Инверсионное расщепление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: split, splitting, cleavage, fission, disintegration
расщепление стопы - cleft foot
ферментативное расщепление - zymolysis
расщепление белка - proteolysis
инверсионное расщепление - inversion splitting
ягодное расщепление - berry splitting
физическая защита расщепляющихся материалов - physical protection of fissionable materials
не расщепляется - is not split
электронное расщепление - electronic splitting
пенсия расщепление - pension splitting
Расщепленные белки - digested proteins
Синонимы к расщепление: разделение, распад, деление, разложение, отщепление, декомпозиция, колка, протеолиз, раздробление
И один человек сказал мне, что в расщепленном краю крышки гроба застряла грубая серая шерсть. |
And one man told it to me that caught in the splintered edge of the coffin lid were the coarse gray hairs of a wolf's coat. |
В их состав входят химические элементы, такие как бор, кадмий, серебро или Индий, которые способны поглощать много нейтронов без их расщепления. |
Their compositions includes chemical elements such as boron, cadmium, silver, or indium, that are capable of absorbing many neutrons without themselves fissioning. |
Гаул и Девы заверили хозяйку, что по ее описанию сумеют найти расщепленный молнией дуб. |
The Aiel assured her they could find the lightning-split oak she described, and slipped out by the back door. |
Прикрепляется на выходном отверстии для расщепления мелких гранул. |
Attached over blast end of nozzle to break up pellets. |
Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось. |
The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated. |
Подтекание ликвора часто встречается у детей с расщеплением позвоночника. |
C.S.F. leaks are a problem with spina bifida babies. |
Сквозь расщепленные доски можно было заглянуть в угловую комнату. |
Through a maze of splintered wood the room at the corner was visible. |
Расщепление сознания, всё как в голливудских фильмах. |
Splitting consciousness, all that bollocks. Hollywood stuff. |
Полагаю, я сделал важнейшее открытие со времён расщепления атома Резерфордом. |
It is, I believe, the most important advance since Rutherford split the atom. |
Она консультирует нашего с расщеплением. |
She's consulting on the sims baby. |
I think that's pretty good coverage for a disintegrated pile of rubble! |
|
Зубной врач работающий в темноте своей лаборатории, крадущий формулу ядерного расщепления, вот это шпион! |
The dentist working in the darkness of his dental laboratory to steal the formula for atomic fission, there is your spy! |
Максимальное количество энергии извлекается, если расщепление происходит сразу за горизонтом событий и если частица с вращается против часовой стрелки в максимально возможной степени. |
The maximum amount of energy is extracted if the split occurs just outside the event horizon and if particle C is counter-rotating to the greatest extent possible. |
Катализаторы способствуют образованию карбокаций, которые подвергаются процессам перегруппировки и расщепления с-с связей. |
The catalysts promote the formation of carbocations, which undergo processes of rearrangement and scission of C-C bonds. |
Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты. |
Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst. |
Существуют методы, с помощью которых пластмасса может быть расщеплена до исходного состояния. |
There are methods by which plastics can be broken down to a feedstock state. |
Вдоль этой линии расщепления, по-видимому, берут свое начало многие из общих враждебных действий, наблюдаемых в человеческой жизни. |
Along this cleavage line, many of the generalized hostilities seen in human life appear to take their origin. |
Прыжок с расщеплением оленя-это прыжок с расщеплением, в котором одно колено согнуто, тогда как оба колена согнуты в двойном прыжке с расщеплением оленя. |
A stag split leap is a split leap in which one knee is bent, whereas both knees are bent in a double stag split leap. |
Общие итерационные методы могут быть разработаны с использованием матричного расщепления. |
General iterative methods can be developed using a matrix splitting. |
Изменение λ требует рассмотрения расщепления линий, а затем быстрого воссоединения. |
The change in λ requires considering the lines splitting and then quickly rejoining. |
Ведущее n присоединилось к статье, изменив ее на Oumper около 1475 года; этот вид лингвистического сдвига называется ложным расщеплением. |
The leading n became attached to the article, changing it to an Oumper around 1475; this sort of linguistic shift is called false splitting. |
Расщепление Альфа-секретазы APP, которое исключает производство Aß, является наиболее распространенным событием обработки для APP. |
Alpha-secretase cleavage of APP, which precludes the production of Aβ, is the most common processing event for APP. |
“Миры в теории многих миров-это тогда просто полная история измерений до и во время измерения, о котором идет речь, где происходит расщепление. |
The “worlds” in the many worlds theory is then just the complete measurement history up until and during the measurement in question, where splitting happens. |
ОГА, как и Электрон, использует электричество для расщепления молекул воды на водород и кислород. |
The OGA, like the Elektron, uses electricity to split water molecules into hydrogen and oxygen. |
Может быть, в статье о каннибализме вы бы описали расщепление питательных веществ человеческого мяса? |
Would you have a nutrient breakdown of human meat in an article about cannibalism? |
Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг. |
When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain. |
Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец. |
Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father. |
Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип. |
Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype. |
Про-каспаза-1 приводится в близкое соседство с другой молекулой про-каспазы, чтобы димеризоваться и подвергаться аутопротеолитическому расщеплению. |
The pro-caspase-1 is brought into close proximity with other pro-caspase molecule in order to dimerise and undergo auto-proteolytic cleavage. |
На земле небольшие количества новых атомов естественным образом образуются в нуклеогенных реакциях или в космогенных процессах, таких как расщепление космических лучей. |
On Earth, small amounts of new atoms are naturally produced in nucleogenic reactions, or in cosmogenic processes, such as cosmic ray spallation. |
