Индекс отклонения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: index, index number, subject-heading
сокращение: ind.
почтовый индекс - postcode
индивидуальный индекс - individual index
индекс FTSE ST Telecommunications - FTSE ST Telecommunications index
индекс очистки - decontamination index
индекс Germany CDAX Software Return - Germany CDAX Software Return index
базисная дата (для которой индекс принимается равным 100) - reference date (for which the index is taken as 100)
индекс потребительской уверенности - consumer confidence index
индекс поисковой системы - search engine index
биржевой индекс - stock index
критический индекс - critical exponent
Синонимы к индекс: показатель, список, перечень, каталог, указатель, индексация, шифр, стресс-индекс, суперскрипт
имя существительное: deviation, departure, deflection, diversion, digression, divagation, rejection, variation, error, divergence
отклонение до упора - full movement
отклонение по цене прямых материалов - direct material price variance
отклонение по количеству основных материалов - direct material quantity variance
отклонение по использованию основных материалов - direct material usage variance
стандартное отклонение - standard deviation
предельное отклонение - deviation limit
отклонение от вертикали - verticality deviation
отклонение от закона взаимозаменимости - reciprocity failure
отклонение от круговой формы - out-of-roundness
отклонение размера от номинала - dimensional deviation
Синонимы к отклонение: отклонение, уклонение, отступление, отличие, погрешность, неправильность, получение производного, словопроизводство, деривация, дрейф
Антонимы к отклонение: одобрение, принятие
Значение отклонение: Нек-рая ненормальность, странность в поведении.
Например, отклонение 3 кГц, модулированное звуковым тоном 2,2 кГц, дает индекс модуляции 1,36. |
For example, 3 kHz deviation modulated by a 2.2 kHz audio tone produces a modulation index of 1.36. |
С другой стороны, индекс Фишера, как предполагается, не страдает систематическим отклонением ни в одну сторону. |
The Fisher index, on the other hand, is not presumed to be biased either way. |
Исходя из этого индекс цен, возможно, страдает систематическим отклонением в сторону занижения. |
As such the price index probably suffers from an upward bias. |
Если это индекс(показатель) или что-либо иное |
If it is an index (parameter) or something other |
Другими значимыми факторами были более высокий индекс массы тела и больший размер чашки бюстгальтера. |
Other significant factors were higher body mass index and larger bra cup size. |
У нас были онлайн-приложения, которые позволяют вводить почтовый индекс и получать статистику за предыдущие годы. |
We've had online applications that allow you to put in a post code and get statistics back for years. |
Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям. |
Your body mass index is not what it's supposed to be. |
You enter your height, weight, hair length, and zip code. |
|
Индекс промышленного производства и закупки бумаги и картона в США, 1997 - 2005 годы. |
United States industrial production index and purchases of paper and paperboard, 1997-2005. |
А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен. |
So your request for additional task force funds is hereby denied. |
Твой запрос на получение денег был отклонен Административным Отделом. |
Your request for flash money was refused by Administrative Division. |
Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами. |
Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households. |
Вследствие этого индекс цен на одежду не отражал все изменения цен. |
Therefore, the index for clothing failed to catch the prices changes. 3. |
В целях классификации плодов по степени спелости в торговом секторе используется следующая классификация или индекс цвета кожуры:. |
The following classification, or peel colour index, is used in trade to grade fruit by ripeness:. |
Новый глобальный индекс состоит из индекса акций с удельным весом в 60 процентов, индекса облигаций с весом в 31 процент, индекса недвижимости с весом в 6 процентов и индекса краткосрочных инвестиций с удельным весом в 3 процента. |
The new global index is composed of a 60 per cent equities index, 31 per cent bonds index, 6 per cent real estate index and 3 per cent short-term index. |
Однако индекс ведущего товара характеризуется более высокими темпами снижения по сравнению с общим индексом. |
The top-item index, however, has a higher rate of decline than that of the all-item index. |
