Знают, что такое ад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знают, что такое ад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
know what the hell
Translate
знают, что такое ад -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- ад [имя существительное]

имя существительное: hell, inferno, Hades, pandemonium, Gehenna, Abaddon, nether world, lower regions, lower world, nether regions



Я не знаю, могут ли они проверить, но может быть, монахини в приюте что-нибудь такое про меня знают, а мне не говорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if they can or not, but I suppose the Sisters might know more than they ever told me.

Причина, по которой я использую ангелов в качестве аналогии, заключается в том, что все во всех культурах знают, что такое Ангелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason I use angels as an analogy is because everyone in all cultures knows what angels are.

У меня такое чувство, будто все и так уже знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a feeling eveybody knows already.

Несколько человек знают, что это такое, но большинство из них заняты обзором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few people know what that is but most of them are busy reviewing.

Или просто ЛО, ведь они-то знают, что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or FO to them, because they know what it is.

Причина, по которой я использую ангелов в качестве аналогии, заключается в том, что все во всех культурах знают, что такое Ангелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original production ended with the appearance of Joseph Stalin, who led a final dance to the Soviet anthem The Internationale.

Так что читатели на самом деле не знают, что это такое. Кроме того, их можно заставить поверить, что она имеет большую научную поддержку, чем это есть на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So readers don't really know what it is. Further, they can be led to believe that it has more scientific support than it does.

Знают ли люди, делающие правки, что такое колоколообразная кривая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the people doing the edits know what a bell curve is?

Тогда давайте представим Британию завтрашнего дня, в которой будут парламентарии, которые не знают, что привело к первой мировой войне или что такое эпоха Просвещения;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us imagine, then, a Britain of tomorrow that includes parliamentarians who don't know what led to World War I, or what the Enlightenment was;

Наши законники даже не знают, сможем ли мы это сделать, судью еще не назначили. А даже если бы могли, такое слушание займет недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To begin with, the lawyers aren't even sure that we have the authority to do that without a judge yet appointed, and even if it were legitimate, proceeding like that would last weeks.

Ляхи знают, что такое козаки; за веру, сколько было по силам, отмстили; корысти же с голодного города не много. Итак, мой совет - идти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lyakhs now know what Cossacks are. We have avenged our faith to the extent of our ability; there is not much to satisfy greed in the famished city, and so my advice is to go.

В одних условиях субъекты знают, что такое конечный объект, а в других-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some conditions, the subjects know what the final object is, and in others they don't.

Скальный Замок мог бы стать отличным убежищем для младенца, но он зарезервирован для важных особ, и что такое дождь - они почти не знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle Rock would make an ideal shelter for an infant, but it's reserved for the VIPs, whose firsthand experience of rain is limited.

Естественно, вы их не увидите, потому что рассылаете анкеты, полагая, что люди не знают, что такое смартфон, поэтому, естественно, вы не получите нужную информацию о людях, пожелающих купить смартфон через два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course you wouldn't see this, because you're sending out surveys assuming that people don't know what a smartphone is, so of course you're not going to get any data back about people wanting to buy a smartphone in two years.

А они знают, что такое ускоритель частиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will they know what a particle accelerator is?

Это может ввести в заблуждение неопытных пользователей, которые еще не знают, что такое «приложение» или «магазин приложений».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could confuse new internet users, who may not be familiar with app or app store concepts.

Ему казалось, что если Козетта подле него, значит она принадлежит ему; то был оптический обман, а ведь все знают, что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosette was by his side, she seemed to be his; an optical illusion which every one has experienced.

Не пользуются картой и не знают, что такое компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't go around with a map and a compass in their hand.

Итальянцы не знают, что такое страсть, слишком они поверхностны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italians are not passionate: passion has deep reserves.

Они не знают что такое кастрюля с толстыми стенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't know what a cooker is.

Это будет летняя девушка, у неё будут волосы и летние друзья, которые знают, что такое быть на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll be a summery girl, with hair and summery friends who know how to be outside.

Они не знают, что такое истина, и-что еще важнее-им все равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't know what the truth is and — more importantly — they don't care.

Дети бегают вокруг да около, когда приходит любовь, потому что они не знают что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children beat around the bush when it comes to love, because they don't know what it is.

И такое возможно, но я надеюсь, что Дана и ее подруга знают, как придать своим отношениям пикантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that also works, but I'm guessing that Dana and her partner know how to spice things up.

Проблема заключается в том, что большинство работников не вполне понимают, что такое опцион или акции, и не знают, как определить их стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them.

Возможно, даже маленькие дети знают, что такое Биг Бен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps even small children know what a Big Ben is.

Они очень хорошо знают, что такое Хорватия, Что такое Сербия, Что такое Стокавица, что такое Чакавица и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know very well what is Croatia, what is Serbia, what’s Stokavica, what’s Cakavica, etc.

Пускай остальные лошади знают, что такое наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll teach those horses to take drugs.

Скромный опрос показал, что большинство специалистов не знают, что такое разрыв в охвате или его тяжелые последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modest survey suggested most professionals are unaware what a gap in coverage is or its harsh consequences.

Греческие профсоюзы знают, что это такое, и выводят людей на улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek trade unions know what this means - and are in the streets.

