Определенный аппетит к риску - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Определенный аппетит к риску - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
defined risk appetite
Translate
определенный аппетит к риску -

- определённый

имя прилагательное: certain, definite, specific, determined, given, distinct, decided, determinate, special, precise

сокращение: spec.

- аппетит [имя существительное]

имя существительное: appetite, stomach

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- риску

at risk



Определение воли, которое обычно дается школами, что это рациональный аппетит, не является хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of the will, given commonly by the Schools, that it is a rational appetite, is not good.

Что ж, мы определенно наработали аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we definitely worked up an appetite.

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties.

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Prioritize automatic settlements.

Я не могу определять свою судьбу, ведь она определена за меня людьми, которые предпочитают, чтобы я страдал, а не добивался успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot determine my own destiny for it is determined for me by people who would rather see me suffer than succeed.

Какое еще определение предстояло мне услыхать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the next definition I was to hear?

При всем уважении у этого суда нет достаточных прав, чтобы отменить определение психолога из Скоуки относительно её психологического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state.

Кларк, мое определение экскурсия закончилось две мили назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark, my definition of hike stopped two miles ago.

Она четко определена законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clearly defined as constitutional law.

Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail.

Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.

Партийный курс определен абсолютно четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Party's line was sharply defined.

Ты испортила мне аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making my appetite worse.

Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires.

Солнце уже садилось, аппетит постепенно ослабевал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was setting; their appetites were satisfied.

Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil.

Даже наши тупиковые статьи так же велики или больше, чем это определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even our stub articles are as big or bigger than this definition.

Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived.

Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series.

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

Формат был определен, и устройства были впервые изготовлены компанией SanDisk в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The format was specified and the devices were first manufactured by SanDisk in 1994.

Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted.

В других исследованиях может быть определена обратная функция от единицы, где m устанавливается в константу, так что обратная функция применяется к конкретной строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies might define an inverse function of one where m is set to a constant, such that the inverse applies to a particular row.

Определение казалось произвольным и ненужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition appeared arbitrary and unnecessary.

Определение интерфейса скрывает реализацию языковой службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interface definition hides the implementation of the language-specific service.

Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values.

В системе государственных школ ответственность за определение того, какая повестка дня продвигается, лежит на тех, кто входит в эту систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the public school system, it is the responsibility of those within the system to determine what agenda is being promoted.

Стандартный канадский английский язык социально определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard Canadian English is socially defined.

Если вы хотите переписать определение Вики, пожалуйста, сделайте это на странице прозрачности - не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to re-write the wiki definition, please do so on the transparency page - not here.

Определение, используемое здесь, - это определение Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition used here *is* the wiki definition.

Определение более конкретного диапазона затруднено из-за отсутствия определенности в отношении фактического размера мировых запасов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determining a more specific range is difficult due to the lack of certainty over the actual size of world oil reserves.

EPA и USACE опубликовали предлагаемое правило 14 февраля 2019 года, которое пересмотрит определение WOTUS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA and USACE published a proposed rule on February 14, 2019 that would revise the WOTUS definition.

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

Определение второго в среднем солнечном времени, однако, остается неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of the second in mean solar time, however, is unchanged.

Более широкая группа, Pterosauromorpha, была определена как все орнитодираны, более тесно связанные с птерозаврами, чем с динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broader clade, Pterosauromorpha, has been defined as all ornithodirans more closely related to pterosaurs than to dinosaurs.

Лимеренция, которая не является исключительно сексуальной, была определена в терминах ее потенциально вдохновляющих эффектов и отношения к теории привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limerence, which is not exclusively sexual, has been defined in terms of its potentially inspirational effects and relation to attachment theory.

Знанецкий критиковал широко распространенное определение социологии как исследования общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Znaniecki criticized the widespread definition of sociology as the study of society.

Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails.

Это определение включает в качестве одного из примеров современного антисемитизма следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition includes as one example of contemporary antisemitism the following.

Мудрость была определена многими различными способами, включая несколько различных подходов к оценке характеристик, приписываемых мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisdom has been defined in many different ways, including several distinct approaches to assess the characteristics attributed to wisdom.

Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined.

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

Основная проблема с этим определением заключается в том, что оно хорошо работает только у приматов, но не у неприматов, так как у последних отсутствует гранулированный слой IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem with this definition is that it works well only in primates but not in nonprimates, as the latter lack a granular layer IV.

Этот список является лишь вспомогательным средством для продолжающейся дискуссии вокруг использования этих сайтов, окончательный консенсус еще не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is only an aid to ongoing discussion surrounding the use of these sites, final consensus is yet to be determined.

очевидно, что исламское право использует другое определение, но именно таково значение этого слова в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual and team statistics are posted on the Folding@home website.

Его оптимальная роль в иммуносупрессии еще не определена, и он остается предметом ряда продолжающихся клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its optimal role in immunosuppression has not yet been determined, and it remains the subject of a number of ongoing clinical trials.

Цитируемая статья Jerusalem Post содержит краткое определение и описание, которое точно отражено в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cited Jerusalem Post article provides a concise definition and description which is reflected faithfully in the article.

Верхний предел ее расщепления еще не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper limit of her splitting has not been determined.

Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report.

Поскольку DIME был определен на уровне канала передачи данных, можно было инкапсулировать сообщение DIME в другое сообщение DIME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because DIME was defined at the data link layer, it was possible to encapsulate a DIME message in another DIME message.

По-видимому, определение, представленное в первом предложении этой статьи, является слишком узким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that the definition presented in the first sentence of this article is too narrow.

Это понятие не столь абстрактно, как определение области исследования. Его определение может быть описательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept is not as abstract as a definition of a field of study is. Its definition may be descriptive.

И его определение террориста в лучшем случае сомнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his definition of terrorist is questionable at best.

Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined.

Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement.

Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определенный аппетит к риску». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определенный аппетит к риску» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определенный, аппетит, к, риску . Также, к фразе «определенный аппетит к риску» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information