Здание библиотеки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
роскошное здание - luxury building
многоэтажное здание - multi-storey building
Здание старое датское таможни - old danish customs house
административное здание John A. Wilson Building - john a. wilson building
здание с нулевым выбросом - null emission building
здание городского суда - building city court
здание музея - museum building
здание отеля - hotel building
мрачное здание - gloomy building
обыскивать здание - search the building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
библиотека без выдачи книг на дом - non-lending library
библиотека и музей президента Гарри С. Трумэна - harry s. truman presidential museum and library
Национальная библиотека Венесуэлы - national library of venezuela
Музей ремесел и библиотека Виннипега - winnipeg crafts museum and library
александрийская библиотека - library of Alexandria
библиотека будущего - future library
библиотека регулярных выражений - regular expression library
областная научная библиотека - Regional Scientific Library
библиотека редких книг - Library Rare Books
Британская библиотека - British Library
Синонимы к библиотека: библиотека, собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение
Значение библиотека: Учреждение, собирающее и хранящее книги для общественного пользования.
Библиотека сообщества Пи-Ридж занимает оригинальное здание банка 1911 года в центре города. |
The Pea Ridge Community Library occupies the original 1911 bank building downtown. |
В его честь названа школа журналистики Университета Канзаса, а также здание библиотеки Университета штата Эмпория. |
The University of Kansas Journalism School is named for him, as is the library building at Emporia State University. |
Палаццо дель Аннунциата-это историческое здание на главной площади, где находится провинциальная библиотека. |
The Palazzo dell'Annunziata is a historical building on the main square, seat of Provincial Library. |
Завершенное здание включает в себя компьютерный зал, офисы управления и технического обслуживания, резидентную библиотеку и исторический интерьер. |
The completed building includes a computer room, management and maintenance offices, a resident library and historic interior décor. |
Около библиотеки есть камера наблюдения,направленная на здание Кресге. |
There's a closed-circuit camera outside Countway Library aimed at the Kresge Building. |
Блэкстоун пожертвовал библиотеку из 5000 книг и здание городу Брэнфорду, штат Коннектикут, с единственным условием, что оно будет названо в честь его отца. |
Blackstone donated a library of 5,000 books and a building to the city of Branford, Connecticut with the only stipulation that it be named in honor of his father. |
Новое здание средней школы включало в себя школьный магазин, два спортзала, высокотехнологичную аудиторию, оранжереи, публичную библиотеку и 63 класса. |
The new high school building encompassed a school store, two gymnasiums, a high-tech auditorium, greenhouses, a public library, and 63 classrooms. |
Мемориальное здание Джеймса Мэдисона является зданием библиотеки Конгресса США и служит официальным мемориалом Мэдисону. |
The James Madison Memorial Building is a building of the United States Library of Congress and serves as the official memorial to Madison. |
Здание Карнеги На углу Вашингтон-стрит и корт-стрит стало домом библиотеки 28 ноября 1893 года. |
The Carnegie building on the corner of Washington and Court streets became the library's home on November 28, 1893. |
Он посвятил здание библиотеки Мелика в 1967 году и центр физического воспитания Рейгана в 1970 году. |
He dedicated the Melick Library building in 1967 and the Reagan Physical Education Center in 1970. |
Известные здания, которые находятся под угрозой, включают здание Сириуса В Сиднее и Центральную библиотеку Атланты в Атланте, штат Джорджия, США. |
Notable buildings which are threatened include the Sirius building in Sydney and Atlanta Central Library in Atlanta, Georgia, USA. |
На восточном и западном концах торгового центра Маккелдина находятся главное административное здание и библиотека Маккелдина. |
On the east and west ends of McKeldin Mall lie the Main Administration Building and McKeldin Library. |
Библиотека Астора, имеющая интересную историю и замечательное здание, действительно должна иметь свою собственную страницу или раздел. |
The Astor library, which has an interesting history and a wonderful building, really should have its own page or section. |
Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры. |
The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997. |
Здание в голографической металлической фольге - это библиотека парламента, основанная на фотографии, сделанной по заказу Банка Канады. |
The building in the holographic metallic foil is the Library of Parliament, based on a photograph commissioned by the Bank of Canada. |
После дополнительной реконструкции в 2005 году здание стало домом для музыкальной академии Ханна Эйслера и Берлинской городской библиотеки. |
After more renovations in 2005, the building became the home of the Hanns Eisler Academy of Music and the Berlin City Library. |
Второй Маршалси-Кортъярд в 2007 году, тогда известный как Энджел-Плейс; здание слева-публичная библиотека. |
Second Marshalsea courtyard in 2007, then known as Angel Place; building on the left is a public library. |
Рядом с библиотекой, в стороне от Бристольской дороги, стоит высокое загадочное здание, занесенное в Красную книгу. |
Near to the library and set back from the Bristol Road is a tall, enigmatic listed building. |
21 мая Мейснер и Вульф вошли в здание суда, зарегистрировались для проведения исследований в библиотеке и получили ключ от лифта. |
On May 21, Meisner and Wolfe entered the Courthouse, signing in to do research in the library and were issued an elevator key. |
Первоначально известный как здание Библиотеки Конгресса или Главное здание, он получил свое нынешнее название 13 июня 1980 года. |
Known originally as the Library of Congress Building or Main Building, it took its present name on June 13, 1980. |
Новое здание было возведено на Музейной улице в 1927 году, и это до сих пор библиотека; она была расширена в 1934 и 1938 годах. |
A new building was erected on Museum Street in 1927, and this is still the library today; it was extended in 1934 and 1938. |
Нынешнее здание библиотеки, постоянно обновляемое, в настоящее время относится в основном к 20-му веку. |
The present library building, continuously updated, now dates mostly from the 20th century. |
