Измельчитель тюков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
измельченная зола - pulverized fuel ash
дробилка для измельчения отходов в щепу - hogging machine
процесс измельчения - milling process
машина для измельчения обрезков шкур - hide cutter
держать измельчения - keep shredding
интенсивность измельчения - severity severing of grind
конечное измельчение - finite refinement
листья измельченные - shredded leaves
силосоуборочный комбайн с радиально-дисковым измельчающим аппаратом - fan-type forage harvester
обмолот с предварительным измельчением хлебной массы - chopper threshing
Синонимы к измельчитель: виброизмельчитель, кормоизмельчитель, початкоизмельчитель, корнеизмельчитель, размельчитель, мельница, дробилка, кустоизмельчитель, соломоизмельчитель
пошлина с товарных тюков - package
тюкованный табак - piled tobacco
тюков - bale
подвал для хранения тюкованного табака - tobacco cellar
тюковое сено - baled hay
тюковое силосование - baled silage making
когтевой захват для тюков и кип - bale grab
тюков соломы - bales of straw
пресс-подборщик с метателем тюков - ejector baler
элеватор для тюков - bale elevator
Главный шпиндель имеет широкий диапазон скоростей для обеспечения правильной скорости подачи измельчителя. |
The main spindle has a wide range of speeds to ensure proper grinder feed rates are maintained. |
12 июня 2007 года Хиндс и Келлихер получили премию Metal Hammer Golden Gods award за лучшие измельчители, первую в истории награду мастодонта. |
On June 12, 2007, Hinds and Kelliher won the Metal Hammer Golden Gods award for best shredders, Mastodon's first ever award. |
Доступны несколько размеров ладовой проволоки, причем традиционные игроки часто предпочитают тонкие Лады, а металлические измельчители-толстые Лады. |
Several sizes of fret wire are available, with traditional players often preferring thin frets, and metal shredders liking thick frets. |
Преступник скомкал газету и измельчил резину, сложил ее возле жертвы. |
Offender balled up newspaper and shredded rubber, piled it near the victim. |
Я бы хотел, чтобы ты сосредоточилась на моей ценности, которую я демонстрирую прочищая твой измельчитель мусора. |
I would like you to focus on the amount of value that I'm demonstrating to you by fixing your garbage disposal. |
В процессе измельчения древесины окоренные бревна подаются в измельчители, где они прижимаются к вращающимся камням, чтобы быть превращенными в волокна. |
In the groundwood process, debarked logs are fed into grinders where they are pressed against rotating stones to be made into fibres. |
Коммерческое компостирование начинается с ручной разбивки материалов с помощью измельчителя или другой машины, чтобы начать процесс. |
Commercial composting begins with a manual breakdown of the materials using a grinder or other machine to initiate the process. |
Я стоял над раковиной и поедал пюре из устриц, когда мои зубы упали в измельчитель. |
I was leaning over the sink eating pureed clams when my teeth fell in the disposal. |
Ewido Anti-Spyware включала в себя новые функции, такие как запланированные проверки, измельчитель файлов, запущенный диспетчер процессов и новый интерфейс. |
Ewido Anti-Spyware included new features such as scheduled scans, file shredder, running process manager, and a new interface. |
Приводные цепи измельчителя чаще всего используются с двухобмоточными биполярными двигателями, причем две обмотки приводятся в движение независимо друг от друга, чтобы обеспечить определенный крутящий момент двигателя CW или CCW. |
Chopper drive circuits are most often used with two-winding bipolar motors, the two windings being driven independently to provide a specific motor torque CW or CCW. |
Sand can be ground, swept or strickled into shape. |
|
Проволока универсальна, и проволочные вешалки для одежды часто используются в качестве дешевых источников полужесткой проволоки, более доступной, чем тюковая проволока для всех видов домашних проектов. |
The wire is versatile, and wire clothes hangers are often used as cheap sources of semi-tough wire, more available than baling wire for all sorts of home projects. |
Then what's left is run through a pulverizer. |
|
Нут является ключевым ингредиентом хумуса и Чана масала, и его можно измельчить в муку, чтобы сделать фалафель. |