Только те люди, которые воевали, знают, что такое война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only people who fought in the war know what war really means.

Я думаю, что никто не знает, что это такое; они просто знают, что это что-то неизвестное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is that no one knows what it is; they just know it's something unknown.

Студенты высшей математики знают, что такое строгое доказательство, и должны узнать о построении систем счисления и представлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher mathematics students know what a rigorous proof is, and need to learn about the construction of number systems and representations.

Я сомневаюсь, что значительное число читателей/ пользователей знают, что такое производственный код, и для тех, кто это делает, он действительно не добавляет никакой ценности странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt that a significant number of readers/ users know what a production code is and to anyone who does, it really adds no value whatsoever to the page.

В этом чертовом графстве найдутся, кроме вас, и другие судьи, парни, у которых есть мозги в голове, которые знают, что такое правосудие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are other magistrates in this bloody county besides you. Fellows with brains in their heads, who understand the meaning of justice.

Эта идея хороша, поэтому люди знают, что такое вред, а что нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea is good, so people know what is harm and what is not.

Может быть, они знают что-то такое, чего вы не знаете и чего нет в печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they know something you don't which is not in print.

Итак, все знают, что такое колени, суставы и почки, но для чего нужны эти, менее известные части тела на К?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um...now everyone knows what knees, knuckles and kidneys are, but what's the point of these less familiar K-parts of the body?

Они, правда, знают, что такое ручная граната, но очень смутно представляют себе, как надо укрываться, а главное, не умеют присматриваться к местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do know what a hand-grenade is, it is true, but they have very little idea of cover, and what is most important of all, have no eye for it.

И есть только небольшая часть людей в мире, которые даже знают, что такое soionics в любом случае, не говоря уже о том, чтобы знать, что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is only a small fraction of people in the world who even know what soionics is in any event, let alone know what it is about.

Журнал Тайм также явно не беспокоился о том, что его читатели не знают, что такое Лотос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither was Time magazine apparently worried that their readership didn't know what a lotus meant.

Пусть же знают они все, что такое значит в Русской земле товарищество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let them know what brotherhood means on Russian soil!

О, я мог бы возразить, что многие даже не знают, что такое бенье, Спекман, - но я уступлю тебе в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I would argue that a lot of people don't even know what beignets are, Spackman, but I will concede you that point.

Они не знают, что такое Зена - королева воинов, и они никогда не чувствовали боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't know what Saved by the Bell is and they've never felt pain.

Потому что они идиоты, которые не знают, что такое сверхъестественные силы. И что я связана с этими силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they're idiots who don't know... that there are supernatural powers... and that I'm in touch with them.

Некоторые будут доказывать, что это неуместно, но они просто не знают, что такое любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHICH SOME WOULD ARGUE IS A LITTLE INAPPROPRIATE, BUT THEY JUST DON'T KNOW WHAT LOVE IS.

Деревенские девчонки Даже не знают, что такое школьная доска!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country girls They don't even know what a blackboard is!

Я никогда не верю в героев, которые являются абсолютными и чистыми героями, которые никогда не знают, что такое страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never believe in heroes who are unmitigated and unadulterated heroes, who never know the meaning of fear.

Сколько людей вообще знают, что такое предложение существует?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many people even know that this proposal exists?

Зачем сокращать страницы о большинстве аниме, а затем оставлять Wikipe-Tan, когда большинство людей даже не знают, что такое загар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why cut down pages about most anime and then leave Wikipe-Tan when most people don't even know what a tan is?

Такое предположение представлялось сержанту вполне правдоподобным, но и оно не объясняло очевидного богатства Шарпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first he had assumed that Sharpe had been fiddling the armoury stores, but that could not explain Sharpe's apparent wealth.

Я хочу узнать, что такое счастье и в чем ценность страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to discover what happiness is, and what value there is in suffering.

Действительно знать, что такое яблоко... интересоваться им, понимать его, контактировать с ним - вот что значит действительно видеть яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To really know what an apple is... to be interested in it, to understand it, to converse with it is really seeing it.

Раньше это была тихая улочка, на ней росли вязы, всё такое, но рынок был здесь и тогда, ещё с 1608 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to be a quiet little lane, lined with elm trees and so on, but they've been selling stuff here since 1608.

Для многих людей во всем мире, кто страдает от деспотических режимов, такое кредо звучало бы как установка к святости - или к бессилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many around the world who suffer under oppressive regimes, such a credo would sound like a prescription for sainthood - or for impotence.

(д) мы приняли такое решение по своему усмотрению, и только в этом случае направили вам письменное уведомление о таком решении; либо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) we so decide in our absolute discretion and, in this case only, give written notice of such decision to you; or

Если Россия — это кошмар и ад, страна, допивающихся до смерти стариков, что же такое тогда Венгрия, Латвия и Болгария?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Russia is a nightmarish hellscape of old people drinking themselves to death, what on earth does that make Hungary, Latvia, or Bulgaria?

Алисон, что такое аборт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alison, what's an abortion?

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Jelly Roll show us what jazz is all about



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знают, что такое ад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знают, что такое ад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знают,, что, такое, ад . Также, к фразе «знают, что такое ад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information