Знать, сколько я любил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
видеть / знать насквозь - see / know through
все ходы и выходы знать - the ins and outs to know
откуда мне знать - How should I know
знать что - know that
будет знать, что вы - will know you
знать друг - know a friend
знать по собственному опыту - learn to own cost
знать свою историю - know your history
знать свою семью - know my family
знать, если вы понимаете, - know if you realize
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
сколько-нибудь - any
сколько денег у нас есть - how much money do we have
сколько голосов - how many voices
сколько мы обязаны - how much do we owe
сказать, сколько - tell how much
сколько и как долго - how much and how long
что столько, сколько - that as many as
сколько денег нам нужно - how much money do we need
сколько вы заплатили за это платье? - how much did you pay for this dress?
скажите ему, сколько - tell him how much
Синонимы к сколько: что, как, сколько стоит, как долго, как много, какое количество, в какой степени, в какой мере, насколько
Значение сколько: Как много.
Но я стараюсь - But I'm trying
потому что я - because I
я позвонил своему начальнику - I called my boss
когда я вернусь - when I'll come back
иногда я - sometimes I
сперва я думал - at first I thought
если я правильно помню - If I remember it right
я хотел бы осветить - I would like to illuminate
видела я - I saw
а я, как - as i as
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
если вы его любили - if you loved him
до сих пор любил - still loved
который любил играть - who loved to play
любил для - liked for
любил за его - liked for its
любил людей - loved people
ты любил - thou loved(e)st
я специально любил - i specially loved
я любил их - i loved them
я не любил - i liked not
Синонимы к любил: любимый
Как вы можете знать, сколько предположений и в какой степени? |
How do you know how many assume, and to what extent? |
Я хочу знать, сколько времени ни слишком мало, ни слишком много в организации. |
I want to know how much time is neither too less nor too much in an organization. |
В таком случае, - заявила она, - я бы хотела знать, сколько вы полагаете... |
In which case, I should like to know, sir, what you consider- |
Мне нужно точно знать, сколько времени занимает (поездка) дорога от банка до баржи. Вот тебе секундомер. Засечешь время. |
I want to know exactly how long the trip takes. Here's a stopwatch. |
Я хотел бы точно знать, сколько квадратных километров здесь разрабатывается. |
I would like to know exactly how many square kilometers is developed. |
Просто нажимаешь попкорн, и не обязательно знать, на сколько его ставить. |
Just push popcorn, you don't have to know how long. |
Можно сколько угодно считать себя хозяином, женатым, богатым, камер-юнкером, и в то же время не знать, что это значит. |
One may think oneself master, married, rich, a kammer-junker, as much as one likes, and at the same time not know what it means. |
Аргумент заключается в том, что присяжные, решая, сколько присуждать, будут знать, какие награды были присуждены в предыдущих случаях. |
The argument goes that juries, when deciding how much to award, will be told the awards in previous cases. |
Нам нужно знать, сколько разрушителей выделено для блокады и сколько еще оставлено в резерве. |
We need to know how many destroyers are committed to the blockade and how many are holding back. |
Тут надо знать буквы... Придется плавить электричеством, а это черт знает сколько времени займет. |
Here you've got to know the letters ... It's got to be melted with electricity, and the devil knows how much time it'll take. |
Моему редактору нужно знать, какой заказывать номер и сколько билетов. |
My editor needs to know how to book hotels and flights. |
She will come to know as much about him as she knows about herself. |
|
I'm eager to know how many Samurai have joined Katsumoto. |
|
Они хотят знать, сколько снегоочистителей. |
They wanna know how many plows. |
Spare you knowing how ignorant people are. |
|
Я просто хочу знать, сколько значений, поэтому я подумал о подсчете запятых плюс 1. Может быть, есть более прямой путь в Викиданных, но я его тоже не нашел! |
I just want to know how many values, so I thought of counting the commas, plus 1. Maybe there's a more direct way within wikidata, but I've not found that either! |
Широту места, где очнётся кто-нибудь еще, если знать, сколько лет назад они умерли. |
The latitude somebody's gonna appear at based on how long they've been dead. |
Even a failed medical student would know how much chloroform to use. |
|
Хорошо бы знать, например, сколько типографий было к 1470 году? |
A good thing to know would be, e.g., how many printers were there by 1470? |
He wanted to know how long I'd be asleep after the procedure. |
|
Let me figure out how much I can take off your hands. |
|
Интересно знать, сколько из вас так крепко уверены в ней, что готовы поставить на нее денежку? |
What I want to know is how many of you are dead sure enough to put a little money on her? |
Хочешь знать, сколько я возьму с тебя отступного? |
Do you want to know how much it will take to buy me off? |
I'd like to know exactly how much money is in my account. |
|
Тебе не верится, что жизнь может быть настолько длинной, сколько ты можешь знать этого человека. |
You can't believe that life could be long enough that you could ever even know this person . |
Я обычно ставлю сигнал на своих водолазных часах, когда накуриваюсь, чтобы знать, сколько времени прошло. |
