Идеальное тело - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идеальная возможность - ideal opportunity
быть в идеальной форме - be in perfect shape
делают их идеальным - make them the perfect
идеальная дата - perfect date
идеально рассеянное отражение - uniform diffuse reflection
идеальное взаимодействие - perfect interplay of
идеальное центральное положение - perfect central position
идеальные условия эксплуатации - perfect operating conditions
Она идеально подходит для - it perfectly suits
почти идеальная матрица - almost perfect matrix
Синонимы к идеальное: в совершенстве, хорошо, совершенно, прекрасно, отлично
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
гравитирующее тело - gravitating body
космическое тело - cosmic body
держать свое тело - keep your body
Тело расслаблено - body is relaxed
тело вниз - body down
я знаю, где тело - i know where the bodies are
тело трубчатого початка - body hollow cop body
тело политичное - a body politic
Тело экспертов - body of experts
означает, что ваше тело - means your body
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
My body is achieving a perfect symmetry right now. |
|
Для американцев азиатского происхождения идеальное тело находится под влиянием средств массовой информации, которые они видят. |
In computer programming, whitespace is any character or series of characters that represent horizontal or vertical space in typography. |
У меня идеальное тело, так что я самый популярный среди женщин мужчина. |
My body is so perfect from head to toe, such that I'm the number one married man whom women want to steal away. |
Для американцев азиатского происхождения идеальное тело находится под влиянием средств массовой информации, которые они видят. |
For Asian Americans, the ideal body is influenced by the media they see. |
Черная дыра действует как идеальное черное тело, излучающее при такой температуре. |
The black hole acts as a perfect blackbody radiating at this temperature. |
Человеческое тело - чудо микроинженерии. Крошечные, идеально сформированные органы, каждый из которых состоит из миллиардов безупречно работающих клеток. |
The human body is a miracle of microscopic design tiny perefectly formed orgams each made up of billions of perfectly functioning cells |
Тело Трейси действительно было телом идеальной заключенной в тюрьме, но разум был совершенно свободным и планировал побег. |
Tracy's body was a prisoner in this place, but her mind was free to plan her escape. |
Для американцев азиатского происхождения идеальное тело находится под влиянием средств массовой информации, которые они видят. |
Judy Chicago's large-scale art piece The Dinner Party awards Hypatia a table setting. |
Теперь определено идеальное тело, называемое черным телом. |
An ideal body is now defined, called a blackbody. |
Думаешь, один резал тело, а другой создавал место преступления? |
You think one person cut up the body and another composed the crime scene? |
There's the experience of having a body and of being a body. |
|
Подоспел Мурген с помощниками, несущими еще одно тело на грубых носилках. |
Murgen and his crew came jogging up, carrying another body on another crude litter. |
Его, очевидно, сбросили в люк, и тело немного прокатилось по дну. |
It was obvious that he had simply been dumped through the manhole at street level, his body rolling slightly when it hit the bottom. |
Второе тело мало чем отличалось от скелета с черными костями, на котором были обрывки плоти. |
The second body was little more than a black-boned skeleton held together with rags. |
The site seemed ideal for what the priest wanted done. |
|
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
It takes a long time for a frozen body to thaw. |
Так придумай мне маску, которая идеально скроет лицо и не повлияет на мою способность стрелять на бегу. |
Find a mask that conforms perfectly to my face and doesn't affect my ability to aim on the run. |
Когда Ужасное Чудовище впадает в ярость, всё его тело окутывается пламенем. |
When a Monstrous Nightmare gets mad, his whole body bursts into flames. |
Я люблю тебя так сильно, что всё моё тело распадается на куски. |
I love you so much, my whole body falls apart. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело. |
That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique. |
Все они вернулись около полудня, а поскольку тело нашли в 11:40, это значит, что на момент убийства их местонахождение установлено. |
They all arrived back around noon and as the body was found at 11.40, it means they were all accounted for when the murder took place. |
There's no way I'm putting this garbage in my body. |
|
Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение. |
Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man. |
Полицейские вытащили тело Лу из реки с двумя пулевыми ранениями. |
The cops pulled Lou out of the river with two bullets in him. |
Лишенное жидкости тело просто превратилось в пыль. |
Without water to keep her hydrated, her body just turned to dust. |