Чтобы продемонстрировать свою функцию инактивации рибосом, дисульфидная связь рицина должна быть восстановительно расщеплена. |
In order to display its ribosome-inactivating function, the ricin disulfide bond must be reductively cleaved. |
Раны в пораженной области не заживают вторичным намерением, и немедленное или отсроченное применение кожного трансплантата расщепленной толщины является вариантом. |
Wounds in the affected area do not heal by secondary intention, and immediate or delayed application of a split-thickness skin graft is an option. |
Либо угловые отражения Брюстера, либо интерференционные эффекты в пленке заставляют их действовать как поляризаторы расщепления пучка. |
Either Brewster's angle reflections or interference effects in the film cause them to act as beam-splitting polarizers. |
Деление клеток без значительного роста, производящее скопление клеток того же размера, что и исходная зигота, называется расщеплением. |
Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage. |
В голобластных яйцах первое расщепление всегда происходит вдоль растительно-животной оси яйца,а второе расщепление перпендикулярно первому. |
In holoblastic eggs the first cleavage always occurs along the vegetal-animal axis of the egg, and the second cleavage is perpendicular to the first. |
Большинство протоколов чип-на-чипе используют ультразвуковую обработку как метод расщепления ДНК на мелкие кусочки. |
This came to be known as Wootz steel, produced in South India by about sixth century BC and exported globally. |
Это расщепление опосредовано упакованной вирусной протеазой и может быть ингибировано антиретровирусными препаратами класса ингибиторов протеазы. |
This cleavage is mediated by the packaged viral protease and can be inhibited by antiretroviral drugs of the protease inhibitor class. |
В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез. |
As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis. |
Другая модификация - 3 ' расщепление и полиаденилирование. |
Another modification is 3' cleavage and polyadenylation. |
В то время как большинство сериновых протеаз активируются через одно событие расщепления, проакрозин требует обработки как в N, так и в C-концевых доменах. |
While most serine proteases are activated through one cleavage event, proacrosin requires processing at both the N and C-terminal domains. |
Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании. |
It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning. |
Слабость в этой кристаллической структуре вызывает плоскости слабости, и разрушение минерала вдоль таких плоскостей называется расщеплением. |
Weakness in this crystalline structure causes planes of weakness, and the breakage of a mineral along such planes is termed cleavage. |
Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным. |
When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured. |
Карбонаты имеют тенденцию быть хрупкими, Многие из них имеют ромбоэдрическое расщепление, и все они реагируют с кислотой. |
Carbonates tend to be brittle, many have rhombohedral cleavage, and all react with acid. |
Люди с расщеплением позвоночника, особенно с шунтированной гидроцефалией, часто имеют проблемы с вниманием. |
Individuals with spina bifida, especially those with shunted hydrocephalus, often have attention problems. |
Люди с расщеплением позвоночника, как правило, имеют лучшие навыки чтения, чем математические навыки. |
Individuals with spina bifida tend to have better reading skills than mathematics skills. |
Люди с расщеплением позвоночника могут испытывать трудности с письмом из-за дефицита мелкой моторики и рабочей памяти. |
Individuals with spina bifida may have difficulty with writing due to deficits in fine motor control and working memory. |
Расщепление позвоночника происходит тогда, когда местные участки нервной трубки не сливаются или происходит сбой в формировании позвоночных нервных дуг. |
Spina bifida occurs when local regions of the neural tube fail to fuse or there is failure in formation of the vertebral neural arches. |
Хирургическая реконструкция для коррекции расщепления Моны, переопределения структуры шейки мочевого пузыря и мочеиспускательного канала. |
Surgical reconstruction to correct the split of the mons, redefine the structure of the bladder neck and urethra. |
Чтобы найти информацию о расщеплении, мы берем средневзвешенное значение этих двух чисел, основанное на том, сколько наблюдений попало в какой узел. |
To find the information of the split, we take the weighted average of these two numbers based on how many observations fell into which node. |
The upper limit of her splitting has not been determined. |
|
В 1950-х годах в известняковых утесах Рэдволла внутреннего ущелья были найдены фигурки животных с расщепленными веточками, которые были датированы в этом диапазоне. |
In the 1950s split-twig animal figurines were found in the Redwall Limestone cliffs of the Inner Gorge that were dated in this range. |
Адреналин стимулирует расщепление гликогена в скелетных мышцах во время физических упражнений. |
Adrenaline stimulates the breakdown of glycogen in the skeletal muscle during exercise. |
С другой стороны, расщепление фосфата фруктозы 1 до ДХАП и глицеральдегида Альдолазой В происходит относительно медленно. |
On the other hand, the splitting of fructose 1 phosphate to DHAP and glyceraldehyde by Aldolase B is relatively slow. |
В модели развития Отто Кернберга преодоление расщепления также является важной задачей развития. |
In the developmental model of Otto Kernberg, the overcoming of splitting is also an important developmental task. |
Другой способ подавления транскрипции с помощью Cas9 заключается в непосредственном расщеплении продуктов мРНК каталитически активным ферментом Cas9. |
Another method for silencing transcription with Cas9 is to directly cleave mRNA products with the catalytically active Cas9 enzyme. |
There are green and yellow varieties of split pea. |
|
Когда это происходит, процесс расщепления сахара меняется, что приводит к образованию антоциановых пигментов. |
When this happens, the sugar-breakdown process changes, leading to the production of anthocyanin pigments. |
Кости, не обгоревшие и не поддающиеся легкому расщеплению, были снова брошены в огонь. |
Bones not burnt and which could not easily be split were again thrown into the fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инверсионное расщепление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инверсионное расщепление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инверсионное, расщепление . Также, к фразе «инверсионное расщепление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
