Играть в покер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow
словосочетание: be at play
играть в хоккей - play hockey
играть хозяин / хозяйка в - play host/hostess to
как играть в теннис - like playing tennis
Вы даже можете играть - you can even play
вы должны играть в игру - you have to play the game
играть в театре - play at the theatre
играть в фоновом режиме - playing in the background
играть веселые игры - play fun games
играть громко - play loudly
играть на время - to play for time
Синонимы к играть: выступать, представлять, делать ход, ходить, забавляться, шалить, резаться, дуться, выступать, представлять
Значение играть: Резвясь, забавляться, развлекаться.
запись в файл - write to file
в меньшей степени - less
прятать в руке - palm
зажимать в тиски - clamp
входящий в органическую систему - organic
в прямом эфире - live
дымка в воздухе - haze in the air
происходящий раз в сто лет - secular
в чем мать родила - in the buff
в обтяжку - skin-tight
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
набор для покера - poker set
зал для покера - poker room
не менять карт в покере - stand pat
покерный - poker
в игре в покер - in a poker game
для игры в покер - for poker
интернет покер - internet poker
покерное сообщество - poker community
покер выигрыши - poker winnings
покер бежать - poker run
Синонимы к покер: кочерга, выжигать по дереву
Значение покер: Род азартной игры в карты.
Британия стремилась играть Японию и Соединенные Штаты друг против друга, в то же время поддерживая сотрудничество между всеми тремя странами против Германии. |
Britain sought to play Japan and the United States against each other, while at the same time maintaining cooperation among all three nations against Germany. |
Используя свои новообретенные способности, она узнает место проведения игры в покер, на которой будут присутствовать отец Джамала и менеджер Джо. |
Using her newfound powers, she learns the location of a poker game, which Jamal's father and manager, Joe, will be attending. |
Раввин, священник и священник играли в покер, когда в игру ворвалась полиция. |
A rabbi, a minister, and a priest were playing poker when the police raided the game. |
You always were a lousy poker player, dash. |
|
Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля. |
I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers. |
Меня готовили быть солдатом с того возраста, когда большинство детей учились играть в Т-бол. |
I've been training to be a soldier since most kids were learning to play T-ball. |
Дети просто упивались свободой носиться и играть, что представляло большую редкость в подгороде. |
The kids were revelling in the freedom to just run and play; that was all too rare in the Urb. |
Thank God he can't play guitar. |
|
Они узнали, какую роль гендерная проблематика может играть в их повседневной работе. |
They learned how a gender perspective could play a role in their daily work. |
Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин. |
I had a drinking game based on robin, But it was actually on robin. |
А чтобы региональные банки развития были способны играть такую роль, их первичный капитал должен быть увеличен. |
Regional development banks must receive an expansion in their capital base to perform that role. |
Когда Крамер говорит про Россию, то, говоря словами Солженицына, это все равно, что слушать, как волк пытается играть на виолончели. |
To listen to Kramer on Russia, to borrow from Solzhenitsyn, is as painful as listening to a wolf trying to play the cello. |
Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате. |
Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat. |
Дэвид сказал тебе, что это последняя продажа ей чего-либо, вот ты и пошёл за ним на ту игру в покер, чтобы уговорить его хоть в последний раз продать ей что-то из твоего. |
David told you he was only going to sell to Bridget one more time, so you went to that poker game in order to convince him that his last sale should be one of your pieces. |
It was in the poker game in the livery stable office. |
|
Тенч улыбнулась, держа его с видом игрока в покер, у которого на руках оказались десятка, валет, дама, король и туз одной масти. |
Tench smiled, cradling the envelope in her lap like a poker player holding a royal flush. |
Хакеры любят использовать онлайн покер для отмывки бабок. |
Hackers love using online poker to launder funds. |
The owner owes me poker money he'll never pay back. |
|
Я, конечно, не такой гений, как этот чудо-мальчик, но покер - это не блэкджек. |
Look, I know I'm not a genius like the boy wonder here, but poker is not Blackjack. |
Говорю тебе, Фрэнк, меня должен играть Гослинг потому что только он справится с моей напряжённостью. |
I'm telling you, Frank, Gosling has got to be the one because he's the only one that can handle my intensity. |
Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу. |
After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air. |
The custodians had a weekly poker game in the basement. |
|
That's 'cause I have an excellent poker face. |
|
Could you have a lousier poker face? |
|
I'll have to put on my poker face. |
|
And this is the part where you get up and go and play darts with him. |
|
Poker, ponies, and pooches... some of them even have slot machines. |
|
Ведь мне сейчас играть влюбленную - это профанация! |
Even if I could do it, it would be profanation for me to play at being in love. |
