Ионосфера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ионосфера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ionosphere
Translate
ионосфера -

слой


Местоположение источника определяется либо с помощью многопунктовых, либо одностанционных методов и требует принятия модели для полости Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source location is determined with either multi-station or single-station techniques and requires assuming a model for the Earth–ionosphere cavity.

Однако ионосфера слишком сложна и постоянно меняется, чтобы поддерживать теорему о взаимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ionosphere is far too complex and constantly changing to support the reciprocity theorem.

Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of.

Основным режимом распространения на большие расстояния является волноводный механизм Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main mode of long distance propagation is an Earth-ionosphere waveguide mechanism.

HAARP также позволяет исследовать, как естественная ионосфера влияет на радиосигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP also enables studies of how the natural ionosphere affects radio signals.

Там ученые впервые исследовали ионосферу, возмущая ее радиоволнами в диапазоне 2-10 МГц и изучая, как реагирует ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, scientists pioneered exploration of the ionosphere by perturbing it with radio waves in the 2–10 MHz range, and studying how the ionosphere reacts.

Над поверхностью Земли ионосфера представляет собой плазму, а магнитосфера содержит плазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the Earth's surface, the ionosphere is a plasma, and the magnetosphere contains plasma.

Примером плазмы с показателем преломления меньше единицы является ионосфера Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a plasma with an index of refraction less than unity is Earth's ionosphere.

Ионосфера Урана плотнее, чем у Сатурна или Нептуна, что может быть связано с низкой концентрацией углеводородов в стратосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uranian ionosphere is denser than that of either Saturn or Neptune, which may arise from the low concentration of hydrocarbons in the stratosphere.

Ионосфера обычно развивает свой нижний слой D в течение дня, в то время как ночью этот слой исчезает, поскольку плазма там превращается в газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere usually develops its lower D layer during the day, while at night this layer disappears as the plasma there turns to gas.

Волны ELF и VLF распространяются на большие расстояния с помощью волноводного механизма Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELF and VLF waves propagate long distances by an Earth-ionosphere waveguide mechanism.

Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.

На еще более низких частотах, в диапазоне от VLF до ELF, волноводный механизм Земля-ионосфера обеспечивает еще большую дальность передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At even lower frequencies, in the VLF to ELF bands, an Earth-ionosphere waveguide mechanism allows even longer range transmission.

Ионосфера Земли-это плазма, а магнитосфера содержит плазму в окружающей ее космической среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth's ionosphere is a plasma and the magnetosphere contains plasma in the Earth's surrounding space environment.

Настоящий волновод Земля-ионосфера не является идеальным электромагнитным резонансным резонатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real Earth–ionosphere waveguide is not a perfect electromagnetic resonant cavity.

Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes.

ИРИ используется для временной подпитки небольшой части ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRI is used to temporarily energize a small portion of the ionosphere.

Это было Ионосферное рассеяние в диапазоне 50 МГц при 100 киловаттах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Ionospheric Scatter using the 50 mHz range at 100 kilowatts.

В этот самый четверг какие-то объекты скользили через ионосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'On this particular Thursday, 'things were moving through the ionosphere.

Коммандер, шаттл достиг зоны Е планетарной ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander, the shuttle has reached the E region of the planet's ionosphere.

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

Американский ионосферный нагреватель HAARP, работа которого началась в 1993 году, похож на установку Sura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American HAARP ionospheric heater, whose operation began in 1993, is similar to the Sura facility.

Летом связь чище - сигналы доходят до ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summertime is clearer because the signals bounce off the ionosphere

Простой пример силового дрейфа-это плазма в гравитационном поле, например в ионосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple example of a force drift is a plasma in a gravitational field, e.g. the ionosphere.

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.

Прошло еще двадцать лет, прежде чем Эдвард Эпплтон и Барнетт в 1925 году смогли экспериментально доказать существование ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took another twenty years before Edward Appleton and Barnett in 1925 were able to prove experimentally the existence of the ionosphere.

Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes.

В последовательных нижних соединениях Венера наблюдалась как Голдстоуном, так и Национальным центром астрономии и ионосферы в Аресибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At successive inferior conjunctions, Venus was observed both by Goldstone and the National Astronomy and Ionosphere Center in Arecibo.

Цель проекта - изучение электрических явлений в ионосфере в результате землетрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the project is to study electric phenomena in the ionosphere stimulated by earthquakes.

Радиоволны на такой частоте отражаются от ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio waves at this frequency bounce off the Ionosphere.

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

В результате этого в мировых масштабах было налажено сотрудничество между учеными, преподавателями и учащимися в области изучения изменчивости ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was a worldwide collaboration among scientists, teachers and students to investigate the variability of the ionosphere.

Это означает, что на больших расстояниях, где волны задевают ионосферу под очень тупым углом, MUF может быть намного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that at longer distances, where the waves graze the ionosphere at a very blunt angle, the MUF may be much higher.

Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Профиль ионосферы весьма вариабелен, постоянно меняясь во временных масштабах минут, часов, дней, сезонов и лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profile of the ionosphere is highly variable, changing constantly on timescales of minutes, hours, days, seasons, and years.

Установка ионосферного обогрева Суры в Васильсурске, Россия, недалеко от Нижнего Новгорода, способна передавать 190 МВт Эр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sura Ionospheric Heating Facility, in Vasilsursk, Russia, near Nizhniy Novgorod, is capable of transmitting 190 MW ERP.

Шумановские резонансы были использованы для изучения нижней ионосферы на Земле, и это было предложено в качестве одного из способов изучения нижней ионосферы на небесных телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumann resonances have been used to study the lower ionosphere on Earth and it has been suggested as one way to explore the lower ionosphere on celestial bodies.

Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those purposes, an ionospheric sounding network consisting of six digital ionosondes has been established in Indonesia.

Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system.

В дополнение к образованию сцинтилляции магнитные бури могут создавать сильные градиенты ионосферы, которые ухудшают точность систем SBAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to producing scintillation, magnetic storms can produce strong ionospheric gradients that degrade the accuracy of SBAS systems.

Фактические частоты несколько отличаются от этого из-за проводящих свойств ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual frequencies differ slightly from this due to the conduction properties of the ionosphere.

Флуктуации времени напрямую зависят от изменения высоты отражающего и изгибающего слоя ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time fluctuations are influenced directly by the changing altitude of the reflecting and bending layer of the ionosphere.

Эти приборы регистрировали прежде всего изменения в ионосфере Земли, вызванные солнечной активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student-oriented SID monitors responded primarily to solar-induced changes to the Earth's ionosphere.

Термосфера Урана вместе с верхней частью стратосферы соответствует ионосфере Урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uranian thermosphere, together with the upper part of the stratosphere, corresponds to the ionosphere of Uranus.

Емкость ионосферы Земли по отношению к земле, по расчетам, составляет около 1 F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance of the Earth's ionosphere with respect to the ground is calculated to be about 1 F.

Ионосферу традиционно очень трудно измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere is traditionally very difficult to measure.

Сила полученного сигнала может изменяться при внезапном возмущении ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength of the signal received can vary with a sudden ionospheric disturbance.

Поскольку плотность электронов в ионосфере сильно меняется в течение дня, а также в течение цикла солнечных пятен, величина эффекта меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the density of electrons in the ionosphere varies greatly on a daily basis, as well as over the sunspot cycle, the magnitude of the effect varies.


0You have only looked at
% of the information