Сеть с большой плотностью потока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сеть с большой плотностью потока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high flux network
Translate
сеть с большой плотностью потока -

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- плотность [имя существительное]

имя существительное: density, thickness, closeness, solidity, consistency, consistence, hardness, substance, toughness, massiveness

- поток [имя существительное]

имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower



Пузырьки воздуха, придающие льду белый цвет, выдавливаются давлением, увеличивающим плотность создаваемого льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air bubbles, which give a white color to ice, are squeezed out by pressure increasing the density of the created ice.

Он взял большой камень, бросил его вперед и присел на корточки, прежде чем тот упал в снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a big stone... and threw it in front of him then he crouched down before it fell on the snow.

Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory.

Это воровство древних данных с большой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is ancient identity theft writ large.

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

Я помню, о чем вы говорите, конечно, но делом это можно назвать с большой натяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case.

Я достал большой кошелек с пятьюстами золотыми монетами и протянул его Тананде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I handed over a bag containing 500 gold pieces and gave it to Tananda.

Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings.

Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trends in built-up area, population and road network density.

Решением Большой коллегии присяжных, состоявшей из гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By a grand jury composed of civilians.

Мы выпишем Норе один большой чек, а взамен она подпишет отказ от возврата алиментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll write Nora one big check, and in return, she'll sign away her claim for the back child support.

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

Показатели подверженности рискам должны включать в себя оценку собственности и номинальной стоимости активов, а также плотности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk exposure should include property and asset value, and population density assessments.

Недавние события наводят на мысль, что экономики всех стран Большой Семерки уже испытывают спад или находятся на грани рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent developments suggest that all G7 economies are already in recession or close to tipping into one.

На этой встрече, проходящей в североирландском Белфасте, председательствует британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, поскольку в текущем году Британия является председателем «большой восьмерки».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting, located in Northern Ireland’s Belfast, is being chaired by British prime minister David Cameron, as his nation holds the group’s presidency this year.

Используйте только большой каталог товаров (не менее 1000 наименований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only use a large product catalog with at least 1,000 products or more.

Незначительное сморщивание или потеря упругости на одной стороне стручка сладкого перца допускается в той степени, в которой стручок сладкого перца сохраняет достаточную плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight shrivelling or lack of turgidity covering up to one face of the sweet pepper is allowed, as long as the sweet pepper remains reasonably firm.

По мнению Пола Мартина, на саммиты следует приглашать лидеров Большой восьмерки, других наиболее развитых в экономическом отношении стран, а также лидеров региональных держав, независимо от их экономической мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would include the present G-8, other leading economies, and major regional powers regardless of economic ranking.

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

Что для Моники самый большой раздражитель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is Monica's biggest pet peeve?

Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines.

Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball.

Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink.

Они удаляют кости у птицы и внутрь большой укладывают те, что поменьше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They debone the birds and then layer them smallest to largest.

Трое играли тут и сейчас - Генри был самый большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three were playing here now. Henry was the biggest of them.

Едва мы зашли в большой холл, как Джон сразу позвал нас в курительную комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we entered the large hall, John beckoned us both into the smoking-room.

Но корабль слишком большой со слишком слабым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ship's too big with too small a rudder.

Теперь это довольно большой торговый городок, украшенный выбеленными виллами, а по воскресным дням -жизнерадостными горожанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the present day it is a tolerably large town, ornamented all the year through with plaster villas, and on Sundays with beaming bourgeois.

Они спали на большой кровати, а я - все ещё на детской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was still sleeping in a small bed, my feet were jutting out.

Это требует очень большой смелости, я не уверен, что это про тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This takes pretty big cojones, Little Dip, I don't know if this is for you.

Если они сделали это когда ты просто бегала под поливалками в своем собственном дворе, подумай что они сделают, когда в их распоряжении окажется большой водоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they'll do that when you're just running through the sprinklers at your own house, think what they'll do when they have a large body of water at their disposal.

