Иммобилизованная на марле целлюлаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плавать на яхте - swim
садиться на лошадь - get on a horse
на свободе - at large
право на вход - entitlement
захват ’на ключ’ - lock-on-key
заявка на подряд - contract application
ехать на иноходце - amble
выброс пласта на поверхность - outbreak
сметывать на живую нитку - tack
рассчитанный на две семьи - duplex
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
марлевая повязка - gauze bandage
марлевая косынка - gauze cap
марлевый - gauze
марлевая турунда - gauze trailer
марлевые компрессы - gauze compress
марлевые тампоны - gauze swabs
марлевый тампон - gauze tampon
марлевый шарик-тампон - gauze-swab
Марлена - marlena
сшитый на марле - sewn through linen
The first stage requires immobilization of the shoulder joint. |
|
Предпочтительно, чтобы это немаркированное антитело было иммобилизовано каким-либо образом, например соединено с агарозным шариком, нанесено на поверхность и т. д. |
Preferably, this unlabeled antibody is immobilized in some way, such as coupled to an agarose bead, coated to a surface, etc. |
Люди не производят целлюлазы, хитиназы и трегалазы, но бактерии в кишечной флоре делают это. |
Humans do not produce cellulases, chitinases and trehalases, but the bacteria in the gut flora do. |
Впоследствии образуется полимерная сеть для иммобилизации хелатных катионов в геле или смоле. |
Subsequently, a polymer network is formed to immobilize the chelated cations in a gel or resin. |
Цель иммобилизации давлением состоит в том, чтобы удерживать яд внутри укушенной конечности и препятствовать его перемещению через лимфатическую систему к жизненно важным органам. |
The object of pressure immobilisation is to contain venom within a bitten limb and prevent it from moving through the lymphatic system to the vital organs. |
При любом подходе ДНК-полимераза может связываться с иммобилизованной конфигурацией загрунтованного шаблона, чтобы инициировать реакцию NGS. |
In either approach, DNA polymerase can bind to the immobilized primed template configuration to initiate the NGS reaction. |
Слои сфагнума и торфа помогают сохранить трупы, обволакивая ткани холодной иммобилизирующей матрицей, препятствуя циркуляции воды и любой оксигенации. |
Layers of sphagnum and peat assist in preserving the cadavers by enveloping the tissue in a cold immobilizing matrix, impeding water circulation and any oxygenation. |
Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить. |
Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal. |
Стабилизация происходит главным образом за счет иммобилизации кластеров и тем самым предотвращения их склонности к агрегации с образованием более крупных наночастиц. |
Stabilization is mainly by immobilization of the clusters and thus preventing their tendency to aggregate to form larger nanoparticles. |
Как правило, дефекты в металлах заживают за счет образования осадка в местах дефекта, который иммобилизирует дальнейший рост трещин. |
Generally, defects in the metals are healed by the formation of precipitates at the defect sites that immobilize further crack growth. |
Завод представил как новые, так и зарекомендовавшие себя батареи типа VRLA с электролитом, иммобилизованным в виде геля. |
Our enterprise presented both new and already wide known batteries of VRLA type with gel electrolyte. |
Во время послеоперационного периода или периода иммобилизации рекомендуется поднимать прямые ноги и выполнять другие изометрические упражнения. |
Straight leg raising and other isometric exercises are encouraged during the post-operative or immobilization period. |
Споровая стенка имеет три слоя, средний из которых состоит в основном из целлюлозы, а самый внутренний чувствителен к целлюлазе и проназе. |
The spore wall has three layers, the middle one composed primarily of cellulose, while the innermost is sensitive to cellulase and pronase. |
Затем рука иммобилизуется в стропе или устройстве, называемом плечевым иммобилайзером, в течение нескольких дней. |
The arm is then immobilized in a sling or a device called a shoulder immobilizer for several days. |
Иммобилизация направлена на изменение свойств почвы таким образом, чтобы препятствовать подвижности тяжелых загрязняющих веществ. |
Immobilization aims to alter the properties of the soil so as to hinder the mobility of the heavy contaminants. |
После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном. |
After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen. |
Слинг может быть предложен для кратковременного комфорта, с пониманием того, что нежелательная жесткость плеча может развиться при длительной иммобилизации. |
A sling may be offered for short-term comfort, with the understanding that undesirable shoulder stiffness can develop with prolonged immobilization. |
Количество N также выше в антрозоле, но это питательное вещество иммобилизовано из-за высокой доли C над N в почве. |
The quantity of N is also higher in anthrosol, but that nutrient is immobilized because of the high proportion of C over N in the soil. |