Chickpea is a key ingredient in hummus and chana masala, and it can be ground into flour to make falafel. |
Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена. |
A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds. |
Сушеные лисички также можно измельчить в муку и использовать в качестве приправы в супах или соусах. |
Dried chanterelles can also be crushed into flour and used in seasoning in soups or sauces. |
Существующая глубоководная гусеничная машина модифицировалась с добавлением коллектора, измельчительной установки, более мощного насоса для жидкой взвеси и гидравлической установки. |
The existing deep sea crawler was being modified with the addition of a collector, crusher, enhanced slurry pump and hydraulic power pack. |
Пищу желательно также мелко нарезать, измельчить, растолочь и процедить, чтобы получилась истинная смесь всех ингредиентов. |
Food should preferably also be finely chopped, ground, pounded and strained to achieve a true mixture of all the ingredients. |
После одиннадцати лет развития, компания InSinkErator измельчитель поставить его на рынке в 1968 году. |
After eleven years of development, his InSinkErator company put his disposer on the market in 1968. |
Семена настолько малы, что их нудно собирать, но их можно измельчить в заменитель муки или наполнитель. |
The seeds are so small that they are tedious to gather, but they can be ground into a flour substitute or extender. |
Тилопа достиг реализации в качестве измельчителя кунжутных семян и сводника для известной проститутки. |
Tilopa attained realization as a grinder of sesame seeds and a procurer for a prominent prostitute. |
Козлятину можно приготовить различными способами, включая тушение, выпечку, жарку на гриле, приготовление на гриле, консервирование и жарку; ее можно измельчить, приготовить карри или сделать из нее колбасу. |
Goat meat can be prepared in a variety of ways, including stewing, baking, grilling, barbecuing, canning, and frying; it can be minced, curried, or made into sausage. |
Более грубая мука отправляется обратно в измельчитель до тех пор, пока она не будет измельчена достаточно хорошо, чтобы быть цельной овсяной мукой. |
The coarser flour is sent back to the grinding unit until it is ground fine enough to be whole oat flour. |
Я засунул туда руку, не подозревая, что Мэтти включил измельчитель. |
I stuck my hand down to retrieve it, not realizing that Matty had turned on the garbage disposal. |
Джим прикончил ради меня пару тюков сена, а к тому времени домой вернулась Анна. |
Jim killed a few bales of hay for me, and that was about the time Anna came home. |
Мы шагали мимо тюков сырой шерсти и пластмассовых пробирок с китайскими микрочипами. |
We strolled past bales of raw wool and plastic tubs of Chinese microchips. |
Во двор трактира проследовала вереница ослов с низко опущенными головами, усталых от тяжелых тюков. |
A string of donkeys plodded into the innyard, heads hanging low, weary from their heavy packs. |
Из них удаляются косточки, а мякоть размалывают при помощи измельчителя пищевых продуктов. |
The prunes are stoned and the pulp is crushed with a food chopper. |
Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов. |
Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals. |
Тим Эллиотт и его студент Матиас Уиллболд измельчили и обработали образцы пород из формации Исуа и прибегли к трудоемкому химическому методу извлечения вольфрама. |
Elliott and his student Matthias Willbold powdered and processed the Isua samples and used painstaking chemical methods to extract the tungsten. |
Слухи о золотой лихорадке достигли и его ушей, и он привез с собой несколько тюков с мехами и один тюк с рукавицами и мокасинами. |
A whisper of the gold-rush had reached his ears, and he had come with several bales of furs, and another of gut-sewn mittens and moccasins. |
Прощайте, дорогие друзья, легкого вам пути в Высший Измельчитель. |
Farewell, dear friends, on your sacred journey to the chopper-upper. |
The bodies were filleted, pulped, sifted. |
|
И прошлой осенью мы собрали неплохой урожай -двадцать тюков. |
And we cleared a fair crop this last fall, twenty bales. |
Can we just think about the shredder? |
|
I am reducing it to digestible chunks. |
|
Вот что надо сделать – измельчим лакричный корень, смешаем всё вместе и нагреем до разжижения. |
