Знание материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знание материалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge of materials
Translate
знание материалов -

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance

- материалов

of materials



Залог нашего успеха - это хорошее знание своего дела, непревзойденное качество, долговечность и использование только самых качественных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's success is based versatile expertise and highly professional staff.

Наука-это систематическое знание о физическом или материальном мире, полученное путем наблюдений и экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is systematic knowledge of the physical or material world gained through observation and experimentation.

А каким образом знание сложения и вычитания и катехизиса поможет ему улучшить свое материальное состояние, я никогда не мог понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in what way a knowledge of addition and subtraction and the catechism is going to improve their material condition, I never could make out.

Знание такой одежды остается неполноценным, так как материалы одежды быстро портятся по сравнению с камнями, костями, раковинами и металлическими артефактами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of such clothing remains inferential, since clothing materials deteriorate quickly compared to stone, bone, shell and metal artifacts.

Наше знание Индийского материализма основано главным образом на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our knowledge of Indian materialism is chiefly based on these.

Требуется рабочее знание соответствующих материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A working knowledge of the materials involved is required.

Изучение этих материалов предполагает знание материаловедения и физики твердого тела или физики конденсированных сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these materials involves knowledge of materials science and solid-state physics or condensed matter physics.

Демонстрирует знание техники, навыков, оборудования, процедур и материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrates knowledge of techniques, skills, equipment, procedures and materials.

Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable.

Полагаю знание, что ваша дочь никогда не будет голодной принесёт это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine knowing that your daughter would never go hungry again would provide that.

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

Я больше не могу удерживать в себе это знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can no longer stop myself from knowing them.

Помести его в обелиск, включи храм, получи искомое знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place it in the obelisk, activate the temple, gain the knowledge you seek.

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

Итак, вы получаете приз за знание Библии, не так ли, Джи Джи Симмонс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you've won the scripture knowledge prize, have you, GG Simmons?

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Есть лишь одна вакцина против болезней общества - знание о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only one way to develop an immunity to the diseases of life and that's to be exposed to them.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Их кровь что мы поглощаем несёт жизнь их жизнь,их знание,их запутанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their blood that we take into us carries with it life their life, their knowledge, their complexity.

Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life.

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

Тем не менее, наше знание о нем лишь частично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, our knowledge of him is only fragmentary.

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

Представьте себе переводчика, который собрал всё знание о данном языке и обладает неограниченной памятью, к которой можно обратиться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine a translator who is able to accumulate the entire knowledge there is about words or about a language A translator who has an unlimited memory... that can be drawn from any time

Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible.

Знание того, что у меня есть самоуважение, ещё больше увеличивает моё самоуважение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that I have self-esteem gives me even more self-esteem.

Он имплантировал яйцеклетку, использовал материал мистера Толливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Нет, мы собираем материал на нашего ответственного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're investigating our own editor-in-chief.

Это самый твердый материал, с которым я сталкивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the hardest stuff I've ever come across.

Но здешние рабочие иногда находят кое-что более ценное, чем материал для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

Даруй нам знание и мудрость свыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come, come bring us knowledge and wisdom from above.

Знание об этом не облегчает ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that doesn't make it any easier.

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

Абсолютно правдоподобно, что они передали своё знание будущего баджорцу по имени Тракор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems perfectly reasonable that they could've communicated their knowledge of the future to a Bajoran named Trakor.

Знание, что у тебя есть перспективы - это роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing you still have possibilities is a luxury.

Покрой и материал действительно неплохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cut and the material, it really looks good.

Так вот. Би-би-си давала биографический материал об этом человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC did a historical a while back on Churchill's life.

Знание о регуляции эмоций становится более существенным в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotion-regulation knowledge becomes more substantial during childhood.

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage.

Таким образом, проецирование абсолютного невежества на других, характерное для идеологии угнетения, отрицает образование и знание как процесс исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, projecting an absolute ignorance onto others, a characteristic of the ideology of oppression, negates education and knowledge as a process of inquiry.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlying material then collapses into the void.

Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material.

Скаут-это вступительный ранг, который присваивается, когда Скаут демонстрирует рудиментарное знание скаутских идеалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scout is the joining rank, and is awarded when the Scout demonstrates a rudimentary knowledge of the Scouting ideals.

Конечная цель сертификата advanced professional заключается в том, чтобы профессионалы могли продемонстрировать знание содержания курса в конце установленного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end goal of an advanced professional certificate is so that professionals may demonstrate knowledge of course content at the end of a set period in time.

Этот аргумент можно рассматривать как ответ на высказанное в Теэтете Платона предположение о том, что знание оправдывает истинную веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument can be seen as a response to the suggestion in Plato's Theaetetus that knowledge is justified true belief.

Итальянский глаголы познаем и информацию sapere и существительные на знание conoscenza и Сапиенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian has the verbs conoscere and sapere and the nouns for 'knowledge' are conoscenza and sapienza.

Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting.

Связующий материал может быть новым или переработанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binder material can be new or recycled.

Вместо этого знание создается предположениями и критикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, knowledge is created by conjecture and criticism.

Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey.

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

Американская материнская компания прислала ему сообщение, в котором говорилось, что лучший материал для трубопроводов будет слишком дорогим и слишком трудным для приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S.-based parent company sent him a message saying that the best material for piping would be too expensive and too difficult to acquire.

В Упанишадах, утверждает Радхакришнан, знание - это средство к свободе, а философия-это стремление к мудрости путем жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Upanishads, states Radhakrishnan, knowledge is a means to freedom, and philosophy is the pursuit of wisdom by a way of life.

Теория Поппера о том, что знание является временным и подверженным ошибкам, подразумевает, что общество должно быть открыто для альтернативных точек зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper's theory that knowledge is provisional and fallible implies that society must be open to alternative points of view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знание материалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знание материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знание, материалов . Также, к фразе «знание материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information