Солонцеватые почвы особенно эффективно иммобилизуют металлы, и аналогичным образом может вести себя органическое вещество. |
Alkaline soils were especially effective in immobilizing metals, and organic matter could act in a similar way. |
Многие экспериментаторы пытались иммобилизовать электролит электрохимической ячейки, чтобы сделать его более удобным в использовании. |
Many experimenters tried to immobilize the electrolyte of an electrochemical cell to make it more convenient to use. |
Использование наноразмерных реагентов для разложения или иммобилизации загрязняющих веществ называется наноремедиацией. |
Using nano-sized reactive agents to degrade or immobilize contaminants is termed nanoremediation. |
Виды кошек особенно уязвимы для анестезии и должны находиться под наблюдением в течение 24 часов после иммобилизации. |
Cat species are particularly vulnerable to anesthesia and should be monitored for 24 hours after immobilization. |
Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам. |
Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms. |
Секвенирование полония-это недорогой, но очень точный метод мультиплексного секвенирования, который может быть использован для параллельного” считывания миллионов иммобилизованных последовательностей ДНК. |
Polony sequencing is an inexpensive but highly accurate multiplex sequencing technique that can be used to “read” millions of immobilized DNA sequences in parallel. |
Рост костей может также привести к иммобилизации бедра или колена, что влияет на способность человека ходить. |
Bone growth can also result in the immobilization of the hip or knee, affecting the individual's ability to walk. |
В настоящее время осуществляется контракт с ЕС на иммобилизацию загрязненного участка площадью 20 000 м3 в Бакаре Хорватия на основе процесса затвердевания/стабилизации с помощью ImmoCem. |
An E.U. contract for immobilization a polluted area of 20.000 m3 in BAKAR Croatia based on Solidification/Stabilization with ImmoCem is currently in progress. |
Для иммобилизации подрядчик решил использовать процедуру смешивания растений. |
For the immobilization the contractor chose to use the mix-in-plant procedure. |
Короткий период иммобилизации в гипсе ниже колена или в воздушной подушке приводит к более быстрому восстановлению в 3 месяца по сравнению с трубчатым компрессионным бинтом. |
A short period of immobilization in a below-knee cast or in an Aircast leads to a faster recovery at 3 months compared to a tubular compression bandage. |
Традиционно после травмы плечо иммобилизуют в течение шести недель до реабилитации. |
Traditionally, after injury the shoulder is immobilized for six weeks before rehabilitation. |
Теоретически это дает тканям время на заживление, хотя есть противоречивые данные относительно преимуществ ранней иммобилизации. |
Theoretically, that gives tissues time to heal; though there is conflicting data regarding the benefits of early immobilization. |
Образец белка или пептида иммобилизуется в реакционном сосуде секвенатора белка, и происходит деградация Эдмана. |
A sample of the protein or peptide is immobilized in the reaction vessel of the protein sequenator and the Edman degradation is performed. |
Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты. |
Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void. |
Несмотря на большой размер и крайнюю иммобилизацию некоторых слепков, особенно тех, которые использовались в 1970-х годах или до них, популярный термин полный бросок тела является чем-то вроде неправильного названия. |
Despite the large size and extreme immobilization some casts, particularly those used in or before the 1970s, the popular term full body cast is something of a misnomer. |
В этот момент антитела, которые иммобилизованы на шариках, будут связываться с белками, которые они специально распознают. |
At this point, antibodies that are immobilized to the beads will bind to the proteins that they specifically recognize. |
Авидин, иммобилизованный на твердых носителях, также используется в качестве очищающей среды для захвата меченых биотином белков или молекул нуклеиновых кислот. |
Avidin immobilized onto solid supports is also used as purification media to capture biotin-labelled protein or nucleic acid molecules. |
Некоторые кузнечики обладают целлюлазой, которая, размягчая клеточные стенки растений, делает их содержимое доступным для других пищеварительных ферментов. |
Some grasshoppers possess cellulase, which by softening plant cell walls makes plant cell contents accessible to other digestive enzymes. |
Доска для рук рекомендуется для иммобилизации конечности при канюлировании кисти, стопы или антекубитальной ямки у детей. |
An arm board is recommended for immobilizing the extremity for cannulation of the hand, the foot or the antecubital fossa in children. |
Наблюдения за этим видом в дикой природе позволяют предположить, что головоногое крыло выполняет функцию иммобилизации скатов-излюбленной добычи. |
