Заслонка дозировки расхода воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заслонка дозировки расхода воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air-flow metering unit
Translate
заслонка дозировки расхода воздуха -

- заслонка [имя существительное]

имя существительное: damper, flap, valve, shutter, gate, door, register, cap, sliding, sliding door



Факторы риска развития скелетных эффектов включают более пожилой возраст, большую дозировку и более длительный курс лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors for skeletal effects include older age, greater dosage and longer course of treatment.

Посмотрим, на бутылке написано, что верная дозировка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see, the bottle says the proper dose is...

При чрезмерной дозировке наблюдаются тремор, судороги и повышение температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With excessive dosage, tremors, convulsions and increased body temperature are observed.

Любое сравнение будет зависеть от того, как дозировка населения влияет на места детонации, причем предпочтительными являются очень отдаленные участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any comparison would be influenced by how population dosage is affected by detonation locations, with very remote sites preferred.

Выходит, была сделана ошибка с дозировкой калия хлорид, что прописал доктор Бенсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems a mistake was made with the dosage of potassium chloride that Dr Benson prescribed.

Все эти эффекты способствуют повышению толерантности, поэтому требуется большая дозировка для достижения того же эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these effects contribute a rise in tolerance thus requiring a larger dosage to achieve the same effect.

Заслонка стека также регулирует тепло, теряемое через стопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stack damper also regulates the heat lost through the stack.

Шампанские дома использовали бы дозировку, чтобы приспособить сладость к любому стилю, который был в моде на определенном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champagne houses would use the dosage to tailor the sweetness to whatever style was in fashion in a particular market.

Идите к доктору Риччи, он сократит вам дозировку лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Ricci, he'll reduce your doses.

Шприц для дегельминтизации имеет пластиковое кольцо на плунжере, которое поворачивается, чтобы отрегулировать дозировку для веса лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dewormer syringe has a plastic ring on the plunger that is turned to adjust the dosage for the horse's weight.

Пероральный претоманид был активен против туберкулеза у мышей и морских свинок в безопасно переносимых дозировках в течение 28 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral pretomanid was active against tuberculosis in mice and guinea pigs at safely tolerated dosages for up to 28 days.

Дозировка сульфата цинка, используемая в медицинских исследованиях для лечения бородавок, составляла от 5 до 10 мг / кг / сут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zinc sulfate dosage used in medical trials for treatment of warts was between 5 and 10 mg/kg/day.

Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

При такой дозировке уровень эстрадиола снижается до уровня ранней фолликулярной фазы примерно от 30 до 50 пг/мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If n is an even superperfect number, then n must be a power of 2, 2k, such that 2k+1 − 1 is a Mersenne prime.

Изменения в дозировке генов, количество раз, когда данный ген присутствует в ядре клетки, могут создать генетический дисбаланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in gene dosage, the number of times a given gene is present in the cell nucleus, can create a genetic imbalance.

Робин могла употреблять её, когда хотела, так, как хотела, с дозировкой и частотой, которые ей помогали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could use it when she wanted, in the way that she wanted, at the dose and frequency that worked for her.

Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the frequency,the dosage, the quantity and his physical limitations

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

Тем не менее, дозировка в этом исследовании готовилась путем примешивания частиц ГБЦД в соответствующее количество сухого базального корма для получения разных концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, dosing was in this study done by mixing HBCD particles into an appropriate amount of powdered basal diet for each dietary concentration.

Я-то знаю, что превышение дозировки случается крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm sure that an overdose is a very rare thing.

В большинстве случаев, это вопрос дозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the time, it's just a matter of dosage.

Мы не можем наращивать дозировку препарата из-за возможной передозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't raise the dosage of the drug because we're close to toxic levels now.

КТ его легких для подтверждения, и увеличьте дозировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CT his lungs to confirm, and up the dose.

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

В неверной дозировке они вызывают головокружение, галлюцинации, и потерю сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wrong dosage, they cause dizziness, hallucinations, and unconsciousness.

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.

Возможно, после экспериментов на кошке, чтобы определить правильную дозировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly after experimenting with the correct dosage on his pet cat.

С его строением, а он крупный мужчина, дозировка должна была быть намного меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his build- bigger body type- the dose must've been much smaller.

Стресс имеет тенденцию к обострению симптомов, но я рада знать, что мы держим их в страхе на этом уровне дозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress tends to exacerbate the symptoms, but I'm glad to know we're keeping them at bay at this dosage level.

Это не было - Мы перепутали дозировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wasn't messing up a dosage.

Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted.

Для элементарного цинка, более низкая дозировка 2,5 мг/кг/день может быть целесообразна, поскольку большое количество цинка может вызвать дефицит меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For elemental zinc, a lower dosage of 2.5 mg/kg/day may be appropriate as large amounts of zinc may cause a copper deficiency.