Сегодня вечером я буду играть роль бедного беззащитного теленка. |
I'll play the defenseless calf. |
Однажды в салуне Лосиный Рог состоялась долгожданная схватка с Джеком Кернсом, когда Харниш взял реванш за свой давний проигрыш в покер. |
Thus, one night in the Moosehorn, he locked horns with Jack Kearns in the long-promised return game of poker. |
А мои возможности были ограничены из-за какого-то непонятного секретного задания, потому что вы, ребята, хотите c Гиббсом играть в ковбоев. |
And I've been sidelined by some half-assed classified mission because you guys want Gibbs to play cowboy. |
Простите, но в игры играть я не люблю! |
I am sorry, but I have no fondness for games. |
Тут мы подошли к обеденному столу, где нас ждали сама Эстелла и Сара Покер. |
This brought us to the dinner-table, where she and Sarah Pocket awaited us. |
Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё. |
Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo. |
И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы. |
And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School. |
и если сможем, что-то может пойти не так, поэтому - это прыжок веры, и тебе приходится играть в эти рискованные игры сейчас и потом. |
and if we could, it might suck, so it's a leap of faith, but, you know, you got to take gambles every now and then. |
Она посмотрела на Ленни и красиво повела рукой, показывая, что умеет играть. |
She looked up at Lennie, and she made a small grand gesture with her arm and hand to show that she could act. |
— Вы говорите, мисс Уитни собирается играть с Мельниковым и Негулеску одновременно? |
You say Miss Whitney is going to play Melnikov and Negulesco at the same time? |
Awfully eager for the fish that always loses. |
|
Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами. |
Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs. |
Это сверхъестественный огневой покер? |
Is this a supernatural fire poker? |
Я стал хуже играть, Чарли? |
Am I slipping, charlie? |
Тот игрок в покер рассудил правильно: вы сдавали карты, и вы имели полное право сдать себе четыре туза. |
I'm like the player in that poker game. It was your deal, and you-all had a right to do your best. |
Наши еженедельные игры в покер были священны. |
Our weekly poker game was supposed to be sacrosanct. |
So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game. |
|
Почему бы вам не продолжить играть в подвале? |
You keep playing downstairs. |
Точно так же, если вы решите играть исключительно в игру B, вы также потеряете все свои деньги в 100 раундах. |
Similarly, if you decide to play Game B exclusively, you will also lose all your money in 100 rounds. |
Многие актеры имеют и могут играть роли, каждый из которых предлагает различную интерпретацию этого персонажа. |
Many actors have and can play the roles, each offering a different interpretation of said character. |
В 2003 году Якуцци перешел в другой дивизион, чтобы играть за клуб Атлетико Тигре в примере B Metropolitana. |
In 2003 Yacuzzi moved down a division to play for Club Atlético Tigre in the Primera B Metropolitana. |
Он сломал клубную преданность крикету и вдохновил игроков в крикет играть за Майсур. |
He broke down club cricket loyalties and inspired the cricketers to play for Mysore. |
Аллен получил свою первую электрогитару в возрасте шестнадцати лет и был вдохновлен играть на ней, слушая Джими Хендрикса. |
Allen received his first electric guitar at the age of sixteen, and was inspired to play it by listening to Jimi Hendrix. |
Если 7 пик было на вершине стопки сброса, игрок может играть 9 пик или 7 треф. |
If a 7 of spades was on the top of the discard pile, the player can play a 9 of spades or a 7 of clubs. |
В Веймаре Бах продолжал играть и сочинять для органа, а также исполнять концертную музыку с герцогским ансамблем. |
In Weimar, Bach continued to play and compose for the organ and perform concert music with the duke's ensemble. |
Многие игры, такие как покер и блэкджек, позволяют игроку выбрать, будет ли туз использоваться в качестве высокой или низкой карты. |
Many games, such as poker and blackjack, allow the player to choose whether the ace is used as a high or low card. |
Основной игровой зал разделен на три основные части — настольные игры, электронные игры и покер. |
The main gaming floor is divided into three major parts — Table Games, Electronic Gaming, and Poker. |
Почти все жилые секции содержат рыночные прилавки и места для игр, таких как бильярд, покер, шахматы или, в некоторых случаях, видеоигры. |
Almost all living sections contain market stalls and places to play games such as billiards, poker, chess, or, in some, video games. |
Мои интересы-музыка, подкасты, покер, видеоигры и, конечно же, фотография. |
My interests are music, podcasts, poker, videogames, and of course photography. |
Сорель спонсируется букмекерской компании Титан покер. |
Sorel is sponsored by betting company Titan Poker. |
По состоянию на март 2010 года компания Sorel спонсирует онлайн-покер-рум Titan Poker в качестве лидера своей профессиональной команды. |
As of March, 2010, Sorel is sponsored by online poker room Titan Poker as the leader of their Pro Team. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «играть в покер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «играть в покер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: играть, в, покер . Также, к фразе «играть в покер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
