Игра игрой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
компьютерная игра - computer game
легкая игра - easy game
игра на понижение - bear speculation
зонк (игра в кости) - Zonke (dice)
игра ума - mind game
иллюзорная игра - virtual play
веселая игра - a fun game
игра в гольф - golfing
игра на ударных - drumming
флеш игра - flash game
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Думаю, вы все согласитесь, что игра стоит свеч. |
I think we can all agree that it's worth the trouble to do so. |
Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке. |
I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with. |
But the Word of God was nothing serious for her. |
|
На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями. |
The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game. |
Excuse me. I've passed many an enjoyable evening playing this game. |
|
Reuben sprained his hamstring today while playing Quidditch. |
|
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
В тот раз вы сказали, будто не верите, что здесь какая-то грязная игра. |
The other day, you guys said that you didn't believe there was any foul play. |
Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак. |
The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails. |
Как только я это сказала стало понятно, что это неудачная игра слов |
Which, even as I say it, I realize is a poor choice of words. |
We're in the middle of a war game. |
|
Игра затянулась дольше, чем я рассчитывала. Бес искушал меня, и я едва не поддалась желанию поскорее утешить нетерпеливого пленника. |
The game lasted longer than I had imagined; the devil tempted me; I gave way to my desire, to console the impatient prisoner. |
This is a game of chance with a little skill thrown in. |
|
You're just like the rest of them. It's all a game to you. |
|
Президент Сон хочет посмотреть землю перед игрой в бейсбол. |
President Song wants to go look at some land before my baseball game. |
Ведь это всё было весельем и игрой. |
I mean, it was all fun and games. |
The game can't start without their rock-'n'-roll left wing. |
|
That's why they call it a confidence game, Mr. Fisk. |
|
Актерская игра не дотягивает, я думаю |
The performance fell short, I think. |
Иди к безлимитным столам с игрой один на один. |
Go to the no limit, heads-up tables. |
I'm done playing the market. |
|
The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
|
What is this Game of Thrones they're referencing? |
|
Это игра для укрепления командного духа. |
It's a team building game. |
Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен. |
It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996. |
Безымянный главный герой Лена Дейтона в файле IPCRESS мимоходом сравнивает сцену посадки в самолет с настенной игрой Итона. |
Len Deighton's nameless protagonist in The IPCRESS File, in passing, compares the scene boarding an aeroplane to the Eton Wall Game. |
Сьерра даже отрицала, что игра когда-либо существовала, пока Забалауи не подтвердил, что она действительно была закончена и отправлена розничным торговцам. |
Sierra even denied the game ever existed, until Zabalaoui confirmed it actually was finished and was shipped to retailers. |
Лили Бергамо должна была стать первой игрой, разработанной Grasshopper Manufacture после того, как она была приобретена компанией GungHo Online Entertainment. |
Lily Bergamo was to be the first game to be developed by Grasshopper Manufacture after it was acquired by GungHo Online Entertainment. |
Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия. |
The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement. |
Игра стала доступна для предварительного заказа 16 августа 2013 года и была выпущена 10 сентября 2013 года под смешанные отзывы критиков. |
The game became available to pre-order on 16 August 2013, and was released on 10 September 2013 to mixed reviews from critics. |
Они отправляются в игру как огромные аутсайдеры, и без Дженнеро, который госпитализирован непосредственно перед игрой из-за потенциального сердечного приступа, оставляя тренера Рига за главного. |
They head into the game as huge underdogs, and without Gennero, who is hospitalized just before the game for a potential heart attack, leaving Coach Rig in charge. |
Стиль исполнения Хикса рассматривался как игра на эмоциях его аудитории. |
Hicks's performance style was seen as a play on his audience's emotions. |
Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы. |
Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead. |
Tempest 4000 был анонсирован в августе 2017 года, и игра была продемонстрирована позже в том же месяце на Gamescom. |
Tempest 4000 was announced August 2017, and the game was showcased later that month at Gamescom. |
На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости. |
At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance. |
Flashing Blades-это ролевая игра, опубликованная компанией Fantasy Games Unlimited в 1984 году. |