Here's what we have to do, we've got to crush up the licorice root and then mix everything together and then heat it up till it liquefies. |
Well, I guess you'll know once you grind up these little guys. |
|
Ты ведь знаешь, что я сейчас собираюсь измельчить этих слизней? То есть... |
You do know that I'm going to have to actually grind up these slugs? |
And we grind these kittens up and shove them down their throats! |
|
Скажите, а Вы хоть как-то измельчите его, прежде чем есть? |
Say, do you grind this up before you eat it? |
Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой. |
I've already made plans to clean my garbage disposal and treat myself to a bubble bath. |
Дробь измельчила его аорту. |
The pellet shredded his aorta. |
Во время Гражданской войны в США американская промышленность могла похвастаться 1 091 фабрикой с 5 200 000 шпинделями, обрабатывающими 800 000 тюков хлопка. |
At the time of the American Civil War, the American industry boasted 1,091 mills with 5,200,000 spindles processing 800,000 bales of cotton. |
После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги. |
After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Ранее Кэролайн поцарапала ногу о кусок Тюковой проволоки, и незначительная царапина превращается в серьезную инфекцию. |
Previously, Caroline had scratched her leg on a piece of baling wire, and the minor scratch turns into a serious infection. |
Монтажник Альберт Хофнер отправился в Хинтеркайфек 4 апреля, чтобы починить двигатель пищевого измельчителя. |
Assembler Albert Hofner went to Hinterkaifeck on April 4 to repair the engine of the food chopper. |
Она обычно включает в себя физические средства управления, такие как защитные барьеры и замки, источники бесперебойного питания и измельчители. |
It typically involves physical controls such as protective barriers and locks, uninterruptible power supplies, and shredders. |
Гостевой дом Maya в Накс-Мон-Нобле в Швейцарских Альпах - это первый отель в Европе, построенный полностью из тюков соломы. |
The Maya Guesthouse in Nax Mont-Noble in the Swiss Alps, is the first hotel in Europe built entirely with straw bales. |
The soaked splits are difficult to grind. |
|
Арабский кофе и турецкий кофе требуют, чтобы основа была почти порошкообразной по тонкости, более тонкой, чем может быть достигнуто большинством измельчителей заусенцев. |
Arabic coffee and Turkish coffee require that the grounds be almost powdery in fineness, finer than can be achieved by most burr grinders. |
Однако из-за своих размеров и стоимости роликовые измельчители используются исключительно коммерческими и промышленными производителями кофе. |
However, due to their size and cost, roller grinders are used exclusively by commercial and industrial scale coffee producers. |
Водо-охлаждаемые роликовые измельчители используются для высоких производственных показателей, а также для тонких измельчений, таких как турецкий и эспрессо. |
Water-cooled roller grinders are used for high production rates as well as for fine grinds such as Turkish and espresso. |
Неизвестный китайский изобретатель был также первым человеком, который изобрел измельчитель чая. |
An unknown Chinese inventor was also the first person to invent a tea shredder. |
Электрические измельчители заусенцев доступны во многих вариациях. |
Electrical powered burr grinders are available in many variations. |
На пике своего расцвета Колчестер ежегодно экспортировал 40 000 тюков ткани, специализируясь на серо-коричневой красновато-коричневой ткани. |
At its peak, Colchester was exporting 40,000 bales of cloth annually, specialising in grey-brown russet cloth. |
Измельчители используются для приготовления кукурузной муки, которая превращается в тесто и подается с соусами. |
Grinders are used to prepare corn flour, which is made into a dough and served with sauces. |
Дверь, за которой Корриган прятался двадцать восемь часов, была скреплена куском Тюковой проволоки. |
The door behind which Corrigan crouched for twenty-eight hours was fastened together with a piece of baling wire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измельчитель тюков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измельчитель тюков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измельчитель, тюков . Также, к фразе «измельчитель тюков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