Западное здание было построено в 1940-х годах в стиле красного кирпича, дополняя библиотеку Хартли напротив. |
The West Building dates back to the 1940s in a red brick style, complementing the Hartley Library opposite. |
Здание было окружено меньшим астрономическим оборудованием,.. библиотеками, офисами и другими помещениями. |
The building was also surrounded by smaller astronomical equipment, libraries, offices and accommodation. |
Библиотечная ассоциация Фэр-Оукс образовалась в 1908 году, а в 1912 году было построено постоянное здание. |
The Fair Oaks Library Association formed in 1908 and constructed a permanent building in 1912. |
Только огромное здание библиотеки с темными лабиринтами переходов и молчаливыми книгами. |
Just the great dark library with its labyrinths and hedgerow mazes of sleeping books. |
С 1982 года бывшее здание Банка Нового Южного Уэльса использовалось в качестве библиотеки совета и Центра по уходу за детьми. |
From 1982, the former Bank of NSW building was used as the council library and child care centre. |
Затем это здание было преобразовано в муниципалитет, а затем в библиотеку. |
Then this building was converted into Municipality; later into a library. |
Считается, что это самое старое Христианское здание на Западе и один из самых ярких примеров Меровингской архитектуры. |
It is reputed to be the oldest existing Christian building in the West and one of the most prominent examples of Merovingian architecture. |
Поскольку в первоначальные планы не входила часовня кампуса, университет отличался тем, что был сосредоточен вокруг библиотеки, а не церкви. |
With no campus chapel included in the original plans, the university was notable for being centered about a library rather than a church. |
Сел в кресло в библиотеке и дожидался, когда тебе надоест твое ночное бдение. |
I sat in my chair in the library and waited for you to abandon your vigil. |
У меня тут велосипедист, ему нужно в здание за камерами. |
I actually have a bicyclist that needs to get to a building behind the camera. |
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Многие из них нашли убежище на острове Досон, где располагалось главное здание католической миссии. |
Many of them took refuge on Dawson island, where the main Mission was located. |
Что он на протяжении многих лет старался взорвать то самое здание, фундамент которого он и заложил? |
That for years he had thought of nothing else than to break up the building, the foundations of which he and the old guard had laid? |
Мисс Флоренс принимает их в библиотеке. |
They're in the library with Miss Florence. |
В интервью 2010 года в Нью-Йоркской публичной библиотеке Хитченс заявил, что он против обрезания младенцев. |
In a 2010 interview at New York Public Library, Hitchens stated that he was against infant circumcision. |
Собрание сочинений Бартоломью и некоторые его рукописи находятся сейчас в библиотеке Кембриджского университета в собрании Джеффри Кейнса. |
Bartholomew's collection of Sassoon's works, and some of his manuscripts, is now at Cambridge University Library in the collection of Geoffrey Keynes. |
Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете. |
This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge. |
Как правило, такие библиотеки используются в исследовательских целях, например, в университете. |
Typically, such libraries are used for research purposes, for example at a university. |
Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги. |
Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library. |
Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году. |
Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653. |
Библиотека Йельского университета, обслуживающая все учебные заведения, содержит более 15 миллионов томов и является третьей по величине академической библиотекой в Соединенных Штатах. |
The Yale University Library, serving all constituent schools, holds more than 15 million volumes and is the third-largest academic library in the United States. |
Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды. |
His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde. |
В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город. |
Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town. |
В 1902 году Карнеги предложил средства на строительство библиотеки в Данидине в Новой Зеландии. |
In 1902, Carnegie offered funds to build a library in Dunedin in New Zealand. |
Здание и территория Сан-Суси занимали весь квартал, ограниченный Фронт-стрит, Милтон-авеню, Вашингтон-стрит и спринг-стрит. |
The Sans Souci building and grounds occupied the entire block bounded by Front Street, Milton Avenue, Washington Street, and Spring Street. |
Главное здание в комплексе Starbucks раньше было распределительным центром Sears. |
The main building in the Starbucks complex was previously a Sears distribution center. |
Здание Сената Лондонского Университетского колледжа использовалось для судебных заседаний. |
The Senate House of University College London was used for courtrooms. |
Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера. |
The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library. |
Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках. |
The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French. |
Folding@home использует программные библиотеки Cosm для работы в сети. |
Folding@home uses the Cosm software libraries for networking. |
Клер-филиал Публичной библиотеки Торонто. |
Clair Branch of the Toronto Public Library. |
В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик. |
In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue. |
Оригинальные эскизы можно посмотреть в Государственной Библиотеке Нового Южного Уэльса. |
The original sketches can be seen at the State Library of New South Wales. |
Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации. |
In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization. |
Для решения этих вопросов Крупская руководила переписью библиотек. |
Krupskaya directed a census of the libraries in order to address these issues. |
Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера. |
The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site. |
В 1951 году дом Харрисона был открыт для публики как библиотека и музей. |
In 1951, Harrison's home was opened to the public as a library and museum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание библиотеки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание библиотеки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, библиотеки . Также, к фразе «здание библиотеки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