Ты можешь опустить свой большой нож хоть на минуту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you just put your machete down for one minute?

В подушке большой заряд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much explosive is in an airbag?

Он был чудак... большой чудак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was eccentric-he was very eccentric.

К тому времени, как кончится эта мерзкая война, думала Мэгги, Дэн уже станет большой и не будет любить меня, как надо, Джастина всегда будет ему ближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time this wretched conflict is over, Meggie thought, he'll be too old to feel what he should for me. He's always going to be closer to Justine.

У меня большой опыт в этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have extensive experience on this.

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the population density of the area, I...estimated.

Из-за маленького размера и невысокой плотности, сила тяжести на Плутоне намного меньше, чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because of its small size And low density, Gravity on Pluto's surface Is far weaker than on Earth.

Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft.

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

CSIRO обнаружил 13-14-кратное снижение плотности популяции нематод на участках с индийской горчицей Brassica juncea green manure или семенной мукой в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSIRO has found a 13- to 14-fold reduction of nematode population densities in plots having Indian mustard Brassica juncea green manure or seed meal in the soil.

Поэтому экранирование должно осуществляться с помощью материалов низкой плотности, например плексигласа, люцита, пластика, дерева или воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, shielding must be accomplished with low-density materials, e.g. Plexiglas, Lucite, plastic, wood, or water.

Речь идет не только о плотности транзисторов, которая может быть достигнута, но и о плотности транзисторов, при которой стоимость одного транзистора является самой низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not just about the density of transistors that can be achieved, but about the density of transistors at which the cost per transistor is the lowest.

Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation.

Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide.

Поэтому из-за расширения пространства-времени плотность фотонов уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, due to space-time expansion, the photon density decreases.

Большое население Антананариву и высокая плотность его жилых зон создают проблемы для общественного здравоохранения, санитарии и доступа к чистой питьевой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large population in Antananarivo and the high density of its residential zones pose challenges to public health, sanitation, and access to clean drinking water.

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

Его можно рассматривать как контравариантную тензорную плотность веса +1 или как ковариантную тензорную плотность веса -1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be regarded as a contravariant tensor density of weight +1 or as a covariant tensor density of weight −1.

Более дешевым вариантом является использование свинца, но по сравнению с вольфрамом его плотность значительно ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cheaper option is to use lead, but compared with tungsten its density is much lower.

Поэтому воздушные корреляции с плотностью нематод могут быть положительными, отрицательными или вообще отсутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, aerial correlations to nematode density can be positive, negative or not at all.

Как показано ниже, это выражение упрощается до одного числа, когда электрическое поле и плотность тока в материале постоянны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsidiary company of Degussa, Degesch, had even produced the Zyklon B gas used to poison people in the gas chambers.

Их плотность составляет от 59 000 до 76 000 на квадратный миллиметр вблизи пульпы, в то время как плотность только вдвое меньше вблизи эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their density is 59,000 to 76,000 per square millimeter near the pulp, whereas the density is only half as much near the enamel.

Плотность энергии и удельная энергия-это инженерные термины, которые определяют эти желаемые качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy density and specific energy are the engineering terms that define these desired qualities.

Трансформаторно-выпрямительные системы применяют напряжения 50-100 кВ при относительно больших плотностях тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformer-rectifier systems apply voltages of 50–100 kV at relatively high current densities.

Один метаанализ не выявил никаких неблагоприятных эффектов более высокого потребления белка на плотность костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One meta-analysis reported no adverse effects of higher protein intakes on bone density.

Они обычно встречаются в районах с высокой плотностью рыбы в сухой сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually found in areas with high fish densities during the dry season.

Например, заднее среднее, медиана и мода, самые высокие задние интервалы плотности и байесовские факторы могут быть мотивированы таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the posterior mean, median and mode, highest posterior density intervals, and Bayes Factors can all be motivated in this way.

В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сеть с большой плотностью потока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сеть с большой плотностью потока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сеть, с, большой, плотностью, потока . Также, к фразе «сеть с большой плотностью потока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information