Изменения аппетита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменения аппетита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
changes in appetite
Translate
изменения аппетита -



Эти изменения в серотонине были связаны с признаками, характерными для анорексии, такими как навязчивость, тревога и нарушение регуляции аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These alterations in serotonin have been linked to traits characteristic of anorexia such as obsessiveness, anxiety, and appetite dysregulation.

Исследования безопасности каннабидиола показали, что он хорошо переносится, но может вызывать усталость, диарею или изменения аппетита в качестве распространенных побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety studies of cannabidiol showed it is well tolerated, but may cause tiredness, diarrhea, or changes in appetite as common adverse effects.

Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation.

Симптомы включают лихорадку, боль в горле, проблемы с открытием рта и изменение голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include fever, throat pain, trouble opening the mouth, and a change to the voice.

Учтите на будущее, небольшое изменение давления может вызвать повторное кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mind you, a slight change in air pressure can bring on these bleeds.

Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle.

Событие, которое также называется Изменение Диабет Трофей был проведен в Урбино совпадать с престижной GRANFONDO Straducale по маршруту среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event, which is also called Changing Diabetes Trophy, was held concurrently in Urbino Straducale the prestigious long distance race along the route average.

Это стремительное изменение отношения потребителей и их поведения застало врасплох разработчиков политики и некоторых розничных торговцев продовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rapid change in consumer sentiment - and behaviour - took policy makers, and some food retailers, by surprise.

Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamics of average monthly gross earnings in the.

С начала 2006 года программа «Кидсейв Интернешнл» осуществляет компанию социального маркетинга, направленную на изменение стереотипов по отношению к детям-сиротам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the beginning of 2006, the Kidsave International program has been running social marketing campaign aimed at changing negative stereotypes about orphans.

Любое внесение поправок или изменение будет заменять собой любое предыдущее соглашение между нами в отношении того же предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any amendment or variation will supersede any previous agreement between us on the same subject matter.

Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism.

Создание или изменение операционной единицы [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create or modify an operating unit [AX 2012]

Кроме того, большое символическое значение имеет процент голосов - за такое изменение в законе проголосовало вдвое больше людей, чем против.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the margin — the reform passed by more than a 2-to-1 margin — has significant symbolic value.

Ищите необычное изменение почвы и уровня земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch for aberrant soil variations and grade anomalies.

По вашему экспертному мнению как музыковеда, почему столь важно изменение слов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your expert opinion as a musicologist, why is it important to change the words?

Что случается в скотобойнях изменение на теме эксплуатация слабого сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens in slaughterhouses is a variation on the theme of the exploitation of the weak by the strong.

Маленькое изменение плана - нет денег за патронат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight change of plan, - there is no patronage money.

Изменение цвета говорит о наличии серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This color change indicates the presence of traces of sulfuric acid.

Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the smallest of changes could have catastrophic consequences.

Знаешь, изменение имён на счетах, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just switching over the names on the bills, and...

Джентльмены, первое изменение в уставе - отныне все наши собрания будут проходить прямо здесь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, the first order of business is this... From now on, our tri-daily meetings will all take place right here.

Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died.

Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity.

Небольшое изменение планов. Мистер Соумс застрял с неотложной операцией, непредвиденные осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight change of plan, Mr Soames is tied up in emergency surgery - unexpected complications.

Однако, скорее всего, произойдет назначение менее оптимальной высоты или изменение маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, less than optimum altitude assignment, or a reroute, is likely to occur.

Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect.

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern.

Это имеет дополнительное преимущество связывания углерода, которое может уменьшить выбросы парниковых газов и помочь обратить вспять изменение климата .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has an added benefit of carbon sequestration, which can reduce green house gases and help reverse climate change .

Из-за его близости к экватору, в течение года наблюдается небольшое изменение температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its proximity to the equator, in the year, there is a little variation in temperatures.

Изменение отношения может быть отмечено реконструкцией в 2015 году суфийских мавзолеев на объекте Всемирного наследия Тимбукту в Мали после их разрушения в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in attitude can be marked by the reconstruction in 2015 of the Sufi mausoleums at the Timbuktu World Heritage Site in Mali after their destruction in 2012.