I usually set my diver's watch when I'm stoned so I know how long it's been. |
С этого момента она будет знать, сколько в ней праведного гнева и неприкрытого желания, чтобы сказать себе. |
From now on she'll know how much righteous anger and sheer will she's got in her to say. |
Сколько раз вампиры Были на шаг впереди, зная что-то, чего не должны были знать, твою сестру казнили на площади за колдовство, кто знал, что ее поймают? |
How many times have the vampires been one step ahead, known something they shouldn't, your sister executed in the public square for practicing magic who knew she'd be caught? |
Он один из редакторов стандарта Unicode... как читатель может знать, сколько существует редакторов? |
He's one of the editors of the Unicode standard... how is a reader to know how many editors are there? |
Он не мог знать, сколько у нас людей. Значит, помилований у него было с запасом. |
He had no way of knowing how many men we even had, which suggests he had the number covered by a wide margin. |
Мне надо знать сколько ветчины размораживать. |
I need to know how much ham to thaw. |
Сколько всего нужно тебе знать, чтобы ты, наслаждаясь этим утешением, мог жить и умереть счастливо? |
How many things are necessary for thee to know, that thou, enjoying this comfort, mayest live and die happily? |
До этого тебе нет дела, - сказал Гурт. - Столько же, сколько и тебе до моего времени, - сказал Исаак. - Как же я стану с тобой разговаривать, если не буду знать, кто ты такой? |
As much as my name is to thee, replied Isaac; for without knowing thine, how can I hold intercourse with thee? |
Я хочу знать, сколько им нужно заплатить, чтобы они перестали тебя беспокоить? |
I mean, how much money would satisfy them so that you need not be troubled any more? |
Любопытно бы знать, сколько еще времени они останутся черными? |
He wondered how long they would stay that way. |
I would also like to know how many hours would satisfy a woman. |
|
Мне нужно знать, сколько вакцинированных людей на передовой. |
I need to know how many people were on the front line who were inoculated. |
Я хотел бы знать, сколько их и чем они все занимаются. Я видел Suggestbot и Cluebot среди других. |
I'd like to know how many there are and what they all do. I've seen Suggestbot and Cluebot among others. |
В почве садовод должен быть очень опытным, чтобы точно знать, сколько воды нужно для питания растения. |
In soil, a grower needs to be very experienced to know exactly how much water to feed the plant. |
Но если я не буду вести счёт, я не буду знать, за сколько душ мне молиться. |
But if I don't keep count, I don't know how many souls to pray for. |
Я хочу знать, сколько воды содержится в мякоти арбуза. |
I want to know how much water is in the flesh of a watermelon. |
Любезный друг! для моих соображений необходимо знать, сколько Россия может ежегодно производить картофеля - так потрудитесь сделать подробное вычисление! |
My friend, it is necessary to my plans for me to know exactly how large a crop of potatoes Russia can produce annually. Will you kindly compute this for me? |
I need to know what their objectives are, how many men and when. |
|
Сожги его дотла, сколько хочешь, и дай мне знать, когда придет время убрать пепел. |
Burn it down all you like, let me know when it's time to clean up the ashes. |
Вы можете знать его как сколько применений можно найти для скрепки?. |
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? |
Почем знать, сколько еще времени протянется эта заваруха! |
Who knows how long this mess will go on yet! |
Мне надо знать, сколько стейков размораживать. |
Just tell me so i know how many steaks to defrost. |
Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако. |
One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded. |
Откуда автору знать, сколько раз Билл ,или я, или любой другой 7-струнный басист делали seesions? |
How does the writer know how many seesions Bill or I ,or any other 7-string bassist has done? |
Калькулятор пунктов — незаменимый инструмент, который позволяет вам вычислять текущие цены пунктов, чтобы знать, сколько вы можете выиграть или потерять. |
The Pip Calculator is an invaluable tool that lets you calculate up-to-the-minute pip values, so you can place your trade knowing how much you stand to win or lose. |
На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями. |
The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game. |
Jared, how many people attend to Hoolicon? |
|
Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника. |
How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring. |
И сколько ещё посольская система будет восстанавливаться? |
How long before the embassy's computer system is back online? |
We've got pinto beans, all you can eat. |
|
Сколько лет был ему из высших даров земли ломоть чёрного хлеба! |
For years he had regarded a hunk of black bread as one of the most precious gifts on earth. |
Вы понимаете, сколько людей вы задерживаете? |
Do you realize how many people you're detaining? |
Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху. |
So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it. |
And instead, you can pursue writing full time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знать, сколько я любил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знать, сколько я любил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знать,, сколько, я, любил . Также, к фразе «знать, сколько я любил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.