Flashing Blades is a role-playing game published by Fantasy Games Unlimited in 1984. |
И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме. |
Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board. |
В Соединенных Штатах наиболее распространенной игрой в бильярд является восьмибол, появившийся в начале двадцатого века. |
In the United States, the most commonly played pool game is eight-ball, which appeared at the beginning of the twentieth century. |
Следующей игрой, в которой использовался Джокер, был покер около 1875 года, где он действовал как Джокер. |
The next game to use a joker was poker around 1875 where it functioned as a wild card. |
Одним из наиболее заметных является Купер, чья Dotto стала его самой продолжительной и популярной игрой. |
One of the more notable is Cooper, whose Dotto ended up being his longest-running and most popular game. |
По состоянию на март 2019 года, игра достигла более 40 миллионов загрузок. |
As of March 2019, the game had reached over 40 million downloads. |
Он был известен своей комедийной игрой и писательством, а также тем, что превратил потерю ноги в несчастном случае на верховой езде в 1766 году в комедийную возможность. |
He was known for his comedic acting and writing, and for turning the loss of a leg in a riding accident in 1766 to comedic opportunity. |
Игра между двумя клубами стала известна как дерби М69, названное в честь автомагистрали М69, которая соединяет два города вместе. |
The game between the two clubs has become known as the M69 derby, named after the M69 motorway which connects the two cities together. |
Игра престолов - американский фэнтези-драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом для телеканала HBO. |
Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO. |
Игра была описана как содержащая элементы геймплея классических ролевых игр, таких как King's Quest, а также игр, таких как DayZ. |
The game has been described as containing gameplay elements of classic role-playing games such as King's Quest, as well as games such as DayZ. |
В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху. |
Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top. |
Сабина увлеклась боулингом в 1999 году после того, как наблюдала за игрой своей дочери Саны в местном клубе. |
Sabeena took to bowling in 1999 after watching her daughter Sana play the game in a local club. |
Она так увлеклась игрой, что занялась ею профессионально, отодвинув на задний план свой бизнес по дизайну одежды. |
She became so interested in the game that she took it up professionally, putting her business of fashion designing on the back burner. |
Игра состоялась 13 июля 1965 года на стадионе Метрополитен в Блумингтоне, штат Миннесота. |
The game was played on July 13, 1965, at Metropolitan Stadium in Bloomington, Minnesota. |
Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу. |
Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host. |
В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars. |
In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars. |
Разминка также относится к подготовительным действиям перед пением, игрой на фортепиано и т. д. |
Warming up also refers to preparatory actions before singing, playing the piano, etc. |
Дипломатия была игрой, которую предпочитали Джон Кеннеди и Генри Киссинджер. |
Diplomacy was a game favored by John F. Kennedy, and Henry Kissinger. |
Это было позже сокращено до крэпса и после нескольких адаптаций стало самой популярной азартной игрой в кости в Соединенных Штатах. |
This was later shortened to craps and after several adaptations became the most popular gambling dice game in the United States. |
Сик Бо был введен в Соединенные Штаты китайскими иммигрантами в 20 веке и в настоящее время является популярной игрой в казино. |
Sic bo was introduced into the United States by Chinese immigrants in the 20th century and is now a popular casino game. |
Диск не является игрой и не имеет джойстика...но еще больше, спасибо и с Новым годом, Адрианна,@ ... awire253yahoo. |
The disk is not a game and does not have a joy stick...but more, Thanks and Happy New Year, Adrianna, @ ... awire253yahoo. |
Существует более широкий репертуар MIDI-музыки по сравнению с предыдущей игрой. |
There is a larger repertoire of MIDI music as compared to the previous game. |
Игра была выпущена в Японии 27 ноября 2008 года и стала 15-й самой продаваемой игрой в 2008 году. |
The game was released in Japan on November 27, 2008, and was the 15th best-selling game in 2008. |
Основная игра была трюковой игрой, промежуточной в эволюции между Триунфо и омбре. |
If you like the contest but don't need any money, please edit CEATEC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра игрой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра игрой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, игрой . Также, к фразе «игра игрой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