Индекс Относительной Силы (RSI) – это осциллирующий индикатор, показывающий, когда рынок находится в ситуации перекупленности или перепроданности. |
The relative strength index (RSI) is an oscillating indicator that shows when the market may be overbought or oversold. |
В Сан-Пауло индекс Bovespa упал на 6,6%, и в Нью-Йорке индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний упал на 3,3%, когда эти рынки закрылись в 21:00 по Гринвичу. |
In Sao Paolo, the Bovespa index was down by 6.6%, and in New York the Dow Jones Industrial Average was down by 3.3%, when those markets closed at 21:00 GMT. |
Вдобавок, индекс страдает от массовых просчетов в размещении капитала, вроде технологического пузыря конца 90-х или энергетических акций в 1980-х. |
Additionally, the index suffers from massive capital misallocations like the tech bubble in the late 1990s and energy stocks in 1980. |
С середины мая индекс Nikkei 225 находится в широкой фигуре консолидации, достигая максимальной отметки чуть ниже 1600. |
The Nikkei 225 has been in a broad consolidation pattern since mid-May, with the index topping out just short of 1600. |
Протест отклонён, но придерживайтесь дела. |
Overruled, but keep it relevant, please. |
Это индекс для Стокпорта. |
That's the postcode for Stockport. |
В Париже индекс CAC 40 потерял семь пунктов, ослабив вес франка на рынке. |
In Paris, the CAC 40 losing seven, the weaker franc weighing on the market. |
This incision here, index finger maybe. |
|
Иск был ложным и он был отклонен! |
That lawsuit was bogus, and it was dismissed! |
Это вернёт Джоша к нашему делу Индекс доходов и налогообложения. и мы сможем проводить больше времени вместе. |
This will get Josh back on board the case - _ then we can spend more time together. |
В 2009 и 2011 годах индекс свободы прессы оценивал Ливию как наиболее цензурируемое государство на Ближнем Востоке и в Северной Африке. |
In 2009 and 2011, the Freedom of the Press Index rated Libya the most-censored state in the Middle East and North Africa. |
Increased body mass index is also associated with tearing. |
|
JLPT цитирует 900 часов, индекс ILR цитирует 4000 часов, а японский языковой центр цитирует 1800-4500, которые все относятся к одному и тому же языковому уровню. |
JLPT quotes 900 hours, the ILR Index quotes 4000 hours, and the Japanese Language Centre quotes 1800-4500 which all refer to the same language level. |
В декабре 2005 года компания Alexa открыла свой обширный поисковый индекс и средства обхода веб-страниц для сторонних программ с помощью комплексного набора веб-сервисов и API. |
In December 2005, Alexa opened its extensive search index and Web-crawling facilities to third-party programs through a comprehensive set of Web services and APIs. |
Поэтому толщину и индекс покрытий можно регулировать так, чтобы они центрировались на любой длине волны. |
Therefore, the thickness and index of the coatings can be adjusted to be centered on any wavelength. |
Один из исков марша был немедленно отклонен; другой закончился тем, что Маршу пришлось заплатить Леннару 12 миллионов долларов в ответных исках. |
One of Marsch's suits was summarily thrown out; the other ended with Marsch having to pay Lennar $12 million in counterclaims. |
К 1582 году он был на десять дней отклонен от того места, где предположительно находился в 325 году во время Никейского Собора. |
By 1582, it was ten days out of alignment from where it supposedly had been in 325 during the Council of Nicaea. |
Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, и график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308. |
MPs voted on the Bill itself, which was passed by 329 votes to 299, and the timetable for debating the Bill, which was defeated by 322 votes to 308. |
В ходе недавних исследований был также создан индекс SDEWES для оценки эффективности городов по всем аспектам, связанным с энергетическими, водными и экологическими системами. |
Recent research efforts created also the SDEWES Index to benchmark the performance of cities across aspects that are related to energy, water and environment systems. |
Индекс - это количество вершин или граней, добавленных вдоль ребер. |
The index is how many vertices or faces are added along the edges. |
В сентябре 2011 года почтовый индекс Альберт-сквер был показан в эпизоде как E20 6PQ. |
In September 2011, the postcode for Albert Square was revealed in an episode as E20 6PQ. |