Миссис МакДауэлл кто-то взял ваше лицо, ваше тело и ваши отличительные особенности, а потом создал ваш виртуальный образ. |
Mrs. McDowell, someone took your face, your body and your mannerisms, and they made a virtual you. |
Отсюда и ниже тело Уилла не работает. |
Will's body no longer works below here. |
Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла. |
Fits perfectly inside a standard motorcycle saddlebag. |
Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы. |
I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now. |
Врач ответил: Почка - это одно, но Вы не можете раздать все Ваше тело по кусочкам. |
The doctor says, A kidney is one thing, but you can't give away your whole body piece by piece. |
She will accomplish most things perfectly. |
|
Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело. |
She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body. |
Это мое самое любимое место. И нет ничего менее аутентичного, чем идеально чистые, свободные от преступности версии городов мира. |
It's my favorite place in the world and there's nothing more inauthentic than their perfectly clean, crime-free versions of international cities. |
Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это. |
It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one. |
Soap your body and hair daily and rub down with cologne. |
|
Моё знание этих вещей неполно, потому что я знаю их только через моё изменяющееся тело и идеи. |
This knowledge is by nature incomplete and misleading, as it only comes through changes in my body and thoughts. |
Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности. |
Perfect and it's totally appropriate for your personality. |
Её голос идеально резонирует с ледяными кристаллами. |
Her voice resonates perfectly with the ice crystals. |
Да, ещё не всё идеально. |
Oh, it's not perfect yet. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению. |
The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current. |
Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию. |
If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion. |
Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов. |
These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds. |
Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов. |
I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate. |
С iPad он идеально подходит для прогулок по больнице, пока у них есть необходимая информация. |
With an iPad it's perfect to walk around the hospital with as long as they have the information they need. |
Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения. |
Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension. |
Это может быть не идеально для всех случаев DRN,но он работает довольно хорошо на этом. |
It might not be ideal for all DRN cases, but it is working fairly well on this one. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела. |
The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body. |
Генетические алгоритмы идеально подходят для таких типов задач, где пространство поиска велико, а число возможных решений невелико. |
Genetic algorithms are ideal for these types of problems where the search space is large and the number of feasible solutions is small. |
Эта порода идеально подходит для владельцев, которые могут посвятить время тренировкам и тренировкам. |
This breed is ideal for owners who can dedicate time to exercise and training. |
Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах. |
Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of. |
Мини - геликоновые двигатели, изобретенные Олегом Батищевым, - это небольшие простые двигатели, идеально подходящие для небольших маневров в космосе. |
Mini-helicon thrusters, invented by Oleg Batishcev, are small simple thrusters ideal for small maneuvers in space. |
Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте. |
Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot. |
Рассказывают истории о группах мертвых тел, лежащих почти на плацу строем, каблуки их сапог идеально выровнены. |
Stories are told about groups of dead bodies lying in almost parade-ground formations, heels of their boots perfectly aligned. |
Местность центральной Италии оказалась идеально подходящей для обороны, и фельдмаршал Альберт Кессельринг воспользовался этим в полной мере. |
The terrain of central Italy had proved ideally suited to defense, and Field Marshal Albert Kesselring took full advantage. |
Она, как и Барби, изображала женщин сильными личностями, которые могли бы заниматься спортом, сохраняя при этом идеально уложенные волосы и платье. |
She, like Barbie, portrayed women as strong individuals who could play sports while maintaining perfectly coiffed hair and dress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальное тело».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальное тело» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальное, тело . Также, к фразе «идеальное тело» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