Потенциальная эффективность пробиотиков для лечения ААД зависит от пробиотических штаммов и дозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential efficacy of probiotics to treat AAD depends on the probiotic strains and dosage.

В отличие от традиционного метода здесь нет дегоржажа и дозировки, но вино обычно фильтруется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the traditional method there is no disgorging and dosage, but the wine is normally filtered.

Добавление сахара называется дозировкой, а добавляемая жидкость ликером d'Expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar addition is called dosage and the added liquid liqueur d'expedition.

Одна из форм измерения ЛД-это использование животных, таких как мыши или крысы, преобразование в дозировку на килограмм биомассы и экстраполяция на человеческие нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One form of measuring LD is to use animals like mice or rats, converting to dosage per kilogram of biomass, and extrapolating to human norms.

Люди, получающие терапию этанолом, также нуждаются в частых измерениях концентрации этанола в крови и корректировке дозировки для поддержания терапевтической концентрации этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People receiving ethanol therapy also require frequent blood ethanol concentration measurements and dosage adjustments to maintain a therapeutic ethanol concentration.

Арман де Бриньяк использует уникальную дозировку, которая включает лучшие тихие вина, выдержанные в течение одного года в бочках из французского дуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac uses a unique dosage that comprises the best still wines aged for one year in French oak barrels.

Возражение против дозировки также может быть преодолено, если низкие концентрации различных эндокринных разрушителей являются синергическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dosage objection could also be overcome if low concentrations of different endocrine disruptors are synergistic.

Сегодня сладость вообще не ищут как таковую, дозировка используется для тонкой настройки восприятия кислотности в вине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today sweetness is generally not looked for per se, dosage is used to fine tune the perception of acidity in the wine.

Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps.

Крышки с откидным верхом, такие как закрылки заслонок, обеспечивают контролируемую дозировку сухих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flip-Top caps like Flapper closures provide controlled dispensing of dry products.

Дозировка для взрослых составляет 130 мг йодида калия в сутки, вводимого в одной дозе или разделенного на порции по 65 мг два раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dosage for adults is 130 mg potassium iodide per day, given in one dose, or divided into portions of 65 mg twice a day.

Кроме того, осложнения могут возникнуть из-за низкого уровня сахара в крови, вызванного чрезмерной дозировкой инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, complications may arise from low blood sugar caused by excessive dosing of insulin.

Каждый из многих различных синтетических каннабиноидов может иметь различные эффекты, особенно различные эффекты при различных дозировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the many different synthetic cannabinoids can have different effects, particularly different effects at different dosages.

При более высокой дозировке наблюдалась частота гиперкалиемии 24%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a higher dosage, a rate of hyperkalemia of 24% has been observed.

Заслонка направила карточку в соответствующий контейнер и была перемещена катушкой, управляемой генератором псевдослучайных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flap forwarded the card into the proper container and was moved by a coil controlled by the pseudo-random generator.

Когда заслонка закрыта, она увеличивает прижимную силу,давая лучший поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the flap is closed it increases downforce, giving better cornering.

Он используется сублингвальным путем в дозировках от 50 до 150 мг три-четыре раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used by the sublingual route at dosages of 50 to 150 mg three to four times per day.

Анеуплоидия часто изменяет дозировку генов таким образом, что это вредно для организма; поэтому она вряд ли распространится через популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aneuploidy often alters gene dosage in ways that are detrimental to the organism; therefore, it is unlikely to spread through populations.

Его применение теперь ограничивается облегчением тошноты и рвоты, а дозировка и продолжительность использования были сокращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use is now restricted to the relief of nausea and vomiting and the dosage and duration of use have been reduced.

Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication.

Для взрослых были вызваны другие дозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For adults, other dosages have been called for.

Однако, как и в случае с 5α-редуктазой, требуемые концентрации, вероятно, слишком высоки, чтобы быть клинически значимыми при типичных дозировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like the case of 5α-reductase, the concentrations required are probably too high to be clinically relevant at typical dosages.

По соображениям безопасности мы никогда не включаем информацию о дозировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For safety reasons, we never include dosage information.

Текущие рекомендации по дозировке витамина К могут быть слишком низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current dosage recommendations for Vitamin K may be too low.

Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage.

КМА может также действовать слабо как ингибитор биосинтеза тестостерона в высоких дозировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMA may also act weakly as a testosterone biosynthesis inhibitor at high dosages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заслонка дозировки расхода воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заслонка дозировки расхода воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заслонка, дозировки, расхода, воздуха . Также, к фразе «заслонка дозировки расхода воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information