Однако Т23 потребовал бы, чтобы армия приняла совершенно отдельное направление подготовки, ремонта и технического обслуживания, и поэтому был отклонен для боевых операций. |
However, the T23 would have required that the army adopt an entirely separate line of training, repair, and maintenance, and so was rejected for combat operations. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
БРЭМ был разочарован тем, что его не обучили на урагане Хоукера, и его реакция на эту новость была запросом о переводе, который был отклонен. |
There is also concern from other food banks because Glasgow Needy is a non-registered charity. |
Акустическая тень возникает, когда прямой звук был заблокирован или отклонен вокруг заданной области. |
An acoustic shadow occurs when direct sound has been blocked or diverted around a given area. |
Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности. |
The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence. |
Индекс Big Mac ограничен географическим охватом из-за наличия франшизы Mcdonald's. |
The Big Mac Index is limited by geographical coverage, due to the presence of the McDonald's franchise. |
Первое название состоит из 149 страниц, второе - из 222 страниц плюс индекс в книге 12-го размера. |
The first title has 149 pages; the second has 222 pages plus an index in a 12mo-size book. |
Индекс рупии и фондовая биржа Джакарты достигли исторического минимума в сентябре. |
The rupiah and the Jakarta Stock Exchange touched a historic low in September. |
Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс. |
The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource. |
Несмотря на задержки, в 2004 году против Киршнер был подан гражданский иск, но в 2005 году он был отклонен судьей, который был племянником Киршнер. |
Amid delays, a civil suit was filed against Kirchner in 2004; but it was dismissed in 2005 by the judge, who was Kirchner's nephew-in-law. |
Указом от 8 января 1857 года Конгрегация поместила работы Гюнтера в индекс librorum prohibitorum. |
By decree of 8 January 1857 the Congregation placed the works of Günther on the Index librorum prohibitorum. |
В 1912 году Сент-Шанталь была внесена в индекс Librorum Prohibitorum. |
In 1912, Sainte Chantal was placed on the Index Librorum Prohibitorum. |
R2CS-это альтернативный индекс хорошей подгонки, связанный со значением R2 из линейной регрессии. |
R2CS is an alternative index of goodness of fit related to the R2 value from linear regression. |
Эрик Дубин, адвокат, представляющий интересы Slidebar и Popoff, утверждает, что иск является необоснованным и что он должен быть быстро отклонен. |
Eric Dubin, an attorney representing the Slidebar and Popoff, claims the suit is without merit and that it should be quickly dismissed. |
The Dow Jones Industrial Average increased by nearly 1%. |
|
Ссылка на гликемический индекс и текст должны быть неверными. |
The Glycemic Index reference and text has got to be incorrect. |
Индекс цен на сырьевые товары Лернера ведущих городов Восточной Конфедерации впоследствии вырос с 100 до 9200 за это время. |
The Lerner Commodity Price Index of leading cities in the eastern Confederacy states subsequently increased from 100 to 9,200 in that time. |
Это индекс религиозных почестей от различных религий. |
This is an index of religious honorifics from various religions. |
Поскольку индекс предназначался для измерения ясности выражения в предложениях, он предполагал, что люди видят каждое предложение как законченную мысль. |
Because the index was meant to measure clarity of expression within sentences, it assumed people saw each clause as a complete thought. |
Индекс Биг-Мака нельзя использовать для большинства стран Африки, потому что в большинстве из них нет ресторана Mcdonald's. |
The Big Mac Index cannot be used for most countries in Africa because most do not have a McDonald's restaurant. |
Этого уменьшения достаточно, чтобы вызвать опасно повышенный УФ-индекс на поверхности. |
This reduction is enough to cause a dangerously elevated UV index at the surface. |
Проект был представлен правительству Российской Империи, но был отклонен. |
The project was presented to the government of the Russian Empire, but it was rejected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индекс отклонения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индекс отклонения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индекс, отклонения . Также, к фразе «индекс отклонения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
