Измерение воздушного потока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Измерение воздушного потока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airflow measurement
Translate
измерение воздушного потока -

- измерение [имя существительное]

имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage

- потока

of the flow



Это измерение полезно для определения препятствий воздушного движения, а также является полностью объективной мерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This measurement is useful for air traffic obstacle determinations, and is also a wholly objective measure.

Тиффено и Пинелли в 1947 году описали принципы измерения воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffeneau and Pinelli in 1947 described the principles of measuring airflow.

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

Установите этот флажок, чтобы разрешить определение единицы измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select this check box to restrict the units of measure that are to be considered as valid selection criteria for the location directive lines.

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

Ты проскользнул в другое измерение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You slipped into another dimension thing, right?

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions.

Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed.

Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change.

Среди широкого ассортимента продукции SWIEE ELINT-новая воздушно-десантная капсула KZ900 ELINT pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the wide range of SWIEE ELINT products is a new KZ900 airborne ELINT pod.

Корь-это воздушно-капельное заболевание, которое легко распространяется через кашель и чихание инфицированных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measles is an airborne disease which spreads easily through the coughs and sneezes of infected people.

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

На практике ранняя остановка осуществляется путем обучения на обучающем наборе и измерения точности на статистически независимом валидационном наборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, early stopping is implemented by training on a training set and measuring accuracy on a statistically independent validation set.

В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge.

Идентификация биомаркеров для ДЛБ позволит начать лечение раньше и улучшить возможность выбора субъектов и измерения эффективности в клинических испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification of biomarkers for DLB will enable treatments to begin sooner and improve the ability to select subjects and measure efficacy in clinical trials.

Эти границы применимы для любого числа измерений, и косинусное подобие чаще всего используется в многомерных положительных пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bounds apply for any number of dimensions, and the cosine similarity is most commonly used in high-dimensional positive spaces.

13 декабря 2011 года Аллен объявил о создании системы Stratolaunch, базирующейся в воздушно-космическом порту Мохаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 13, 2011, Allen announced the creation of Stratolaunch Systems, based at the Mojave Air and Space Port.

Он может быть использован для измерения HbA1c, порфирина и при очистке воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used for measurement of HbA1c, porphyrin and with water purification.

После восьми недель базовой подготовки в Форт-Орде, штат Калифорния, он был направлен в 101-ю воздушно-десантную дивизию и расквартирован в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing eight weeks of basic training at Fort Ord, California, he was assigned to the 101st Airborne Division and stationed at Fort Campbell, Kentucky.

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

Это создает относительное, а не абсолютное измерение, потому что, когда Солнце движется, направление, в котором измеряется угол, также движется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates a relative and not an absolute measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.

Заинтересованные стороны и разработчики могут затем разработать тесты для измерения того, какой уровень каждой цели был достигнут на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stakeholders and developers can then devise tests to measure what level of each goal has been achieved thus far.

При измерении тургорного давления в растениях необходимо учитывать очень многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When measuring turgor pressure in plants, many things have to be taken into account.

Хотя стандартное отклонение действительно измеряет, насколько далеко типичные значения имеют тенденцию быть от среднего, доступны и другие измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the standard deviation does measure how far typical values tend to be from the mean, other measures are available.

Инди-артисты могут добиться заметности, но стандарт от измерения этого не должен быть таким же, как то, что применяется к крупным лейбл-артистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indie artists can achieve notability, but the standard from measuring it should not be the same as what is applied to major label artists.

Нанотекстурированные поверхности имеют одно измерение на наноуровне, то есть только толщина поверхности объекта составляет от 0,1 до 100 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm.

Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater.

Это философское или ментальное измерение японских боевых искусств, которое способствует эффективности продвинутого практикующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a philosophical or mental dimension to Japanese martial arts which contributes to the effectiveness of the advanced practitioner.

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

В 1978 году влодзимир Якобше показал, что если гипотеза Бинга–Борсука истинна в измерении 3, то гипотеза Пуанкаре также должна быть истинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Włodzimierz Jakobsche showed in 1978 that, if the Bing–Borsuk conjecture is true in dimension 3, then the Poincaré conjecture must also be true.

Эта реакция также используется для измерения концентрации * NO в контрольных объемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction is also utilized to measure concentrations of ·NO in control volumes.

Существует множество инструментов для измерения качества жизни людей с псориазом и другими дерматологическими заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tools exist to measure the quality of life of people with psoriasis and other dermatological disorders.

Аналогичные гипотезы для всех высших измерений уже были доказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analogous conjectures for all higher dimensions had already been proved.

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

Многие утверждения о сверхзвуковых скоростях были найдены намного ниже этой скорости при измерении таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many claims of supersonic speeds were found to be far below this speed when measured in this fashion.

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

Духовный наставник заряжает Шаманов энергией, позволяя им войти в духовное измерение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit guide energizes the shamans, enabling them to enter the spiritual dimension.

Его вместе с Грегори забрали спасатели воздушно-морского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was retrieved with Gregory by air-sea rescue.

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

Еще одним ограничением технологий токенизации является измерение уровня безопасности для данного решения посредством независимой валидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another limitation of tokenization technologies is measuring the level of security for a given solution through independent validation.

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

Пивоваренные заводы и биотопливные заводы используют два метода измерения концентрации этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This downward canting also had the effect of improving roll control during high-g maneuvers during air-to-air combat.

Таким образом, единица измерения фактически используется начинающим проектировщиком, инженером, исследователем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the phallotoxins, they do not induce any acute toxicity after ingestion in humans.

Процесс измерения экспрессии генов с помощью кднк называется анализом экспрессии или профилированием экспрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of measuring gene expression via cDNA is called expression analysis or expression profiling.

Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension.

Появляются новые исследования, которые предполагают, что измерения способности EI могут измерять личность в дополнение к общему интеллекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New research is surfacing that suggests that ability EI measures might be measuring personality in addition to general intelligence.

Джонатан Либесман и Брэдли Фуллер также были заинтересованы в создании сюжетной линии, включающей измерение X и Крэнг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan Liebesman and Bradley Fuller were also interested in doing a storyline that involved Dimension X and Krang.

Низкий уровень белка в крови может привести к ложно высокому измерению натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low blood protein levels can result in a falsely high sodium measurement.

Эффект неправильного масштабирования пиктограмм дополнительно иллюстрируется, когда пиктограмма имеет 3 измерения, и в этом случае эффект кубируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of improper scaling of pictograms is further exemplified when the pictogram has 3 dimensions, in which case the effect is cubed.

На повторение всех измерений и подсчет результатов требовалось от десяти до пятнадцати минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten to fifteen minutes were required to cycle through all the measurements and calculate the results.

Им все еще не хватает возможности встроенных измерений для мониторинга в реальном времени в производственных средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still lack the capability of inline measurements for real time monitoring in production environments.

Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice.

По его оценкам, сухопутные и Воздушно-космические силы КСИР насчитывают 100 000 человек и очень слабо укомплектованы в мирное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It estimates the IRGC Ground and Aerospace Forces are 100,000 strong and is 'very lightly manned' in peacetime.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измерение воздушного потока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измерение воздушного потока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измерение, воздушного, потока . Также, к фразе «измерение воздушного потока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information