Фазовый переход указывает на изменение структуры и может быть распознан по резкому изменению свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase transition indicates a change in structure and can be recognized by an abrupt change in properties.

Второе незначительное изменение было дано в мае 1994 года, на этот раз с четырьмя круглыми четырехугольными фарами в сочетании с сетчатой решеткой радиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second minor change was given in May 1994, this time with four round quad headlights combined with the mesh grille.

Кроме того, может произойти изменение восприятия себя, окружения и отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an altered perception of self, environment and relationships may occur.

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa.

Аппроксимация заключается в том, что стандартное изменение энтальпии, ΔHo, не зависит от температуры, что является хорошим приближением только в небольшом диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approximation involved is that the standard enthalpy change, ΔHo, is independent of temperature, which is a good approximation only over a small temperature range.

Это изменение было сделано, чтобы помочь оптимизировать его брендинг в рамках подготовки к Зимним Олимпийским играм 2014 года, к этому времени изменение названия было в основном завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change was made to help streamline its branding in preparation for the 2014 Winter Olympics, by which time the name change was mostly complete.

Я должен отметить, что я новый член и поэтому еще не в курсе, но мне кажется разумным сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should point out that I'm a new member and so not up to speed yet, but it does seem sensible to me to make this change.

Величина дает изменение амплитуды напряжения для данной амплитуды тока через импеданс, в то время как экспоненциальные коэффициенты дают отношение фаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnitude gives the change in voltage amplitude for a given current amplitude through the impedance, while the exponential factors give the phase relationship.

Но Департамент земель отказался принять это изменение и написал Совету, что название останется Маккуэйд-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Department of Lands refused to accept this change and wrote to the Council saying that the name would remain McQuade Park.

Второе изменение в производстве, начиная с самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second change in production, starting with aircraft.

Тем не менее, как бы ни были важны эти эффекты, основной поддержкой для использования стимулирующей терапии является изменение рутины человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, as important as these effects are, the main support for the use of stimulation therapies is the change in the person's routine.

Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to .

Изменение плотности жира внутри дыни в конечном счете способствует образованию высоконаправленных ультразвуковых звуковых лучей перед дыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in fat density within the melon ultimately contributes to the production of highly directional, ultrasonic sound beams in front of the melon.

Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue.

Простые методы, такие как изменение параметров скорости обучения в уравнении обратного распространения, не были успешными в уменьшении помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple techniques such as varying the learning rate parameters in the backpropagation equation were not successful in reducing interference.

Если это изменение закончится как возмутительное, у них может возникнуть аргумент, что CCS не имеет значения для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that change ends up as outrageous, they might have the beginnings of an argument that the CCS is not important to that work.

Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning.

Я предвижу придирку, что само слияние - это серьезное изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I anticipate the quibble that the merge itself is a major change.

Я хотел получить преимущество от большего количества глазных яблок, прежде чем совершить изменение, чтобы проверить, что я не уничтожил ничего важного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted the benefit of more eyeballs before I committed the change to check I didn't obliaterate anything important.

Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change.

В целом, изменение характера отношений Анатоля с женщинами от акта к акту в этой пьесе поразительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive isotopes can be tested using the autoradiographs of gels in gel electrophoresis.

Любое предсказуемое изменение или закономерность во временном ряду, которое повторяется или повторяется в течение одного года, можно назвать сезонным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any predictable change or pattern in a time series that recurs or repeats over a one-year period can be said to be seasonal.

Конвекция, создаваемая приливами и морскими течениями, усиливает это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convection created by tides and sea currents enhance this change.

Согласно приведенному выше тексту, изменение на Чепель произошло в 1642 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the above quoted text the change to 'Chöpel' took place in 1642.

Другое изменение было то, что выпускает в серии НЗП, как правило, стерео производств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another change was that releases in the WIP series were normally stereo productions.

Наблюдения показывают значительное изменение угла наклона струи от 2 до 20 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees.

Изменение на слово-final-olt является особенностью немецкого языка, используемого для обозначения монстров и сверхъестественных существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change to the word-final -olt is a feature of the German language used for monsters and supernatural beings.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменения аппетита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменения аппетита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменения, аппетита . Также, к фразе «изменения аппетита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information