертиза на патентоспособность - examination for subject-matter
откладывать рассмотрение вопроса о выдаче патента - shelve a patent
Синонимы к патент: свидетельство, актив, документ
Значение патент: Документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение.
Я собираюсь официально зарегистрировать мою заявку перед завтрашним голосованием в городском совете. |
I'm off to officially register my bid in advance of tomorrow's council vote. |
Я собираюсь официально зарегистрировать мою заявку перед завтрашним голосованием в городском совете. |
I'm off to officially register my bid in advance of tomorrow's council vote. |
Он прислал партнёра зарегистрировать его заявку для голосования. |
He sent an associate to register his bid for tomorrow's vote. |
Когда Тернер подал заявку на свой первый паспорт в 1960-х годах, он обнаружил, что его имя было зарегистрировано как Айк Уистер Тернер. |
When Turner applied for his first passport in the 1960s, he discovered that his name was registered as Ike Wister Turner. |
Чтобы зарегистрировать или подать заявку на ремонт консоли Xbox One или сенсора Kinect, необходимо знать серийный номер. |
To register or request a repair for your Xbox One console or Kinect sensor, you need to know the serial number. |
Зарегистрировано на агента Салерно. |
It's linked to Agent Salerno. |
Она подала заявку на должность, но на работу её не приняли, и она считала, что её не взяли потому, что она была темнокожей женщиной. |
But she applied for a job, and she was not hired, and she believed that she was not hired because she was a black woman. |
So you've never filled out a warrant request before? |
|
Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию. |
The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company. |
Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству. |
The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership. |
And we have to deny your request for a license at this time. |
|
I'll take your request for truth under advisement. |
|
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад... |
A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago. |
С каждым днём количество Креаторов зарегистрированных на сайте BootB, становится всё больше и больше. |
The number of Creators registered on BootB is growing each day. |
Просто Вы и ваша жена подали заявку на паспорта на прошлой неделе. |
Just you and your wife applied for passports last week. |
We just applied for financial aid. |
|
— Я рассматривал вашу заявку на членство в клубе. |
I've been reviewing your application for membership. |
И поэтому я потратил месяц подавая заявку и ползая перед всеми на коленях каждому мешку с деньгами в Филадельфии |
Mm-hmm, which is why I spent months writing grant proposals and wining and dining every major benefactor in Philly. |
Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке. |
In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim. |
Может я что-то и не зарегистрировал, но не важно откуда этот товар. |
Some of my treasures may be unregistered, yes, but it's not important where it comes from. |
В день голосования многие избиратели жаловались на проблемы с сенсорными экранами, предполагая, что голоса за Френка Прэди в результате зарегистрировались как голоса за Алисию Флоррик. |
Many voters complained on Election Day about their touchscreen votes, believing that votes for Frank Prady ended up as registered for Alicia Florrick. |
Я подал заявку на увольнительную три недели назад. |
I put in for this furlough three weeks ago. |
Он вписал моё имя в заявку на кредит с этой информацией. |
He put my name down on a loan application with that information. |
Мне разрешено наблюдать и участвовать пока я зарегистрирован. |
I'm allowed to observe and take part as long as I'm signed in and out. |
I applied for a job in Lincoln. |
|
Я подал заявку на место преподавателя. |
I've applied for several teaching positions. |
Did you apply for silk last time? |
|
Я поражена тем, что вы предложили мне подать заявку на поступление в ваш университет и прислали список стипендий, которые я могла бы получать. |
I have been overwhelmed... by your encouragement to apply to your university... and your list of scholarships available to me. |
Вы все грешники, и лучше наладьте отношения с господом, так как Ийсус только что зарегистрировался в Орбитс, и забронировал себе билет на самолет обратно на землю. |
Y'all are sinners, and you better get right with God toot sweet, because Jesus just logged onto Orbitz and booked himself a plane ticket back to Earth. |
Я должна вписать в заявку что-то, что похоже на занятия вокалом, или танцы, или игру на пианино, тогда я могу взять все свое мужество и сделать это. |
I have to put something on the application, like singing, or dancing, or playing the piano, then I have to get up the nerve to do it. |
Когда я впервые подала заявку на должность замглавврача, мне было 29 лет. |
When I first applied for the VP Admin job, I was 29 years old. |
I'll try and get her application form. |
|
Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы. |
I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions. |