Observations of this species in the wild suggest that the cephalofoil functions to immobilize stingrays, a favored prey. |
Реальные или предполагаемые повреждения спинного мозга требуют немедленной иммобилизации, в том числе и головы. |
Real or suspected spinal cord injuries need immediate immobilisation including that of the head. |
Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis. |
Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis. |
Полная иммобилизация головы и шеи должна быть произведена как можно раньше и до перемещения пациента. |
Complete immobilization of the head and neck should be done as early as possible and before moving the patient. |
Иммобилизация крайне необходима для минимизации или предотвращения дальнейшего повреждения спинного мозга. |
Immobilization is imperative to minimize or prevent further spinal cord injury. |
Ошейники, тракция и хирургическое вмешательство могут быть использованы для иммобилизации и стабилизации шеи после перелома шейки матки. |
Collars, traction and surgery can be used to immobilize and stabilize the neck after a cervical fracture. |
Незначительные переломы могут быть иммобилизованы шейным воротником без необходимости тракции или хирургического вмешательства. |
Minor fractures can be immobilized with a cervical collar without need for traction or surgery. |
В 2001 году компания Bechtel приступила к работе на заводе по переработке и иммобилизации отходов резервуаров Хэнфорда в штате Вашингтон. |
In 2001, Bechtel began work on the Hanford Tank Waste Treatment and Immobilization Plant at the Hanford site in Washington state. |
Они используют шаблон ДНК, кодирующий интересующий ген, слитый с белком GST, и он был иммобилизован на твердой поверхности. |
They use DNA template encoding the gene of interest fused with GST protein, and it was immobilized in the solid surface. |
Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка. |
Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis. |
Лошади используют целлюлозу в своем рационе путем ферментации в задних конечностях с помощью симбиотических бактерий, которые производят целлюлазу для переваривания целлюлозы. |
Horses use cellulose in their diet by fermentation in their hindgut via symbiotic bacteria which produce cellulase to digest cellulose. |
Длительная иммобилизация повышает риск развития тромбоэмболии, пневмонии, декондиционирования и пролежней. |
Prolonged immobilization increases risk of thromboembolism, pneumonia, deconditioning, and decubitus ulcers. |
Длительная иммобилизация и затрудненное передвижение затрудняют возможность избежать пролежней на крестце и пятках у пациентов с переломами тазобедренного сустава. |
Prolonged immobilization and difficulty moving make it hard to avoid pressure sores on the sacrum and heels of patients with hip fractures. |
Из-за иммобилизации людям с переломами часто рекомендуют пройти реабилитацию. |
Because of the immobilisation, people with fractures are often advised to undergo rehabilitation. |
Когда это возможно, используются неоперативные формы управления, такие как защищенный пониженный или невесомый подшипник и иммобилизация. |
When possible, non-operative forms of management such as protected reduced or non-weight bearing and immobilization are used. |
Дайер критиковал социальную ориентацию на чувство вины, которое он рассматривал как нездоровую иммобилизацию в настоящем из-за действий, предпринятых в прошлом. |
Dyer criticized societal focus on guilt, which he saw as an unhealthy immobilization in the present due to actions taken in the past. |
Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению. |
Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery. |
Другой метод лечения заключается в том, чтобы поместить поврежденную руку в стропу или в другое иммобилизирующее устройство, чтобы сохранить сустав стабильным. |
Another method of treatment is to place the injured arm in a sling or in another immobilizing device in order to keep the joint stable. |
АУ НП также выступает в качестве платформы для иммобилизации фермента. |
Au NP also acts as immobilization platform for the enzyme. |
Случайная и направленная на сайт иммобилизация ферментов. |
Random versus site-directed enzyme immobilization. |
Иммобилизация каталитического центра поверх наночастиц с большим отношением поверхности к объему решает эту проблему. |
Immobilizing the catalytic center on top of nanoparticles with a large surface to volume ratio addresses this problem. |
Батарея VRLA использует иммобилизованный электролит серной кислоты, уменьшая вероятность утечки и продлевая срок годности при хранении. |
The VRLA battery uses an immobilized sulfuric acid electrolyte, reducing the chance of leakage and extending shelf life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иммобилизованная на марле целлюлаза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иммобилизованная на марле целлюлаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иммобилизованная, на, марле, целлюлаза . Также, к фразе «иммобилизованная на марле целлюлаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