Обычно они используют подставных лиц в качестве руководителей... но заявку на регистрацию обычно подает один и тот же юрист. |
While they use front names, you know, as corporate officers... they'll usually use the same lawyer to do the charter filing. |
We're bidding for the repurposing facility you guys are... |
|
Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года. |
Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014. |
Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия. |
This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site. |
Некоторые используют его, чтобы повторно подать заявку на программы, в которые они не были приняты, в то время как другие используют его как год для принятия решения о специальности. |
Some use it to re-apply to programs into which they were not accepted, while others use it as a year to decide upon a specialty. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку. |
The European Commission is currently evaluating the application. |
Компания была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1988 году. |
The company listed on the New York Stock Exchange in 1988. |
Шейх Сауд ибн Абдулрахман Аль Тани, член правящей семьи Катара, возглавил дохинскую заявку. |
Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, a member of Qatar's ruling family, led the Doha bid. |
Заявку Индии поддержали Россия, США, Франция и Германия. |
India's application was supported by Russia, USA, France and Germany. |
В конце 1990-х годов были внесены некоторые поправки в законодательство, направленные на снижение роста бездомности, такие как запрет на продажу последней квартиры с зарегистрированными детьми. |
In the late 1990s, certain amendments in law were implemented to reduce the rise in homelessness, such as the prohibition of selling last flat with registered children. |
Один из создателей этих банков, Джеффри Снайдер, подал заявку на авторские права на такой банк в 1975 году, планируя импортировать их для американского двухсотлетия. |
One maker of these banks, Jeffrey Snyder, had filed a copyright on such a bank in 1975, planning to import them for the American Bicentennial. |
Он был зарегистрирован в 1914 году Феликсом Я. Манало. |
It was registered in 1914 by Felix Y. Manalo. |
В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса. |
AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005. |
Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года. |
Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938. |
То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет. |
That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years. |
Коллективный инвестиционный фонд может подать заявку на получение статуса UCITS, чтобы разрешить маркетинг в масштабах ЕС. |
A collective investment fund may apply for UCITS status in order to allow EU-wide marketing. |
Гроссман быстро зарегистрировался в качестве официального опекуна двух Ольгиных сыновей Борисом губером, что спасло их от отправки в детские дома. |
Grossman quickly had himself registered as the official guardian of Olga's two sons by Boris Guber, thus saving them from being sent to orphanages. |
Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства. |
Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications. |
Компания подала заявку на получение платиновой степени сертификации с LEED в начале 2011 года. |
The company applied for a platinum-degree certification with LEED in early 2011. |
3 декабря кандидат от Демократической партии Джошуа Коул подал заявку на пересчет голосов в 28-м округе. |
On December 3, Democratic candidate Joshua Cole filed a request for a recount in the 28th district. |
Питер Хагельштейн учился на физическом факультете Массачусетского технологического института в 1974 году, когда подал заявку на стипендию Фонда Герца. |
Peter Hagelstein was in an undergraduate physics program at MIT in 1974 when he applied for a Hertz Foundation scholarship. |
В Соединенном Королевстве любой человек, подающий заявку на получение почтового ящика Royal Mail PO, должен предъявить документы, подтверждающие его домашний или деловой адрес. |
In the United Kingdom, anyone applying for a Royal Mail PO box must produce documentation to verify their home or business address. |
Мерчендайзинговые интересы Cable и ее литейного завода были объединены с A & G Price в 1951 году, и Cable Price Corporation была зарегистрирована. |
The merchandising interests of Cable's and its foundry were merged with A & G Price in 1951 and Cable Price Corporation was incorporated. |
Каждый штат, за исключением Гавайев, в то или иное время подавал заявку на Конвенцию по статье V. |
Every state except Hawaii has applied for an Article V Convention at one time or another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарегистрировать заявку на патент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарегистрировать заявку на патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарегистрировать, заявку, на, патент . Также, к фразе «зарегистрировать заявку на патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
